Bite The Bullet

Muerde la bala

Bite The Bullet

Soy inflexibleI am inflexible
No hay maneraThere is no way
Romper mi disciplina y fuerzaTo break my discipline and strength

Mi lealtad sin finMy endless loyalty
Por mi patriaFor my fatherland
Me llena de dignidadFills me with dignity
Que nadie entiendeThat no one understands

¿Cuándo nos dan algunas explicaciones?When do we get some explanations?
Sobre lo que pasó allí por finAbout what happened there at last
Esta privaciónThis deprivation
Por el orgullo de nuestra naciónBy the pride of our nation
Esta es la razón para ocultarThis is the reason to conceal

Servir a la naciónServing the Nation
Daría mi vida porI'd give my life for
Sin remordimientosWith no regrets

Descarta a los depredadoresRule out the predators
A toda costaAt every cost
No siento lástima por todos los renegados que murieronI feel no pity for all the renegades who died

El orgullo del almaThe pride of the soul
Culpable para siempreForever guilty

La legión de la caídaThe legion of the fall
En desgraciaInto disgrace

Las familias han sido desgarradas y lloranFamilies have been torn apart and mourn
El silencio de la derrotaThe silence of defeat
Una espina en la carneA thorn in the flesh
Un rasguño profundoOne deep scratch
Pero las mentiras viven enBut the lies live on

¿Cuándo nos dan algunas explicaciones?When do we get some explanations?
Sobre lo que pasó allí por finAbout what happened there at last
Esta privaciónThis deprivation
Por el orgullo de nuestra naciónBy the pride of our nation
Esta es la razón paraThis is the reason to
Dé la vuelta al punto de vistaTurn around the point of view

Orgullo de la NaciónPride of the Nation
Estamos abandonadosWe are forsaken

¿Cuándo nos dan algunas explicaciones?When do we get some explanations?
Sobre lo que pasó allí por finAbout what happened there at last
Esta privaciónThis deprivation
Por el orgullo de nuestra naciónBy the pride of our nation
Esta es la razón paraThis is the reason to
Dé la vuelta al punto de vistaTurn around the point of view

Estamos abandonadosWe are forsaken
Por todos y cada uno de ustedesBy each and every one of you
No olvides lo que has fallado en hacerDon't forget what you've failed to do

¡Cuidado! ¡Cuidado!Watch out!
Estamos abandonadosWe are forsaken
¡Cuidado!Beware!
Por cada uno de ustedesBy every one of you
¡Agárrate!Hold on!
No olvides que has fallado en todos los sentidosDon't forget that you have failed in every way

El orgullo del almaThe pride of the soul
Culpable para siempreForever guilty

La legión de la caídaThe legion of the fall
En desgraciaInto disgrace

Las familias han sido desgarradas y lloranFamilies have been torn apart and mourn
El silencio de la derrotaThe silence of defeat
Una espina en la carneA thorn in the flesh
Un rasguño profundoOne deep scratch
Pero las mentiras viven enBut the lies live on

¿Cuándo nos dan algunas explicaciones?When do we get some explanations?
Sobre lo que pasó allí por finAbout what happened there at last
Esta privaciónThis deprivation
Por el orgullo de nuestra naciónBy the pride of our Nation

PrivaciónDeprivation
No hay confrontaciónNo confrontation
Esta es la razón para marcharThis is the reason to march on

Masa de pieStand ground
DerribarBeat down
Y encubrirAnd conceal