Suscríbete

Traducción automática

As You Walked Away

Maxi Priest

Letra

Mientras Te Alejabas

As You Walked Away

Ahora aquí hay un ras' en co'Now here's a ras' in co'
Te lo digo, viejoI'm tellin' ya old boy
Eso es todo lo que digoThat's all I'm sayin'
Un showmanA showman
Mucha misericordiaLotta mercy
Chage y AskaChage and Aska
Shaggy, Maxi PriestShaggy, Maxi Priest
Qué combinación tan malaWhat a wicked combination
Mucha misericordiaLotta mercy
Yeah

Ayer pensé que era el más afortunadoYesterday I thought I was the luckiest around
Poco sabía que me ibas a derribarLittle did I know that you were gonna take me down
Porque mil lágrimas no borrarán el dolor'Cause a thousand tears won't wash away the pain
Porque cuanto más pienso en ti, solo me deja'Cause the more I think of you just leaves me
Colgado en la lluviaHangin' out in the rain
Tengo que encontrar una manera de mantener mi orgulloGot to find a way to keep a hold onto my pride
Porque sé que incluso cuando te fuiste, tomaste mi lado'Cause I know that even when you left you took my side
Y el amor que sientes por mí siempre estaráAnd the love you feel for me will always be
(Tú siempre estarás a mi lado)(You will always be by my side)
Pero tuviste que irte, salir por tu cuentaBut you had to go, get out on your own
Echar un vistazo al mundo que no ves (mira esto)Take a look at the world you don't see (watch this)

No, nunca perdiste el ritmoNo you never skipped a beat
Cuando te fuiste de míWhen you walked out on me
Como una mariposa, veo que eres libre (muero por ver tu cara, chica)Like a butterfly I see, you're free (dyin' to see your face girl)
Y una lágrima rueda por tu mejillaAnd a tear rolls down your cheek
Mientras me decías adiósAs you waved goodbye to me
Pero seguiste caminando, nunca perdiste el ritmoBut you kept on walking never skipped a beat
(Princesa japonesa)(Japanese princess)

Algún día me acostumbraré a pasar mis nochesSometime I'll get used to spending my nights
Allí soloThere on my own
Entonces tendré que aprender a saludar la mañana soloThen I'll have to learn to greet the morning all alone
Los días que compartimos fueron como un sueño (qué visión)Yesterdays we shared were like a dream (what a vision)
Por la noche te busco, cariñoAt night I reach out for you, baby
Y me pregunto qué podría haber sidoAnd wonder what might have been
Me digo a mí mismo que lo intentaremos de nuevoI tell myself we'll try again
En otro momento y lugarAnother time and place
Donde quiera que miro, siempre veo tu cara (sí, Maxi, diles)Everywhere I look I always see your face (yes Maxi, tell 'em)
Sabemos que esto nunca debió ser (¿cómo podría ser?)We know this was never meant to be (how could it)
Así que tuviste que irte, solo salir por tu cuentaSo you had to go, just get out on your own
Chica, sin mí (mira esto)Girl, without me (watch this)

Aún así, nunca perdiste el ritmoStill you never skipped a beat
Cuando te fuiste de míWhen you walked out on me
Como una mariposa, veo que eres libre (¿lo ves ahora?)Like a butterfly I see, you're free (do you now)
Luego una lágrima rueda por tus mejillasThen a tear rolls down your cheeks
Y supe que tenía que serAnd I knew it had to be
Cuando me dijiste adiós y te alejaste de míWhen you waved goodbye and walked away from me

Recuerdo tu amorI reminisce on your love
Y me trae lágrimasAnd it's bringin' me tears
Oh, mi corazón se detieneOh me 'eart skip a beat
Me preguntaba si realmente le importabaI wondered if she really cared
Extraño el roce de tus dedos por mi barbaI miss the stroking of your fingers through my facial hair
Solo el pensamiento de que te vayas realmente me asustaJust the thought of you leavin' really runs me scared
Estoy expresando mis sentimientos, por favor no pienses que soy raroI'm expressing my feelings please don't think that I am weird
Tú escuchas, se acabó, hombreYou listen, it over man
Cuando apareció internetWhen the internet appeared
Te amo mucho, chica, estoy tristeI love ya bad, girl I'm sad
Y extraño todo lo que teníaAnd I'm missin' all I had
Sé que me dejaste y te fuisteI know you left me an' gone
Y eso me vuelve locoAnd it's drivin' me mad

Oh, nunca perdiste el ritmoOh you never skipped a beat
Cuando te fuiste de míWhen you walked out on me
Como una mariposa, veo que eres libre (díselo de nuevo)Like a butterfly I see, you're free (tell 'em again)
Luego una lágrima rueda por tu mejillaThen a tear rolls down your cheek
Cuando me dijiste adiós (me tienes en lágrimas)When you waved goodbye to me (got me in tears)
Pero seguiste caminando, nunca perdiste el ritmo (sí, chico amplio)But you kept on walking never skipped a beat (yes wide boy)
Y nunca perdiste el ritmo cuando te fuiste de míAnd you never skipped a beat when you walked out on me
Como una mariposa, veo que eres libreLike a butterfly I see, you're free
Luego una lágrima rueda por tu mejillaThen a tear rolls down your cheek
Mientras te alejabas de míAs you walked away from me
Pero seguiste caminando, nunca perdiste el ritmo.But you kept on walking never skipped a beat


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maxi Priest y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección