Em Busca da Meta

Auf der Suche nach dem Ziel

Em Busca da Meta

Der GlaubeO fé
Cabelinho am MicCabelinho na voz
MumuMumu
Das ist die Truppe von TuiutiÉ tropa do Tuiuti

Wer echt ist, den unterstütze ich (unterstütze ich)Quem for de verdade vou fortalecer (fortalecer)
Wer falsch ist, wird es bereuen (wird es bereuen)Quem for de mentira vai se arrepender (vai ser arrepender)
Ich hab genug von Falschheit, unser Motto ist DemutTô cansadão de falsidade nosso lema é humildade
Und Disziplin steht an erster StelleE disciplina em primeiro lugar

Und um zu entspannen, steigt der Rauch (steigt der Rauch)E pra relaxar sobe fumaça (sobe fumaça)
Ich erinnere mich an die Freunde, die gegangen sindEu lembro dos amigo que se foi
Oh, die Sehnsucht, die ich für meine Jungs habeOoh, saudade que eu tenho dos meus faixa
Und manchmal kommt die Erinnerung an uns beideE as vezes na memória vem nós dois

Wir haben genug Glauben, viel Vertrauen in GottNeguin nos tem de sobra, muita fé em Deus
Wenn wir in der Reinheit sind, macht uns das starkSe vir na pureza nos deixa fortão
Wir wissen genau, wie der Schmerz des Leidens istNós sabe bem como é a dor do sofrimento
Und deshalb teile ich sogar das letzte Brot (Glaube)E por isso que eu divido até o último pão (fé)

Am Tag der Party ruf sie, ich bin bereitDia de baile aciona elas, tô malotado
Heute bin ich auf der Suche nach dem ZielHoje eu tô na becka em busca da meta
Mit uns gibt's kein GeredeCom nos não tem conversa
Wenn du im Tuiuti versagst, weißt du, dass es krachtVacilou no tuiuti tu sabe que o pau quebra
Die Lichter schneiden den Himmel, die Favela wird zur ShowTraçante corta o céu favela vira show
Die Bewohner, die den Frieden nicht mehr ertragen können, haben genug vom KriegMorador que a paz não aguenta mais guerra
Seit ich klein bin, bin ich ein freier Geist, wir sind hier füreinanderDesde menor sou bixo solto nos ta aqui um pelo outro
Und ich bin stolz, aus der Favela zu kommenE tenho orgulho de ser da favela

Wir sind hier, wenn sie wollen, dann lass sie kommenNós tá ai se eles quer ko então deixa vim
Das Unglück ist sicher, und ganz ehrlich, sie werden rückwärts zurückkommenO azar é certo, e papo reto, vão voltar de ré
Du weißt, wie es istTu sabe como é
Es ist das PPG und Tuiuti (der Glaube)É o PPG e o Tuiuti (o fé)