Juána

Juána

Juána

Juána, du kannst auch sprechenJuána, bu podi papia tanbê
Erzähl mir ein Stück von dirDizabri un bokadu ku mi
Schau, wie dein Herz hier schlägtFitxa koráji bu finka pe
Wie ein Vogel, der singtSima sóka binbirin
Schau, wie dein Herz hier schlägtFitxa koráji bu finka pe
Wie ein Vogel, der singtSima sóka binbirin

Juána, du kannst auch sprechenJuána, bu podi papia tanbê
Erzähl mir ein Stück von dirDizabri un bokadu ku mi
Schau, wie dein Herz hier schlägtFitxa koráji bu finka pe
Wie ein Vogel, der singtSima sóka binbirin
Schau, wie dein Herz hier schlägtFitxa koráji bu finka pe
Wie ein Vogel, der singtSima sóka binbirin

In Limanha, die Zeit vergehtOdja Limanha paredi dja kai
Im Jahr 2000 sind wir hierAnu 2000 sta li ta ben
Die Zeit vergeht, sie vergehtTenpu bédju dja bai, dja bai
Wir alle sind hier für dich morgenNos tudu sta pa ti manhan
Die Zeit vergeht, sie vergehtTenpu bédju dja bai, dja bai
Wir alle sind hier für dich morgenNos tudu sta pa ti manhan

Lest du mit Oésti, es gibt FriedenLésti ku Oésti dja pazigua
Die Demokratie ist nicht mehr weitDimokrasia di nóba vaga
Die Hungernden bleiben bestehenFómi ku duénsa ta kontinua
Wir warten weiter auf das WasserNos nu ta fika ta spéra azágua
Die Hungernden bleiben bestehenFómi ku duénsa ta kontinua
Wir warten weiter auf das WasserNos nu ta fika ta spéra azágua

Mein Pulánpa ist kein Kind mehrNhu Pulánpa ka sta mininu
Aber er gibt immer noch seinen SegenMa inda e ta da si ason di grasa
Du, Juána, mit deinen KindernAbo Juána ku sas mininu
Ein Tag Arbeit fehlt dirUn diâ-l trabadju ta faze-u falta
Du, Juána, mit deinen KindernAbo Juána ku sas mininu
Ein Tag Arbeit fehlt dirUn diâ-l trabadju ta faze-u falta

Die ganze Welt ist im WandelMundu nteru sta na mudansa
Niemand weiß, was die Zukunft bringtNingen ka sabi di si futuru
Wir alle haben das Leben im GleichgewichtNos tudu teni bida na balansa
Denn mein König ist nicht sicherPabia Nhu Rai ka sta suguru
Wir alle haben das Leben im GleichgewichtNos tudu teni bida na balansa
Denn mein König ist nicht sicherPabia nen Nhu Rai ka sta suguru

Wir alle in diesem Jahr nehmen den SegenNos tudu es anu nu toma benson
In meinem Jan Pál SugunduNa Nhu Jan Pálu Sugundu
In der großen Messe zur RettungNa misa grandi pa salvason
Von allen Sündern in der WeltDi tudu pekador na mundu
In der großen Messe zur RettungNa misa grandi pa salvason
Von allen Sündern in der WeltDi tudu pekador na mundu