Na Rua Mesmo

En la Calle Mismo

Na Rua Mesmo

Estaba tranquilo en mi barrio haciendo trompo en la zona norteTava tranquilo na minha quebrada fazendo um pião na zona norte
Me encontré con el DJ Douglinhas y me dijo, 'oye Brisola, hoy es día de baile'Encontrei o dj douglinhas e ele falou pô brisola hoje é dia de baile
Yo le dije, 'vamos a cerrar los reservados, así es, ¿qué dices Brisola, estoy contigo?'Eu falei vamo lá fechar os camarotes é isso mesmo e ai brisola eu tô contigo
Hoy tú vas en Santa Fe, yo voy en ix35Hoje tu vai de santa fé eu vou de ix35

Pasaron unas chicas nuevas, yo estaba tranquilo, haciéndome el desentendidoAí passou umas novinhas eu tava tranquilo eu tava de migué
Del otro lado de la acera, cómodo en la Santa FeLá do outro lado da calçada no conforto da santa fé
Entonces me acerqué a la chica y ella me dijoAí eu mexi com a novinha aí ela falou
'¿Por ser MC, es fácil para ti ligar, Brisola?'Pô brisola só porque tu é mc tá fácil pegar mulher?
Yo le dije: 'Si ser MC es un problema, llamaré a TavaresEu falei: Se mc é problema eu vou chamar o tavares
Él te mostrará cómo es'Ele vai te mostrar como é que é

Ella dijo, 'hoy no, hoy me siento mal'Ela falou hoje não, hoje eu tô passando mal
Después de dos horas, Tavares me llama y diceDepois de duas horas tavares me liga e fala
'Adivina quién está aquí en el reservado de Outlaws'Adivinha quem ta aqui no camarote da outlaws?
Bebeu, se emborrachó y fue abandonada por la pandillaBebeu, encheu o cu de cachaça e foi abandonada pela rapaziada
Luego se acercó a mí con ese aire dulce de mujerDepois chegou na minha com aquele jeitinho meiga de mulher
Así que Tavares, abre los ojos que sé lo que ella quiereAí tavares abre o olho que eu sei o que ela quer

Hoy no hay motel, hoy no hay dinero si la zorra quiere follarHoje não tem motel, hoje não tem dinheiro se a piranha quer foder
Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
¡Putería Tavares!Putaria tavares!

Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
Ve de pie en la calle mismoVai em pé na rua mesmo
Pon la mano en la pared y súbete al palo del negroBota a mão na parede e senta no pau do nego