Dream House

Casa de Sueños

Dream House

Construyendo nuestra casa de sueñosBuilding our dream house
En la ladera de la colinaUp on the hillside
A veces me asustoI get scared sometimes
Él me dice que soy fuerteHe tells me I'm strong
Solo soy el hijo de alguien y la hija de alguienJust somebody's son and somebody's daughter
Agua fresca corriendoFresh running water
Supongo que no hay nada malGuess nothing is wrong

¿No se está yendo el tiempo volando?Isn't time flying by?
Ayer mismo yoIt was just yesterday I
Dije que está bienSaid it's all right
Tú y yoYou and I
Seremos cuidadosos y amablesWill be careful and kind
¿Podrías intentar no morir?Would you try not to die?
Haré que valga la penaI'll make it worth your while
Me estoy enamorando de mi vidaI am falling in love with my life

Consiguiendo un gatoGetting a house cat
En lugar de una trampa para ratonesInstead of a mousetrap
Sentada en mi regazoSitting on my lap
Sin hacer su trabajoNot doing her job
Resolviendo un problema, creando otroSolving a problem, making another
Llamando a mi hermanoCalling my brother
Él tiene mucho en su platoHe's got a lot going on

¿No se está yendo el tiempo volando?Isn't time flying by?
Ayer mismo yoIt was just yesterday I
Dije que está bienSaid it's all right
Tú y yoYou and I
Seremos cuidadosos y amablesWill be careful and kind
¿Podrías intentar no morir?Would you try not to die?
Haré que valga la penaI'll make it worth your while
Me estoy enamorando de mi vidaI am falling in love with my life

Nuestra casa de sueños está en mi imaginaciónOur dream house is in my imagination
Pero si tengo pacienciaBut if I'm patient
Encontraremos un lugarWe'll find a spot
Lo que crece en la sombraWhat grows in the shade will
Florecerá bajo el solThrive in the sunshine
Dando un paseo alegre, una pregunta por hacerTaking a joyride, a question to pop

¿No se está yendo el tiempo volando?Isn't time flying by?
Ayer mismo yoIt was just yesterday I
Dije que está bienSaid it's all right
Tú y yoYou and I
Seremos cuidadosos y amablesWill be careful and kind
¿Podrías intentar no morir?Would you try not to die?
Haré que valga la penaI'll make it worth your while
Me estoy enamorando de mi vidaI am falling in love with my life

Guirnalda de flores silvestres que colgué en el marco de la puertaWildflower wreath I hung on the door frame
Todavía nieva en el norteIt still snows Upstate
Pero no tantoBut not all that much
Me siento a tu ladoI sit by your side
Bajo las luces de cadenaUnder the string lights
Todo está en mi menteIt's all in my mind
Pero tan real como tu toqueBut as real as your touch