INSTASAMKA DISS

DISS D'INSTASAMKA

INSTASAMKA DISS

Dora ? C'est qui ? Une chanteuse ?
Дора? Это кто? Певица?
Dora? Eto kto? Pevitsa?
Ouais, ouais
Да, угу
Da, uhu
Je sais pas qui c'est
Я не знаю, кто это
Ya ne znayu, kto eto
Moi non plus je sais pas
Я тоже не знаю
Ya tozhe ne znayu
Moi non plus je sais pas
Я тоже не знаю
Ya tozhe ne znayu
Allez, s'il te plaît
Ну, пожалуйста
Nu, pozhaluysta
Et MÊME PEUT-ÊTRE BÉBÉ ?
А МЭЙБИ БЭЙБИ?
A MEYBI BEYBI?
On sait pas
We don't know
We don't know

Mon styliste a baisé ton styliste
Мой стилист ебал твоего стилиста
Moy stilist yebal tvoego stilista
MÊME PEUT-ÊTRE BÉBÉ, Samka
МЭЙБИ БЭЙБИ, Самка
MEYBI BEYBI, Samka
Mon styliste — le styliste de ton styliste
Мой стилист — стилист твоего стилиста
Moy stilist — stilist tvoego stilista

Hey, petite pute, MÊME PEUT-ÊTRE BÉBÉ, check ça, ma belle
Hey, lil' bitch, МЭЙБИ БЭЙБИ still, зайка, зацени
Hey, lil' bitch, MEYBI BEYBI still, zayka, zatseni
T'es pas rappeuse, regarde comment on doit faire pour Cardi B
Ты не рэпер, чекай, как надо байтить Cardi B
Ty ne reper, chekay, kak nado baytit Cardi B
Poker face, joker dans la manche, écoute, je suis Harley Quinn (Ha)
Poker face, джокер в рукаве, слышь, я Харли Квинн (Ха)
Poker face, dzhoker v rukave, slysh', ya Kharly Kvin (Kha)
Je peux voir, crois-moi, chérie, tu veux pas de beef
I can see, just believe me, honey, you don't wanna beef
I can see, just believe me, honey, you don't wanna beef
Pute fake, ton mec s'est fait refaire le nez (Oh)
Фейковая bitch, твой парень сделал себе нос (Ого)
Feykovaya bitch, tvoy paren sdelal sebe nos (Ogo)
Mais il sent toujours pas que ton rap c'est du colza
Но до сих пор не чует, что твой рэп — это колхоз
No do sikh por ne chuet, chto tvoy rep — eto kolkhoz
Chaque deuxième couplet parle de bites et de fellations
Каждый твой второй куплет про члены и отсос
Kazhdyy tvoy vtoroy kuplet pro chleny i otsos
C'est le premier morceau où t'es pas là, mais tu suces
Это первый трек, в котором тебя нет, но ты сосёшь
Eto pervyy trek, v kotorom tebya net, no ty sosyosh

Voilà ta cardiogramme
Вот твоя кардиограмма
Vot tvoya kardiogramma
T'as tout piqué à Cardi
Ты всё у Cardi украла
Ty vsyo u Cardi ukrala
Mais en toi, y'a pas un gramme de Cardi (Ouais)
Но в тебе Cardi ни грамма (Ага)
No v tebe Cardi ni gramma (Aga)
C'est honteux à écouter pour ceux qui ont plus de cinq ans
Тебя стыдно слушать всем, кто старше пятого класса
Tebya stydno slushat' vsem, kto starshe pyatogo klassa
Tu passes à la radio, seulement si c'est une radio-nounou
Ты по радио, лишь если это радионяня
Ty po radio, lish' esli eto radionyanya
Encore une fois, t'es pas prête
Снова ты не готова
Snova ty ne gotova
Remets à sa place le morceau que t'as volé
Положи на место трек, что спёрла
Polozhi na mesto trek, chto spyorla
Dans ton cul, y'a deux bâtons, Samka
В твоей жопе пара палок, Самка
V tvoyey jope para palok, Samka
Parce que ce cul, c'est comme un dollar
Потому что эта ass, как доллар
Potomu chto eta ass, kak dollar
J'ai coupé ton morceau — les oreilles se fanent
Вырубила трек твой — уши вянут
Vyrubila trek tvoy — ushi vyanut
Deux minutes : argent, juteux, maman
Две минуты: деньги, juicy, мама
Dve minuty: dengi, juicy, mama
Et pour la première fois, je suis d'accord avec la phrase
И впервые я согласна с фразой
I v pervyy raz ya soglasna s frazoy
Qu'il ne faut pas écouter une meuf
Что не надо слушать бабу
Chto ne nado slushat' babu
Eh, eh, t'as foutu le bordel avec Kristina Si
Эй, эй, ты рамсы развела с Кристиной Си
Ey, ey, ty ramsy razvela s Kristinoy Si
Mais tes mecs — des G, elle est arménienne, ses mecs — des G (Ha)
Но твои парни — Г, она армянка, её парни — G (Ха)
No tvoyi parni — G, ona armyanka, yeyo parni — G (Kha)
Appuie sur F, silicone partout, t'es moche à voir (Ouais)
Press F, силикон везде, ты страшная на вид (Ага)
Press F, silikon vezde, ty strashnaya na vid (Aga)
À côté de toi, même Cardi dirait qu'elle est pas bi
Рядом с тобой даже Cardi скажет, что не би
Ryadom s toboy dazhe Cardi skazhet, chto ne bi

