Ténpu Ki Bai

Tiempo que se va

Ténpu Ki Bai

Tiempo que se vaTénpu ki bai
Déjame un trago de ese licor ahoraDexa-m ali sakédu ta djobi óra
Que gana vuelta el tiempo de la niñezKu gana volta ténpu di mininéza
Siento en el jardín de mi memoriaSodadi na jardin di nha memória

Tiempo que se vaTénpu ki bai
Cargamos tanto amor por la gente que amamosKarega leba tantu algen ki nu ama
Muéstranos que el mundo es más tiempo que historiaMostra-nu ma mundu é más ténpu ki stória
Muéstranos que el tiempo es más que vidaMostra-nu ma ténpu é más txeu ki bida

El tiempo nos llevaTénpu al leba
Mis miedos, silencio, día y nocheNhas medu, silénsiu, dia i noti
Y nos lleva la juventud de nuestros ancestrosE al leba juventudi nos gentis grandi
Pero también se lleva casi todo el dolorMa tanbê e al sara kuazi tudu dor

El tiempo nos llevaTénpu al leba
Mi fuerza, ese sueño de paz y mi sangreNha forsa, kel sonhu di pas i nha sangi
Pero antes yo pedí tiempo para dejarloMa antis N al pidi ténpu pa-l dexa
Ven libre melodía de mi vozBen livri melodia di nha vos

Abrimos la cementera de amorNu abri simentera di amor