El baile de la bananita

Der Tanz der Bananita

El baile de la bananita

Los geht's, Jungs! Schaut mal!¡Vamos muchachos! ¡ miren!
Da sind sieAhí están
Und was machen sie?¿y que están haciendo?
Tanzen! Tanzen?¡bailando! ¿bailando?
Was denn?¿lo qué?
Und wie es heißt:Y como dice:

REFRAINCORO
Banane bananon, banane bananitaBanana bananon, banana bananita
Das ist der Tanz, den die Kleinen mögenEste es el baile que le gusta a las chiquitas
Banane bananon, banane bananota bisBanana bananon, banana bananota bis
Das ist der Tanz, den die Großen mögenEste es el baile que le gusta a las grandotas

Vor einem Jahr reiste ich nach AfrikaHace un año viajé al África
Um eine neue Rasse kennenzulernenPara conocer una nueva raza
Eine Menge AffenUn montón de monos
Die tanzen und singenQue bailan y cantan
Und alles trinkenY se toman todo
Und total durchgeknallt sindY están de la cabeza

REFRAINCORO
Oh, was für komische AffenAy que monos raros

Die feiern durch und es interessiert sie nicht, wie spät es ist.Se pasan de joda y no le importa la hora.

REFRAINCORO
Oh, was für komische Affen.Ay que monos raros.

Und das Einzige, was sie tanzen, ist die Bananita.Y lo único que bailan es el bananita.

REFRAINCORO
Banane bananon, banane bananitaBanana bananon, banana bananita
Das ist der Tanz, den die Kleinen mögen bisEste es el baile que le gusta a las chiquitas bis
Banane bananon, banane bananotaBanana bananon, banana bananota
Das ist der Tanz, den die Großen mögenEste es el baile que le gusta a las grandotas

Ich konnte nicht glauben, was ich sahNo podía creer lo que yo estaba viendo
Ein paar komische Affen, die total durchgeknallt sindUnos monos raros que están de la cabeza
Sie hören nicht auf, den Bananita-Tanz zu tanzenNo paran de bailar el baile bananita
Und es geht weiter, weiter, weiter mit dem Feiern.Y que siga, siga que siga la jodita.

REFRAINCORO
Oh, was für komische AffenAy que monos raros

Die feiern durch und es interessiert sie nicht, wie spät es istSe pasan de joda y no le importa la hora

REFRAINCORO
Oh, was für komische AffenAy que monos raros

Und das Einzige, was sie tanzen, ist die Bananita.Y lo único que bailan es el bananita.

REFRAINCORO
Banane bananon, banane bananitaBanana bananon, banana bananita
Das ist der Tanz, den die Kleinen mögenEste es el baile que le gusta a las chiquitas
Banane bananon, banane bananotaBanana bananon, banana bananota
Das ist der Tanz, den die Großen mögenEste es el baile que le gusta a las grandotas

Wer will Bananita, eh ehQuien quiere bananita, eh eh
Wer will Bananota, eh ehQuien quiere bananota, eh eh
Wer will Bananita, eh ehQuien quiere bananita, eh eh
Wer will, wer will, wer will Bananota?quien quie, quien quie, quien quiere bananota