Meu Corre (part. Djonga)

Mi Camino (part. Djonga)

Meu Corre (part. Djonga)

[MC Caverinha][MC Caverinha]
SíYeah
YayYay

Recuerda que nadie creía en mi camino (mi camino)?Lembra que ninguém dava nada no meu corre (meu corre)?
Hoy todo el mundo se involucraHoje todo mundo se envolve
Esto es tan difícil para mí (sí-sí)Isso é tão difícil pra mim (yeah-yeah)
Pero le prometí a mi madre que nunca tomaría un revólver (revólver)Mas prometi pra minha mãe que nunca ia pegar no revólver (revólver)
Incluso cuando sentí hambreMesmo quando eu senti fome
Porque de donde vengo, síPorque lá de onde eu vim, yeah

Vi a muchos morir en esta vida locaEu vi vários morrendo nessa vida loca
Muchos jóvenes que trabajaron en la bocaVários menor que já trampou na boca
Yo muy joven haciendo mi caminoEu muito novo fazendo meu corre
Para ayudar a mi madrePra dar uma ajuda pra minha coroa
Que alimentaba a ocho bocasQue alimentava umas oito boca
Incluso cuando la comida era escasaMesmo quando a comida era pouca
Incluso cuando era una chozaMesmo quando era um barraquinho
Que faltaba agua para lavar la ropaQue faltava água pra lavar uma roupa
Sí, síYeah, yeah

Mamá, es que pagamos las cuentas de la casa, mamáMãe, é que a conta de casa a gente quitou, mãe
Sí, síYah, yeah
Muy merecedoraMеrecedora demais
Faltó luz, faltó dinero, pero nunca faltó feFaltou luz, faltou dinheiro, mas nunca faltou fé
Bendición, mi madre y mi padre (amén)Bênção, minha mãe e meu pai (amém)
Bendición, mi madre y mi padre, síBênção, minha mãe e meu pai, yeah

[MC Caverinha y Djonga][MC Caverinha e Djonga]
Recuerda que nadie creía en mi camino (mi camino)?Lembra que ninguém dava nada no meu corre (meu corre)?
Hoy todo el mundo se involucraHoje todo mundo se envolve
Esto es tan difícil para mí (sí-sí)Isso é tão difícil pra mim (yeah-yeah)
Pero le prometí a mi madre que nunca tomaría un revólver (revólver)Mas prometi pra minha mãe que nunca ia pegar no revólver (revólver)
Incluso cuando sentí hambreMesmo quando eu senti fome
Porque de donde vengo, síPorque lá de onde eu vim, yeah

[Djonga][Djonga]
ViEu vi

Charco de sangre en el sueloPoça de sangue no chão
Y un océano de distancia de los adversariosE um oceano de distância dos adversário
Que no han vivido ni la mitad de lo que nosotros hemos vividoQue não viveu metade do que nós viveu
Y quieren el triple del salarioE tá querendo um triplo do salário
En el zoológico de billetes, los jóvenes se convierten en animalesNo zoológico de notas, os menor vira bicho
Para el cocodrilo, rinoceronte, es un efecto manadaPro jacaré, rinoceronte, é um efeito manada
Amiga, aquí el hijo llora y la madre lo veAmiga, aqui o filho chora e a mãe até vê
El problema es que ella no puede hacer nadaO problema é que ela não pode fazer nada
Pensándolo bien, el mundo ha girado, NicolePensando bem, o mundão girou, Nicole
Ayer rechazamos un contrato de 100 milOntem negamos um contrato de 100 mil
¿Son las marcas más vendidas del mercado? Un placerCês são as marcas mais vendida do mercado? Prazer
Soy el negro más complicado de BrasilEu sou o preto mais embaçado do Brasil
Caverinha, querían tu calavera de verdadCaverinha, eles queriam sua caveira memo
Pero lo que vieron fue que llenaste tu billetera, jovenMas o que viram foi você encher a carteira, menor
Para tu madre, sonrisas, comodidad y nada menosPra sua coroa, sorriso, conforto e nada menos
Voy a dibujar, mierda, a ver si entienden mejorVou desenhar, porra, pra ver se eles entende melhor
Ocho bocas con 800 cuentos o menosOito boca com 800 contos ou menos
Mira los números y quién lo diría?Olha os números e quem diria?
Paulo Guedes tiene un doctorado y todoPaulo Guedes tem doutorado e pá
Y es la madre negra analfabeta la que entiende de economíaE é a mãe preta analfabeta é que entende de economia
Hicimos realidad lo que era utopíaFizemos virar real o que era utopia
Es decir, hicimos que se convirtiera en dólaresQuer dizer, fizemo virar dólares
¿Hacerlo mejor? Lo dudo muchoFazer melhor? Duvido muito
Así que tu opción: Convivir con estoEntão sua opção: Conviver com isso

[MC Caverinha y Djonga][MC Caverinha e Djonga]
Recuerda que nadie creía en mi camino (mi camino)?Lembra que ninguém dava nada no meu corre (meu corre)?
Hoy todo el mundo se involucraHoje todo mundo se envolve
Esto es tan difícil para mí (sí-sí)Isso é tão difícil pra mim (yeah-yeah)
Pero le prometí a mi madre que nunca tomaría un revólverMas prometi pra minha mãe que nunca ia pegar no revólver
Incluso cuando sentí hambreMesmo quando eu senti fome
Porque de donde vengo, síPorque lá de onde eu vim, yeah

[Djonga][Djonga]
ViEu vi