naif (part. Suei)

naif (part. Suei)

Je n'ai pas ce que tu disaisNo tengo lo que decías
Je veux les garderQuiero guardarlas
Mais elles sont déjà parties pour toujoursPero ya se fueron pa' siempre

Mais non (ah)Pero no (ah)
Je ne sais même pas si c'était réelNi siquiera sé si eran reales
D'autres, nulle part je te trouverai (ouais)Otras, en ningún lugar te encontraré (yeh)
Je ne t'ai pas vu (-trai) presque pas t'ai vu (non)No te vi (-traré) casi no te vi (no)
Je ne sais pas si c'était réelSé si eran reales
Je ne sais pas si c'était réelSé si eran reales
Je ne sais même pas (c'était)Ni siquiera (era)

Toujours avec un poids sur le dosSiempre con carga en la espalda
De quoi tu te plains ? Ouais, uh-uh, ouais-ouais¿De qué te quejas? Yeah, uh-uh, yeah-yeah
Jusqu'à quand tu vas mentir ?¿Hasta cuándo vas a mentir?
Si la Lune se voit même le jourSi la Luna se ve hasta en el día
Pourquoi je dois te voir seulement la nuit ? (ouais, ouais)¿Por qué te tengo que ver solo en la noche? (Yeh, yeh)
Je suis toujours avec mon épéeI'm always with my sword
Je ne fais pas confiance (uh-uh)No confío (uh-uh)
Entre les appels je vis dans la boîte vocaleEntre las llamadas vivo en el buzón
Si je saigne à l'intérieur ça déborde, aie pitié de moiSi sangro por dentro se derrama, tenme compasión
Je ne comprends rien de ton mondeNo entiendo nada de tu mundo
Dis-moi, avec qui tu traînes ?Dime, ¿con quién te rodeas?
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pasHay muchas cosas que no entiendo
Dis-moi pourquoi tu te bats toujoursDime porque siempre peleas

Au fond je sais (je sais)En el fondo yo sé (yo se)
Je sais que toi et moi sommes ici pour une raison (je ne sais pas)Yo sé qué tú y yo estamos aquí por una razón (no sé)
Mais te différencier, je sais déjà qui je suisPero diferenciarte ya yo sé quién soy

Je ne sais même pas si c'était réelNi siquiera sé si eran reales
D'autres, d'un côté je te trouverai, ouaisOtras, en un lado te encontraré, yeah
Plus maintenantYa no
Je ne sais même pas si c'était réelNi siquiera sé si eran reales
D'autres, d'un côté je te trouverai, ouaisOtras, en un lado te encontraré, yeah
Non, je t'ai vu, presqueNo, te vi, casi
Non, je t'ai vuNo, te vi
Je ne sais pas si c'était réel, je sais si c'était réelNo sé si eran reales, sé si eran reales