Chuva Em Recife

Lluvia en Recife

Chuva Em Recife

Nara, nara, nara nararaNara, nara, nara narara
¡Ey, Draak!Eeyy, Draak!

Triste al saber que varias familias perdieronTriste em saber que várias família perdeu
Todo lo que construyeron, ¡y algunos ni sobrevivieron! (¡oh Dios!)Tudo o que construiu, e alguns nem sobreviveu! (oh Deus)

Mucha lluvia aquí (llueve)Muita chuva aqui (chove)
¿No sé qué pasó?Não sei o que aconteceu?
Todo Pernambuco inundado y de lutoPernambuco todo inundado e de luto
¡Para los que fallecieron!Para os que faleceu!

Desperté desesperado, todo estaba inundadoEu acordei desesperado, tava tudo alagado!
¡Nunca había visto esto antes!Eu nunca vi isso antes!
Nena, nunca había visto esto antesBaby, eu nunca vi isso antes

Estaba durmiendo y de repente un estruendo gigante (¡ploow!)Eu tava dormindo e do nada um estrondo gigante (ploow)
La barrera cayendo y la familia queda distanteA barreira caindo e família fica distante

Cada chubasco aumenta los riesgosA cada chuvisco aumenta os risco
Y cada chubasco aumenta los riesgosE cada chuvisco aumenta os risco
¡Oh Dios, ten misericordia de nosotros!Oh Deus, tenha misericórdia de nós
¡Ten misericordia de nosotros!Tenha misericórdia de nós!

(¡Oh Dios!)(Oh Deus!)

¡Oh Dios, míranos!Oh Deus, olha pra nós!
¡No nos dejes solos!Não nós nos deixa a sós!
¡Gracias, amén mi Dios!Obrigado amém meu Deus!

Es tan triste ver todo perderseÉ tão triste ver tudo se perder
Y en un segundo ya no estás aquíE por um segundo você não está mais aqui
Perdí todo, por el agua que invadió, aquí en casaEu perdi tudo, pra água que invadiu, aqui em casa
Ya no tengo a dónde irEu não tenho mais pra onde ir