Let Me Know

Laat het me weten

Let Me Know

RefreinChorus
Laat het me weten,Let me know,
wanneer je het antwoord hebt op al die vragen van mij.when you've got the answer to all those questions from me.
Laat het me weten,Let me know,
Als je wilt trouwen of liever vrij wilt zijn.If you wanna get married or rather wanna be free.
Morgen kom je, en misschien ren je wegTomorrow your are coming, and maybe you are running
van de dingen die ik de realiteit noem.away from the things I call reality.
Laat het me weten, laat het me weten als je echt vrij wilt zijn.Let me know, let me know if you really wanna be free.

VersVerse
Minuten verstrijken,Minutes passing by,
ik wou dat ik bij je kon zijn,I wish I could be near you,
ik wou dat ik je kon horen.I wish that I could hear you.
De tijd gaat langzaam,Time is passing slow,
waarom wachten tot morgen?why wait until tomorrow?
Waarom kan je het me niet laten weten?Why can't you let me know?

VersVerse
Lovers zo lang,Lovers for so long,
ik weet dat ons leven zonnig was.I know our life was sunny.
Ik was jouw kleine schat.I was your little honey.
Een simpel klein woordA simple little word
is alles wat ik van je wil,is all I want from you,
maar ik ben bang dat het pijn gaat doen.but I'm afraid it's gonna hurt.