Antiche Conclusioni Negre

Antiguas Conclusiones Negras

Antiche Conclusioni Negre

Sí, que tengo poesía dentro de míSi che ne ho poesia dentro me
sí, que mi mujer la tiene dentro de sí,si che ne ha la mia donna dentro sè,
cuánta tiene mi señora si me vio desnudo allíquanta ne ha la mia padrona se lei mi vide nudo là
allí, en el mercado de algodón señalándome con el dedo.là, al mercato del cotone puntando il dito contro me.
Sí, que tengo de la vida dentro de míSi che ne ho della vita dentro me
sí, que mi mujer la tiene dentro de sí,si che ne ha la mia donna dentro sè,
cuánta tiene mi señora si casi nunca muerequanta ne ha la mia padrona se lei non muore quasi mai
nunca y mis pedazos de dolor son perlas negras sobre ella.mai e i miei pezzi di dolore son perle nere addosso a lei.

Luego ha pasado mucho tiempo y más aún pasaráPoi è passato tanto tempo ed altro ancora passerà
y en los abismos del silencio desaparece mucha humanidad.e negli abissi del silenzio sparisce molta umanità.

Tengo mil años de paciencia en nervios duros como aceroHo mille anni di pazienza sui nervi duri come acciai
y rabia entera en la trompeta que grita nuevas verdades...e rabbia intera nella tromba che grida nuove verità...

Este es el comienzo de todo... oh... síQuesto è l'inizio di tutto... oh... si
quizás un poco temprano el comienzo está aquí.forse un po' presto l'inizio è qui.
Primero un ruido, la ciudad se abrePrimo un rumore s'è aperta la città
un hombre nuevo ya se mueveun uomo nuovo si muove già
sin temor a sus antiguos diosessenza timore dei suoi antichi dei
toma conciencia... decide él.prende coscienza... decide lui.
Este es el comienzo de todo... oh... síQuesto è l'inizio di tutto... oh... si
quizás un poco tarde pero ahora está aquí...forse un po' tardi ma adesso è qui...