Faut que Manikena et Instasamka se calment
Надо Маникену с Инстасамкой погоняла сократить
Nado Manikenu s Instasamkoy pogonyala sokratit'
Parce que maintenant, vous n'aurez ni thunes ni Insta
Ведь теперь у вас не будет ни бабла и ни Инсты
Ved' teper' u vas ne budet ni babla i ni Insty
Vous jouez au hip-hop, vous ressemblez avec ton cul (Oh)
Вы играете в хип-хоп, вы похожи с твоей задницей (О-о)
Vy igraete v hip-hop, vy pokhozhi s tvoyey zadnitsey (O-o)
Parce que vous êtes toutes les deux fake et vous sortez de la merde (Beurk)
Ведь вы обе фейк и выпускаете дерьмо (Фу)
Ved' vy obe feyk i vypuskaete der'mo (Fu)

Même en fringues D&G, t'es une paysanne à l'intérieur
Даже в шмотках D&G ты колхозница внутри
Dazhe v shmotkakh D&G ty kolkhoznitsa vnutri
Je parie que ton cerveau est plus petit que ta poitrine
Спорю, что твои мозги меньше собственной груди
Sporyu, chto tvoyi mozgi men'she sobstvennoy grudi
Tes chansons pèsent du bait, t'aimes tellement voler
Твои песни весят байт, ты так любишь воровать
Tvoi pesni vesyat bayt, ty tak lyubish vorovat'
Qu'un jour, t'as cambriolé ta propre baraque
Что однажды обнесла хату у самой себя
Chto odnazhdy obnesla khatu u samoy sebya
Sur "Musicality", vous parlez, genre, prétendument, vous savez pas
На «Музыкалити» вы базарите, типа, якобы, вы не знаете
Na \"Muzykaliti\" vy bazarite, tipa, yakoby, vy ne znayete
Qui je suis, mais alors pourquoi vous mettez mes punchlines dans le morceau ?
Кто такая я, но тогда зачем вы вставляете мои панчи в трек?
Kto takaya ya, no togda zachem vy vstavlyayete moi panchy v trek?
T'as pris mon bar sur le styliste
Ты взяла мой bar про стилиста
Ty vzyala moy bar pro stilista
Je peux te donner son numéro, tes looks — c'est la honte
Могу дать его номер, твои look'и — стыд
Mogu dat' ego nomer, tvoyi look'i — styd
Tu jettes les affaires du personnel par la porte
Ты выкидываешь вещи обслуги за двери
Ty vykidyvayesh veshchi obslugi za dveri
Mais ils auraient mieux fait de jeter les tiennes
Но лучше бы они выкинули твои
No luchshe by oni vykidnuli tvoyi
Ton mec — juste un frimeur
Твой парень — просто понторез
Tvoy paren — prosto pontorez
Je peux enlever les chaînes de Manikena, comme un vendeur
Могу снять цепи с Маникена, словно продавец
Mogu snjat' tsepi s Manikena, slovno prodavets
Et pourquoi ta prod est signée de son nom
И почему продакшн твой подписан его именем
I pochemu prodakshn tvoy podpisan ego imenem
Si tous les beats ont été produits par Padillion ?
Если все биты вам спродюсировал Padillion?
Esli vse bity vam sprodyusiroval Padillion?

Elle saute sur son cul, comme sur un ballon de yoga
Прыгает на жопе, как на шарике для йоги
Prygayet na jope, kak na sharike dlya yogi
Après le beef, tu peux pas laver ta face de la verdure
После бифа не отмоешь харю от зелёнки
Posle bifa ne otmoyesh kharyu ot zelyonki
Vous avez compté tous les revenus chez Soda Lave
Вы у Сода Лава посчитали все доходы
Vy u Sody Lavy poschitali vse dokhody
Mais après les sanctions, votre argent suffira juste pour du soda
Но после санкций ваших денег хватит лишь на соду
No posle sanktsiy vashikh deneg khvatit lish' na sodu

Tout ton hype est presque éteint
Весь твой хайп уже практически потух
Ves' tvoy khayp uzhe prakticheski potukh
J'ai le skill, j'ai le style, toi t'as juste des ongles longs
У меня — скилл, у меня — стиль, у тебя — длинный маникюр
U menya — skill, u menya — stil', u tebya — dlinnyy manikyur
Coupe le beat, pour entendre ta peur panique (A)
Выруби бит, чтобы услышать твой панический испуг (А)
Vyrubi bit, chtoby uslyshat' tvoy panicheskiy ispug (A)
Je t'ai faite — je suis ton chirurgien plastique (MÊME PEUT-ÊTRE)
Я сделала тебя — я твой пластический хирург (МЭЙБИ)
Ya sdelala tebya — ya tvoy plasticheskiy khirurg (MEYBI)