Pensando En Ti (part. Servando & Florentino)

Denken Aan Jou (ft. Servando & Florentino)

Pensando En Ti (part. Servando & Florentino)

Vandaag ben ik opgestaanHoy me he levantado
Aan de andere kantEn el lado opuesto
Waar jij sliepDonde tu dormías
Waar elke nachtDonde cada noche
Ik alleen jouw adem voeldeSolo se sentía tu respiración

En kijkend naar zoveel dingenY viendo tantas cosas
Die je niet mee namQue no te llevaste
Vind ik die briefEncuentro aquella carta
Die ik je nooit kon gevenQue nunca pude darte
En het is dezelfdeY es la misma
Die nu dit lied zingtQue ahora canta esta canción

Vandaag heb ik zin om masochistisch te zijnHoy me dio la gana de ser masoquista
Om van jou te dromenDe soñar contigo
Om optimistisch te zijnDe ser optimista
Vandaag wil ik blijvenHoy quiero quedarme
De hele dag hierTodo el dia aquí
Denken aan jouPensando en ti
Denken aan jou, neePensando en ti, no
Denken aan jouPensando en ti

Vandaag wil ik geen hulpHoy no quiero ayuda
Geen getuigenNo quiero testigos
Om de tranen te brekenPa romper el llanto
Om bij jou te zijnPara estar contigo
Om mezelf te gelovenPa creerme el cuento
Dat je hier bentDe que estas aquí

Vandaag heb ik zin om masochistisch te zijnHoy me dio la gana de ser masoquista
Om van jou te dromenDe soñar contigo
Om optimistisch te zijnDe ser optimista
Vandaag wil ik blijvenHoy quiero quedarme
De hele dag hierTodo el dia aquí
Denken aan jouPensando en ti
Denken aan jou, neePensando en ti, no
Denken aan jouPensando en ti

Ik ga me voorstellen dat je naast me bentVoy a imaginarme que estas a mi lado
Ik ga mezelf toestaan om terug te reizen in de tijdVoy a permitirme viajar al pasado
Zonder excuses te zoekenSin buscar excusas
Zonder schuldigen te noemenSin nombrar culpables
En wetendeY aun sabiendo
Dat ik mezelf pijn doeQue me estoy haciendo daño
Wordt mijn geloof grootMi fe se hace grande
En ook deze leugenY también este engaño

Vandaag heb ik zin om te blijvenHoy me da la gana de quedarme
Gewoon denken aan jouSolo pensando en ti
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Denken aan jouPensando en ti
Denken aan jou, neePensando en ti, no
Denken aan jouPensando en tii
Denken aan jouPensando en ti