Breach The Line

Franchir la ligne

Breach The Line

Un garçon marche sur la routeA boy is walking down the road
Une route qui apporte de l'espoir à certainsA road that brings a hope to some
Pour combattre le rayon de lumière et le but magiqueTo fight the ray of light and the magic purpose
Ne regarde pas en bas, ne regarde pas en bas !Don't look down, don't look down!

Juste quand tu penses que tout est fini,Just when you think that it's all over,
Juste quand tu t'arrêtes pour voir le soleil, eh !Just when you stop to see the sun, eh!
Il tendra la main depuis l'obscurité pour ton espoir.He will reach from the darkness for your hope.
C'est comme ça que tout a commencé, tout a commencé.That's how it's all begun, all begun.

Je veux franchir la ligneI want to breach the line
Et faire un pas vers l'avenirAnd take a step into the future
Je veux voir le cielI want to see the sky
Et trouver le moyen de t'atteindre !And find the way to help to reach you!

Une route, ça a toujours été un défiA road, it's always been challenge
C'est ce qui peut t'apporter beaucoup de chagrin.That's what can bring you a lot of grief.
Ton cœur parlera et te mènera à ton AngeYour heart will speak and lead you to your Angel
Si tu crois, si tu crois.If you believe, if you believe.

Juste quand tu penses que tout est fini,Just when you think that it's all over,
Juste quand tu t'arrêtes pour voir le soleil, eh !Just when you stop to see the sun, eh!
Il tendra la main depuis l'obscurité pour ton espoir.He will reach from the darkness for your hope.
C'est comme ça que tout a commencé, tout a commencé.That's how it's all begun, all begun.

Je veux franchir la ligneI want to breach the line
Et faire un pas vers l'avenirAnd take a step into the future
Je veux voir le cielI want to see the sky
Et trouver le moyen de t'atteindre !And find the way to help to reach you!

Ne te bats jamais pour l'amour seul.Never fight for love alone.
Peux-tu sentir que mon cœur est fort ?Can you feel my heart is strong?
Vas-tu prendre ma main ?Will you take my hand?

Je veux franchir la ligneI want to breach the line
Et faire un pas vers l'avenirAnd take a step into the future
Je veux voir le cielI want to see the sky
Et trouver le moyen de t'atteindre !And find the way to help to reach you!