Bebê Reborn

Bebé Reborn

Bebê Reborn

Es una locura, algo raroÉ mania, coisa louca
(Es)(É)

Hay gente que lo encuentra chidoTem gente que acha legal
Pero también hay quienes lo ven vacíoMas também tem quem julgue banal
Para algunos, es solo un muñecoPra uns, é só um boneco
Para otros, un bebecito!Para outros, um neneco!

Parece extrañoParece estranho
Medio bizarro!Meio bizarro!
Y no es baratoE não é barato
Eso es un hecho!Isso é um fato!

Se volvió una modaVirou mania
¿Una tendencia?Uma modinha?
Para los viejitosPara idosos
O para las chiquitas!Ou pras novinhas!

El término es en inglésO termo é inglês
Mezclado con el españolMisturado ao português
Bebé reborn es el nombreBebê reborn é o nome
Hay unos que parecen un clonTem uns que parecem um clone

Hay de todos los coloresTem de todas as cores
Para algunos es colecciónPara uns é coleção
Para otros suple la faltaPara outros supre carência
Que viene del corazón!Que vem do coração!

Cuando el bebé se lastima, ¿qué se hace?Quando o tal bebê machuca, faz o quê?
¿Lo llevas a urgencias o compras super glue?Leva na emergência ou compra super bondêr?

¿Paracetamol o pegamento?Paracetamol ou araldite?
¿Ruptura de plástico o gastritis?Quebra de plástico ou gastrite?
La vida real se mezcla con la ficciónA vida real se mistura à ficção
Hay que estar atento para lidiar con la ilusión!Tem que se ligar pra lidar com a ilusão!

El término es en inglésO termo é inglês
Mezclado con el españolMisturado ao português
Bebé reborn es el nombreBebê reborn é o nome
Hay unos que parecen un clonTem uns que parecem um clone

Hay de todos los coloresTem de todas as cores
Para algunos es colecciónPara uns é coleção
Para otros suple la faltaPara outros supre carência
Que viene del corazón!Que vem do coração!

Cuando el bebé se lastima, ¿qué se hace?Quando o tal bebê machuca, faz o quê?
¿Lo llevas a urgencias o compras super glue?Leva na emergência ou compra super bondêr?

¿Paracetamol o pegamento?Paracetamol ou araldite?
¿Ruptura de plástico o gastritis?Quebra de plástico ou gastrite?
La vida real se mezcla con la ficciónA vida real se mistura à ficção
Hay que estar atento para lidiar con la ilusión!Tem que se ligar pra lidar com a ilusão!