Guerreiro Sonhador

Guerrero Soñador

Guerreiro Sonhador

Soy solo otro guerrero soñador que nunca se rindióSou mais um guerreiro sonhador que nunca desistiu
Fui perseverante y no fue fácil llegar hasta aquíFui perseverante e não foi fácil eu chegar até aqui
Que mi humildad me llevará adelanteQue á minha humildade vai me levar adiante
Y aquellos que me criticaron un día me aplaudiránE quem me criticou um dia vai me aplaudir

Pido mucha paz y amor para aquellos que están conmigoPeço muita paz e amor pra quem fecha comigo
En este camino, cada día de victoriaNessa trajetória cada dia de vitória
Siempre me arrodillo y hago una oraciónEu sempre ajoelho e faço uma oração

Quien me protege no duerme, él sabeQuem me protege não dorme ele sabe
Que con todo lo que he pasado, sé que soy victoriosoSe tudo que eu já passei sei que sou vitorioso
En esta travesía no me rendiréNessa caminhada vou desistir não

Nunca dejes de soñar por no tener condicionesNunca deixe de sonhar por não ter condições
Mantén la fuerza y la fe, muchos te criticarán, pocosMantenha força e fé muitos vão te criticar poucos
Te ayudarán, pero siempre saldrás adelanteVai te ajudar mais sempre der á voltas por cima

Recuerda que eres capaz, corre detrás de quien se levantaLembra que tu é capaz corre atrás quem levanta
Siempre alcanza, y quien vive sueña y quien sueña realizaSempre alcança e quem vive sonha e quem sonha realiza
Pasé por varias etapas locas, mantuve la composturaVárias etapas maluca mantive a conduta
Para llegar a la cima, y cuando llegue a la cimaPra chegar no topo e quando chegar no topo
Fortaleceré a quienes me fortalecieronVou fortalecer quem me fortaleceu

Canto a la realidad, soy el portavoz en mi barrioCanto á realidade sou o porta-voz lá na minha quebrada
Soy una mente pensante menor, demostrando que la favela triunfóSou menor mente pensante tô provando que o favela venceu
Soy solo otro guerrero soñador que nunca se rindióSou mais um guerreiro sonhador que nunca desistiu
Fui perseverante y no fue fácil llegar hasta aquíFui perseverante e não foi fácil eu chegar até aqui
Que mi humildad me llevará adelanteQue á minha humildade vai me levar adiante
Y aquellos que me criticaron un día me aplaudiránE quem me criticou um dia vai me aplaudir