Faceless Spies

Espías sin rostro

Faceless Spies

Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Espías sin rostroFaceless spies
Jugando con nuestros derechosMessing around with our rights

Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Espías sin rostroFaceless spies
Con licencia para hacer lo que quieranLicensed to do whatever they want

Jugando la carta terroristaPlaying the terrorist card
Agujeros en la paredHoles in the wall
Corre por una caídaRun for a fall
Vivir una mentira para sobrevivirLiving a lie to survive
DominarTo dominate
Resistir, ojo por ojoResist, an eye for an eye

¿EncontraremosWill we find
Una manera de salir de este pantano (estás atascado)A way out of this swamp (you're stuck)
¿O no sentimos la necesidad (decidir)Or don't we feel the need (decide)
Podemos decir que no tenemos nada que ocultar (pagar el precio)We can say we have nothing to hide (pay the price)
Siéntase libre de proyectarnosFeel free to screen us

Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares
Espías sin rostroFaceless spies
Con licencia para mirar a través de nuestros ojosLicensed to look through our eyes
Es como si a nadie le importaraIt is as if no one cares

Jugando la carta terroristaPlaying the terrorist card
Agujeros en la paredHoles in the wall
Corre por una caídaRun for a fall
Vivir una mentira para sobrevivirLiving a lie to survive
DominarTo dominate
Y eliminarAnd eliminate
Resistir, ojo por ojoResist, an eye for an eye

¿EncontraremosWill we find
Una manera de salir de este pantano (estás atascado)A way out of this swamp (you're stuck)
¿O no sentimos la necesidad (decidir)Or don't we feel the need (decide)
Podemos decir que no tenemos nada que ocultar (pagar el precio)We can say we have nothing to hide (pay the price)
Siéntase libre de proyectarnosFeel free to screen us

El mayor enemigo de la libertadThe biggest enemy of freedom
No es el mundo exteriorIs not the outer world
Es tu propia inerciaIt's your own inertia
Tu indiferenciaYour indifference

En el ojo de la leyIn the eye of the law
Tenemos el poderWe've got the power
Pero las élites siguen decidiendo por nosotrosBut elites keep deciding for us
Ejercer este mundo de hieloExercise this world of ice
Juntos lucharemos contra el engañoTogether we'll fight deceit

En la oscuridadOut in the dark
No se puede ocultarYou cannot hide
En la parte posterior del más alláIn the back of beyond
Vendrán tras de tiThey'll be coming after you
En las mazmorras del almaIn the dungeons of the soul
Hay espacio para esta bestiaThere is room for this beast
Que devora todo lo queThat devours all that
Revela la verdadReveals the truth
Te han multado para sobrevivirYou've been fined to survive
Te han prohibido de por vidaYou've been banned for life
Sólo desaparece pero recuerda que siempre estamos cercaJust disappear but remember that we're always near

En la oscuridad (No puedes esconderte)Out in the dark (You cannot hide)
No cedáis ante la autoridad mendaz (Estamos siendo conducidos como corderos a la matanza de la identidad)Don't yield to mendacious authority (We're being led like lambs to the slaughter of identity)
Perseveraremos hasta que prevalezca la justiciaWe will persevere until justice prevails