Crime Passional

Crimen Pasional

Crime Passional

Chica joven criada con amorMenina moça criada com amor
Sin la presencia de sus padres, fue criada por sus abuelosCom ausência dos pais foi criada com os avos
Y en la humilde ciudad donde vivíaE da cidade humilde onde morava
Cumplió 18 años y tuvo que mudarseFez seus 18 anos teve que se mudar

La gran ciudad era algo nuevo para ellaCidade grande pra ela e novidade
La tímida chica tuvo dificultadesMoça acanhada teve dificuldades
Primero llegó a la gran capitalVeio primeiro pra grande capital
Terminó sus estudios en su rutina normalTermina os estudos em sua rotina normal

Y una sonrisa cambiaría la historiaE um sorriso mudaria a historia
De esa chica en camino a la escuelaDaquela moça a caminho da escola
Un chico que pensaba ser el indicadoUm moço que julgava ser pela orde
Entró en su vida, para ella era suerteEntrava na sua vida pra ela era sorte

El tiempo pasó y ella se enamoróO tempo passa e ela apaixonada
Llegó el gran día de llevarlo a casaChegou o grande dia d e leva-lo pra casa
Para presentar a su gran amorPra apresenta o seu humor maior
A su novio ante sus humildes abuelosO seu namorado pros humildes avos

Y su abuelo la llamó a un lado y le dijoE seu avo chamou num canto e falou
No quiero saber de ese noviazgoEu não quero saber desse tal namoro
Y ese chico no es para tiE esse cara ai não e pra você
Tengo un presentimiento, mi pecho dueleTo com pressentimento o peito chega adoe

Y la chica, cegada y loca de amorE a menina cega louca de amor
Por él, discutió con su abueloPor causa dele discutiu com o avo
Salió insultando, muy nerviosaEla saiu xingado toda nervosa
Decidió dar un paso y alimentar esa historiaDecidiu da um passo e alimenta quela historia

Ya llevaban 5 meses juntosJá com 5 meses que eles estava juntos
Fue a vivir con él, ¡mira qué absurdo!Foi mora com ele olha só que absurdo

Y el chico que siempre fue amoroso con ellaE o cara que com ela sempre amoroso
Con el tiempo se volvió desagradableCom o tempo passando foi tornando desgosto
Y dentro de él, un celo enfermizoE dentro dele um ciumes doentio
Ella, sin aguantar más, llorando le pidióEla não aquentando e chorando ela pediu

Cuando te conocí, no eras asíQuando te conheci não era assim
Ahora sacaste lo que había dentro de míAgora tu tirou o que estava dentro de min
Y ya no quiero estar contigoE eu não quero mais ficar com você
Voy a terminar mis estudios, intenta entenderVou termina os estudos vê se tenta entender

Y en la escuela, abrazada con su amigoE na escola abracada com o amigo
Él vio la escena y se sintió traicionadoEle viu a cena e sentiu foi traído
En ese momento, el chico cambióNaquela hora o mano transformou
Primera agresión y ella recordó a su abueloPrimeira agressão e ela lembrou do avô

Él gritaba y le decíaEle gritava e dizia para ela
El sueño se acabó, despierta CenicientaO sonho acabou acorda Cinderela
Si no estás conmigo, no estarás con nadieSe não for comigo tu não fica com ninguém
Te mataré a ti y a tu amiguito tambiénEu mato você e seu amiguinho também

Y con miedo a él, ella ya no salía de casaE com medo dele ela não sai mais de casa
Su amigo llamó y fue a visitarlaSeu amigo ligou e veio visita-lá
Ella llorando en brazos de su amigoEla chorando no braco do amigo
No quiero morir, quédate aquí bien cercaNão quero morrer fica aqui bem pertinho

Y al acecho, el obsesionado chicoE de tocaia o cara obcecado
Entró a la casa, alterado y armadoInvadiu a casa transtornado e armado
Muy nervioso, gritaba y repetíaMuito nervoso gritava e repetia
Voy a matar a los dos y luego me mataréVou mata os dois e depois se mataria

Un acto cobarde con la chica del interiorAto covarde com a moca do interior
Solo quería estudiar y tener mucho valorSó queria estuda e ter muito valo
Se escucharon disparos desde esa casaOuve-se tiros vindo daquela casa
5 disparos por un gran canalla5 Disparos por um grande canalha

Que no fue hombre para aceptar el finalQue não foi homem para aceita o fim
Lamentablemente, la historia termina asíInfelizmente a historia termina assim
Otra historia que vengo a relatarMais uma historia que eu venho relatar
Vine a advertirte que el crimen no vale la penaVim pra te avisa que o crime não presta

Otra historia que vengo a relatarMais uma historia que eu venho relatar
Vine a advertirte que el crimen no vale la penaVim pra te avisa que o crime não presta

La la la laLá lá lá lá
Vine a advertirte que el crimen no vale la penaVim pra te avisa que o crime não presta