Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.772

Nunca Imaginé (part. Ryan Castro)

Maycol Riddim

LetraSignificado

Jamais je n'aurais imaginé (feat. Ryan Castro)

Nunca Imaginé (part. Ryan Castro)

Jamais je n'aurais imaginéNunca imaginé
Que tu viendrais dans ma vie, femme, je n'arrive pas à y croireQue tú llegarás hacia mi vida mujer, no puedo creer
Que tu me regardes comme personne ne voulait me voirQue me miraras como nadie me quería ver

Jamais je n'aurais imaginéNunca imaginé
Que tu viendrais dans ma vie, femme, je n'arrive pas à y croireQue tú llegarás hacia mi vida mujer, no puedo creer
Je ne l'avais pas imaginéNo lo imaginé
Il n'y a personne comme toi, qui remplit mon cœurNo hay nadie como tú, que llene mi corazón
Viens et donne-moi de ta lumière, j'ai besoin de ton amourVen y dame de tu luz necesito de tu amor

Chaque nuit, je pense à ton corps, ma belleTodas las noches ando pensando en tu cuerpo my girls
Comment tu fais l'amour, comment je me perds dans ta peauComo tú hace' el amor, como me pierdo en tu piel
Comme toi, il n'y en a pas deux, mais comme moi, il n'y en a pas non plus, quand je regarde la luneComo tú no hay ninguna pero como yo no hay dos si cuando miro la luna
Je m'imagine ta voix me disant que tu m'aimesYo me imagino tu voz diciendome que me quieres

Que tu ne me laisseras pas, que pour moi tu te ferais du mal ou que tu traverserais la merQue no me vas a dejar que por mi tú te mueres o que atraviesas el mar
Tu es ma complice quand je veux pécherTú eres mi cómplice cuando quiero pecar
Tu es mon soutien et mon épaule quand je veux pleurerTú eres mi apoyo y mi hombro cuando quiero llorar
Et même si je ne t'ai pas cherchéeY aunque no te busqué
Je t'ai trouvée et je ne te lâcherai pas, et je suisYo te encontré y no te voy a soltar y yo me
Tombé amoureux quand je t'ai embrassée et que j'ai commencé à te déshabillerEnamoré cuando yo te besé y te comencé a desnudar

Bébé, tu es un ange dans cet enfer, j'ai besoin de toi même quandBaby tú eres un ángel en este infierno yo te necesito hasta cuando
Je dors, le jour où tu me manqueras, jeDuermo, el día que me faltes me
Me sentirai malade, reste avec moi, mon amourSiento enfermo, quédate conmigo mi amor
Il n'y a personne comme toi, qui remplit mon cœurNo hay nadie como tú, que llene mi corazón
Viens et donne-moi de ta lumière, j'ai besoin de ton amourVen y dame de tu luz necesito de tu amor

Jamais je n'aurais imaginé être avec toiNunca me imaginé estar contigo
Que tu sois mon oreiller et que je sois ton manteauQue fueras mi almohada y yo tú abrigo
Être le premier quand tu ouvres les yeuxSer lo primero cuando abres tus ojitos
N'aie pas peur, mon amour, car c'est pour toi que je visNo tengas miedo mi amor que pa ti yo vivo
Si seulement tu savais comme je te voisSi sólo supieras como te veo yo
Tu comprendrais et tu me donnerais raison pourEntenderías y me dieras la razón por

Celle que je ressens, qu'il n'y a personne de mieuxLa que siento que no hay nadie mejor
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tú
Je suis béni parce que Dieu a voulu te mettre sur mon cheminEstoy bendecido porque Dios quiso ponerte en mi camino
Je suis reconnaissant, j'étais triste et la joie est arrivée avec toiEstoy agradecido, estaba triste y la alegría llegó contigo

Jamais je n'aurais imaginéNunca imaginé
Que tu viendrais dans ma vie, femmeQue tú llegarás hacia mi vida mujer
Je n'arrive pas à y croire que tu me regardes comme personne ne voulait me voirNo puedo creer que me miraras como nadie me quería ver
Jamais je n'aurais imaginé que tu viendrais dans maNunca imaginé que tú llegarás hacia mi
Vie, femme, je n'arrive pas à y croire, je ne l'avais pas imaginéVida mujer, no puedo creer, no lo imaginé

Je veux une vie avec toiYo quiero una vida contigo
Je veux tout avec toiLo quiero todo contigo
Un futur magnifique avec toi, reste juste avec moiUn futuro hermoso contigo, sólo quédate conmigo
C'est qu'il n'y a personne comme toiEs que no hay nadie como tú
Qui remplit mon cœur, viens et donne-moi de ta lumière, j'ai besoin de ton amourQue llene mi corazón, ven y dame de tu luz necesito de tu amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maycol Riddim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección