Medalhão de Ouro

Medallón de Oro

Medalhão de Ouro

En el medallón de oro, brillo que no cesaNo medalhão de ouro, brilho que não cessa
Caminando por las calles, la vida es una promesaCaminhando pelas ruas, a vida é uma promessa
Sueños pesados, como cadenas en el pechoSonhos pesados, como correntes no peito
Pero sigo firme, nunca acepto el defectoMas eu sigo firme, nunca aceito o defeito
Por las esquinas, historia de quien ya cayóPelas esquinas, história de quem já caiu
Levanto la voz, resonando lo que nunca se esfumóLevanto a voz, ecoando o que nunca sumiu
Rimas afiladas, cortando la oscuridadRimas afiadas, cortando a escuridão
Luz en el alma, resistencia y la misiónLuz na alma, resistência e a missão
Ojos en el premio, pero el camino es tortuosoOlhos no prêmio, mas o caminho é tortuoso
Cada paso dado es un destino dudosoMas cada passo dado é um destino duvidoso
Pero lo llevo como un escudoMas eu carrego a como um escudo
En el medallón de oro, refleja mi mundoNo medalhão de ouro, reflete o meu mundo

En esta batalla, no estoy solo, hermanoNessa batalha, não tô sozinho, irmão
Los que vinieron antes siempre en la visiónOs que vieram antes sempre na visão
Corazón de león, nunca voy a retrocederCoração de leão, nunca vou recuar
¡El medallón de oro siempre va a brillar!Medalhão de ouro sempre vai brilhar!