Paura Rum e Fango (feat. Daniele Vit)

Miedo, Ron y Barro (feat. Daniele Vit)

Paura Rum e Fango (feat. Daniele Vit)

Tienes los ojos tan azules que si me pierdo estoy en el océanoHai gli occhi così blu che se mi perdo sono nell'oceano
Pero mientras más los miro, más me pierdo, ¿qué secretos esconden?Ma più li osservo più mi perdo, che segreti celano
Quisiera la llave para abrirte el corazónVorrei la chiave per aprirti il cuore
Para arrojar dentro el sol, sí, sé que te deseo, sí, se muerePer buttarci dentro il sole, si lo so ti vorrei, si muore
Tu silencio grita fuerte, anhela respuestasIl tuo silenzio grida forte, brama di risposte
Pero las respuestas solo las encuentras en un cóctelMa le risposte tu le trovi solo dentro un cocktail
Así que quieres otro cubaCosì vuoi un altro cuba
Digo no, así es una huidaDico no, così è una fuga
Tú dices no, así es una cura contra el miedoTu dici no, così è una cura contro la paura
Pero cuando el hielo se derriteMa quando il ghiaccio è sciolto
Y el último sorbo en el cuerpoE l'ultimo sorso in corpo
¿Qué te queda, si solo queda la suciedad encima?Cosa ti resta, se non resta che lo sporco addosso
Las manos encima todavía, su violencia una y otra vezLe mani addosso ancora, la sua violenza ancora e ancora
Tu inocencia que se muere en la gargantaLa tua innocenza che ti muore in gola
Te han arrancado el corazónTi hanno strappato il cuore
Dices 'es lo menos' y estallas en llantoTu dici 'è il meno' e scoppi in pianto
Al menos para el corazón hay trasplanteAlmeno per il cuore c'è il trapianto
Pero te han quitado el alma y esa es una solaMa ti hanno preso l'anima e quella è una soltanto
Si manchada de miedo, bebes ron, para lavar el barroSe sporca di paura, bevi rum, per lavare il fango

Piensas que al beberme, crees que sabrás qué decirmePensi di sentirmi, pensi che bevendo saprai cosa dirmi
Pero no funciona así, no sigas así, oh noMa non funziona così, non continuare così, oh no
Aquí bebes y finges, día tras día me rechazasEcco bevi e fingi, tutto un giorno dopo l'altro mi respingi
Pero no puedes hacerlo así, no sigas así, oh noMa non puoi fare così, non continuare così, oh no

Soñabas con el hombre que te besara como un diosSognavi l'uomo che ti baciasse da dio
Y en cambio ahora estás aquí, por un beso de diosE invece adesso sei qui, per un bacio da dio
Un montón de palabras, no sé hablar de amorUn ** di parole, io non so parlar d'amore
Ciertas cosas preciosas, al decirlas a menudo pierden su valorCerte cose preziose, a dirle spesso perdono il valore
De hecho, cuando te miro, miro el solInfatti quando guardo te guardo il sole
En el mundo no hay nada más solitario que el solAl mondo non c'è niente di più solo, del sole
Y si no soy Shakespeare, mi poesía para tiE se non sono shaekspere la mia poesia per te
Son mis días, estamos hechos de la misma materia de los sueñosSono i miei giorni, siam fatti della stessa materia dei sogni,
Pero tú ya no sueñas y los hombres, me dices 'mátalos'Ma tu non sogni più e gli uomini, mi dici 'menalo'
Te pregunto '¿qué tienes contra los hombres?' 'No tienen agallas'Ti chiedo 'cos'hai contro gli uomini' 'non hanno fegato'
Así los provocas, los devoras y luego los vomitasCosì li provochi, li mangi e poi li vomiti,
Los hombres que sufren como has sufrido túGli uomini che soffrono come hai sofferto tu
Estos hipócritas y te ahogas, marioneta sin controlQuesti ipocriti e soffochi, marionetta senza più controllo
Estás con los hilos de la vida enredados en el cuelloStai coi fili della vita attorcigliati al collo
Y mientras el mundo baila el último tangoE mentre il mondo si balla l'ultimo tango
A ti solo te queda miedo, ron y barroA te resta soltanto paura, rum e fango

Piensas que al beberme, crees que sabrás qué decirmePensi di sentirmi, pensi che bevendo saprai cosa dirmi
Pero no funciona así, no sigas así, oh noMa non funziona così, non continuare così, oh no
Aquí bebes y finges, día tras día me rechazasEcco bevi e fingi, tutto un giorno dopo l'altro mi respingi
Pero no puedes hacerlo así, no sigas así, oh noMa non puoi fare così, non continuare così, oh no
Piensas que al escaparme, crees que al beber sabrás qué decirmePensi di sfuggirmi, pensi che bevendo saprai cosa dirmi
Pero no funciona así, no sigas así, oh noMa non funziona così, non continuare così, oh no
Aquí bebes y finges, día tras día me rechazasEcco bevi e fingi, tutto un giorno dopo l'altro mi respingi
Pero no puedes hacerlo así, no sigas así, oh noMa non puoi fare così, non continuare così, oh no
Tienes problemas y finges, día tras día me rechazasHai problemi e fingi, un giorno dopo l'altro mi respingi
Pero no puedes hacerlo así, no sigas así, oh noMa non puoi fare così, non continuare così, oh no
No sigas así, no hagas asíNon continuare così, non fare così