Ali Desidero

Ali Desidero

Ali Desidero

Friends call him Ali, he sits in our coffee shoparkadaþlarý ali derler hani oturur bizim kahvede
He's burned out, a tall sapling to a beautyyakmýþ abayý bir dilbere nefaset birþey fidan boylu
Our Ali plays around, listens to MFÖ, watches gamesbizim ali piþpirik oynar mfö dinler maç seyreder
I said he's burned out, the girl has no ideadedim ki abayý yakmýþ kýza bundan haberi yok kýzýn ama
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero aliii ali desidero

The girl is very beautiful, delicate, cute, a bookworm and a flirtkýz çok güzel latif þirin hem kitap kurdu hem bir ahu
Should I say Venus or Aphrodite, a smooth beautyvenüs mü desem afrodit mi eli yüzü düzgün bir içim su
Of course, she's a feminist, believes in metaphysicselbetteki feminist bir kýz metafiziðe de inanmakta
Her only flaw is that the girl acts a bit intellectualbir kusuru var yalnýz kýzýn biraz entel takýlmakta
Optimistic and pessimistic, defending some idealismoptimist hem de pesimist biraz idealizmi de savunmakta
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero aliii ali desidero

In theory, he's like poison, in practice, he's swayingteoride desen zehir gibi pratik dersen sallanmakta
Sometimes he says he's a humanist, sometimes he's rationalistbazen ben hümanistim diyor bazen rasyonalist oluyor
Different psychology, a philosophy, idiotologydeðiþik bir psikoloji bir felsefe idiotloji
Idiot, idiot, idiotologyidiot, idiot idiotloji

Our Ali, in the coffee shop, watches the girl pass bybizim ali kahvede aynen kýz oradan gelip geçerken
He sets his eyes on her, gets obsessedgözüne kestirip kafasýna takýyor
He says, 'This one's mine, touch her and I'll burn you'bu benim diyor dokunaný yakarým
What to do, what to do, some sorcery, some devilryne yapmalý ne etmeli bir sihirbazlýk bir þeytanlýk
Should he trick the girl, how will this relationship bekýza dalavere mi çevirmeli bu beraberlik nasýl olacak
They're both playing a different tuneikisi de ayrý telden çalýyor
Should he approach politely, should he meet her familycentilmence mi yaklaþmalý familyasýyla mý tanýþmalý
Should he ask an expertbir bilene mi danýþmalý
This girl is like a refrigeratorbu kýz sanki bir buzdolabý
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero aliii ali desidero

Ali sits in the coffee shop, waiting for the girl to pass byali kahvede oturup duruyor kýzýn geçmesini bekliyor
When the lady appears, MFÖ starts playing from the corner, just like a cassettehatun kiþi görününce köþeden mfö baþlýyor aynen kasetten
Ali, Ali desideroaliii ali desidero
Mademoiselle MFÖ hears it and loses herself for a momentmatmazel mfö yü duyar duymaz bir an kendinden geçiyor
Almost fainting, Ali holds the girl's handha bayýldý bayýlacak derken ali kýzýn elinden tutuyor
Ali takes a chance with the girl, the coffee shop folks say 'Yes, yes'ali kýza bir klark çekiyor kahvedekiler ýNýNýN diyor
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yesýNýNýN ýNýNýN ýNýNýN ýNýNýNýN ýNýNýN ýNýNýýýNýýýN
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero ali aliii desidero

The girl says sorry, my head is spinning, MFÖ is stealing my heartkýz pardon diyor baþým döndü mfö yakar gönlümü
Please, any young girl could fall for yourica ederim gelebilir her genç kýzýn baþýna
Let me help you if you wantyardým edeyim size isterseniz
I can take you home if neededevinize götüreyim icabýnda
Oh, how can that be, I don't even know youay nasýl olur ben sizi hiç tanýmýyorum ama
But what will the neighbors say, then I'll say thank you and leave alonehem konu komþu ne der sonra merci giderim tek baþýma
Does it matter, the boy saysolur mu ne önemi var diyor oðlan
Let's walk, what's the harm in thatyürüyelim iþte ne çýkar bundan
We'll get to know each other and chat here and therehem sizinle de tanýþmýþ oluruz hem konuþuruz þurdan burdan

What a polite boy, the girl thinks, sincere and loyalne kibar çocuk dior kýz içinden hem samimi hem vefalý yani
Let me test this one, is he a troublemaker or a geniusbir imtihan çekeyim þuna diyor serseri mi yoksa bir dahi mi
Do you like philosophy, Ali, we're always at the kebab shopdiyor felsefeyi sever misiniz ali diyor biz hep dönerciyiz
Luther, the girl says, Machiavelliluther diyor kýz machiavelli
We're the champions, Ali says, it's clear from the goals we scoreþampiyon biziz diyor ali attýðýmýz gollerden belli
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero aliii ali desidero

The girl understands that they're worlds apart, politely says bye bye to Alikýz anlýyor ki dünyalar ayrý aliye kibarca bir bye bye
Ali says okayali diyor hay hay
Suddenly, the girl's eyes sparkle, she's a little devilgözü parlýyor aniden kýzýn þeytan tüyü var bu hýnzýrýn
Ali understands he's on the right path, ready to meetali anlýyor ki doðru yolda hazýrým diyor buluþmaya
The girl says these things are delicate, not today, maybe tomorrowkýz diyor ki bu iþler narin bugün olmaz ali belki yarýýn
Ali desidero, Ali, Ali desideroali desidero aliii ali desidero