M.I.A (feat. Bruno Martini)

M.I.A (feat. Bruno Martini)

M.I.A (feat. Bruno Martini)

Sentado aquí soloSitting here alone
Mirando en silencio mi teléfonoStaring quiet at my phone
ComienzoI start
Anhelando un poco de lo que ellos danCraving just a bit of what they give out
Se hace difícil respirarGetting hard to breathe
Y me está sofocandoAnd it’s suffocating me
ArdeIt burns
Cuando me doy cuenta de que soy tu segunda opciónWhen I notice that I’m your second choice

Porque se lo das a todos los demásCause you give it to everyone else
Y noto que estoy soloAnd I notice that I’m by myself
Pero todo esBut it’s all
Solo mi culpaJust my fault
Y solo tengo que soportar el dolorAnd I just gotta endure the pain
Pero anhelo el sufrimiento de todos modosBut I crave the hurting anyway

Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Con alguienWith somebody
Haciéndome dañoHurting me
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Cuando mientesWhen you're lying
Haciéndome dañoHurting me
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts

(¿Qué se supone que debo hacer ahora?)(What am I supposed to do now)
Caigo por la provocaciónI fall for the tease
Por el peligro y la facilidadFor the danger and the ease
Por supuestoOf course
Como un juguete tonto, él me juega toda la nocheLike a foolish toy he plays me all night
Dice que soy hermosaSays I’m beautiful
Que me ama por dentroThat he loves inside my soul
Mi corazónMy heart
No es lo suficientemente fuerte como para resistirIsn’t strong enough to put up a fight

Me llamanCall me up and
Y luego desaparecenThen they’re M.I.A
Y estoy esperando una respuesta por díasAnd I’m waiting on reply for days
Pero noBut I don’t
No me sueltoDon’t let go
Cuando están aburridos me llaman de nuevoWhen they’re bored they call me up again
Pero me dicen que solo somos amigosBut be telling me that we’re just friends

Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Con alguienWith somebody
Haciéndome dañoHurting me
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Cuando mientesWhen you're lying
Haciéndome dañoHurting me
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts

Y el dolor lentamenteAnd pain will slowly
Será mi perdiciónBe the death of me
Pero vale la pena inclusoBut it’s worth it even
Con disculpasWith apologies
Porque es mejor ser heridoCause it’s better to be hurt
Que ser ignoradoThan be ignored

(Supongo que solo tengo que aguantarlo)(Guess I just gotta put up with it)
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Con alguienWith somebody
Haciéndome dañoHurting me
Pero me gusta cómo dueleBut I like how it hurts
Cuando mientesWhen you're lying
Haciéndome dañoHurting me

Y nunca aprenderéAnd I'll never learn
Y nunca aprenderéAnd I'll never learn
Y nunca aprenderéAnd I'll never learn
Y nunca aprenderéAnd I'll never learn