Homem de Sorte

Hombre Afortunado

Homem de Sorte

Cuando ella llega,Quando ela vem,
Todo cambia, mi mente se enfoca en lo buenoTudo muda, minha mente se volta pro bem
Todo lo que quería está aquí conmigoTudo que eu queria está aqui comigo
Te deseo tanto, hermosa, estás cambiando mi vidaTe quero tanto linda, tá mudando a minha vida
La poesía viva, amor a la antigua, me inspiraA poesia viva, amor a moda antiga, me inspira
Me siento envuelto,Me senti envolvido,

Es bueno mirar hacia un lado y darme cuenta de que estás conmigoÉ bom olhar pro lado e perceber que você vem comigo
Me emociono y cuando te hablo, todo lo que sientoEmbalo e quando te falo, tudo o que eu sinto
Te encanta y en tus curvas juegoVocê fica amarradona e nas suas curvas eu brinco
Me encanta verte despertar, hermosa y desconfiadaAdoro te ver acordar, linda e desconfiada
Te lleno de besos, relájate, eres mi amadaTe encho de beijo, relaxa, cê é minha amada
A veces los celos intentan confundirmeàs vezes o ciúme tenta me confundir
Tengo ganas de hacer las maletas y llamarte para irnosDa vontade de arrumar a mala e te chamar pra partir
No sé a dónde, tal vez a donde siempre quiseNão sei pra onde, talvez pra onde eu sempre quis

Un lugar tranquilo donde pueda hacerte felizUm lugar tranquilo onde eu possa te fazer feliz
Quédate conmigo para siempre, tu mirada no mienteFica comigo pra sempre, o seu olhar não mente
Cuando te entregas, me dices todo lo que sientesQuando você se entrega, me diz tudo que sente
Armonía entre nosotros, tu perfume me entusiasmaHarmonia entre a gente, o seu perfume me empolga
Estoy aquí pensando en ti, escuchando a Cartolatô aqui pensando em ti ouvindo o mestre cartola
Porque las rosas no hablan y solo para complicarmePorque as rosas não falam e só pra me complicar
Me desperté a tu lado y vi a mi jardín cantarEu acordei do seu lado e vi meu jardim cantar

[Estribillo][Refrão]
Me envolviste, lo encuentro tan naturalVocê me envolveu, acho tão natural
Tu sencillez, belleza fundamentalSua simplicidade, beleza fundamental
Te quiero conmigo, te llevo a donde vayaEu te quero comigo, te levo aonde eu for
Soy un hombre afortunado, nenaSou um homem de sorte, baby
Con tu amorCom seu amor

Cuando amo, escribo, ya lo has notadoQuando eu amo eu escrevo, já deu pra perceber
Porque sé bien lo que quieroPorque eu sei bem o que eu quero
y lo que quiero eres túe o que eu quero é você
Mi flor más encantadora, me entrego porqueMinha flor mais charmosa, me entrego porque
Cuanto más te tengo, más te quiero tenerQuanto mais eu te tenho mais eu quero te ter
Así que ven,Então vem,

Ven a llenar el vacío que tengoVem completar o vazio que eu tenho
Dime qué quieres que me esfuerceMe diz o que você quer que eu me empenho
Dedicaré mis dibujos a tiVou dedicar a ti os meus desenhos
Ven con el fruto que soy el leñoVem com o fruto que eu sou o lenho

Ven a llenar el vacío que tengoVem completar o vazio que eu tenho
Dime qué quieres que me esfuerceMe diz o que você quer que eu me empenho
Dedicaré mis dibujos a tiVou dedicar a ti os meus desenhos
Ven con el fruto que soy el leñoVem com o fruto que eu sou o lenho

Una hora y media para acá, estoy corriendo alláUma hora e meia pra cá, eu tô correndo praí
Dije que tardaría, que voy a hacer una ssãomiFalei que ia demorar, que vou fazer uma ssãomi
Cuando suene el portero, ¿me autorizas a subir?Quando o interfone tocar, cê autoriza eu subir
Puedes servir la cena, que la noche fluiráPode servir o jantar, que a noite vai fluir

Porque llego sigilosamente, como un bocado bebo un vinoPorque eu chego no sapatinho, como um rango bebo um vinho
Caigo sobre tu cuello, para que te estremezcasCaio pro seu pescocinho, pra você se arrepiar
Te doy un masaje, entras en el viajeEu te faço uma massagem, você entra na viagem
Te gusta mi astucia y dices que siempre me amarásGosta da minha malandragem e diz que sempre vai me amar

[Estribillo][Refrão]
Me envolviste, lo encuentro tan naturalVocê me envolveu, acho tão natural
Tu sencillez, belleza fundamentalSua simplicidade, beleza fundamental
Te quiero conmigo, te llevo a donde vayaEu te quero comigo, te levo aonde eu for
Soy un hombre afortunado, nenaSou um homem de sorte, baby
Con tu amorCom seu amor

El amor en la sierra es bueno, soy un hombre afortunadoO amor na serra é bom eu sou um homem de sorte
Te conocí en la lapa, con un hermoso escoteTe conheci na lapa, com um belo decote
Vives en la barra, la nostalgia golpea fuerteVocê mora na barra, saudade bate forte
Llámame y di que vienes, hacia el lado de la zona norteMe liga e diz que vem, pro lado da zona norte