Fora da Lei

Fuera de la Ley

Fora da Lei

Entra en el siglo de las armas, de la generación fuera de la ley.Entra no século das armas, da geração fora da lei.
Entre una biblia y un AK, entre morir, matar.Entre uma bíblia e uma AK, entre morrer, matar.
Sobrevivir, soñar.Sobreviver, sonhar.
Entre perder, ganarEntre perder, ganhar
no se puede pensar dos veces.não dá pra pensar duas vezes.
Ni siquiera contar con los ordinarios.Nem com os ordi contar
Es la vida real, y el cotidiano.É vida real, e o cotidiano.
Las estrellas en el cielo, los cazadores pasando.As estrelas no céu, os cassante passando.
En la jungla urbana, cualquier callejón oscuro.Na selva urbana, qualquer viela escura.
Que se joda la patrulla, el apoyo está en la cintura.Foda-se a viatura, suporte tá na cintura.
Armas y acciones, el crimen y la fe.Armas e ações, o crime e a fé.
Cuando la bala vuele, que sea lo que Dios quiera.Quando a bala comer, seja o que Deus quiser.
El débil cae primero, el fuerte queda entero.O fraco cai primeiro, o forte fica inteiro.
Es fuego contra fuego, es guerra por dinero.É fogo contra fogo, é guerra por dinheiro.
Solo tienes que mirar a mis ojos para darte cuenta.É só olhar nos meus olhos pra perceber.
Que soy un fuera de la ley hasta morir.Que eu sou fora da lei até morrer.
La calle guarda un enigma, ilusión maligna.A rua guarda um enigma, ilusão maligna.
Para los guerreros de verdad, vida larga, muerte digna.Pros guerreiros de verdade, vida longa, morte digna.
Esta es para todos los fuera de la ley.Essa é pra todos os foras da lei.
El adulto es el rey, la ley de los ricos no es mi ley.O adulto é o rei, a lei dos ricos não é minha lei.

Esta es para todos los fuera de la ley.Essa é pra todos os foras da lei.
El adulto es el rey, la ley de los ricos no es mi ley. 3xO adulto é o rei, a lei dos ricos não é minha lei. 3x

Veo lágrimas en los ojos del Cristo Redentor.Eu vejo lágrimas no olhar do cristo redentor.
Para sobrevivir en la guerra hay que ser merecedor.Pra sobreviver na guerra tem que ser merecedor.
No se puede saber quién es quién en tierra de nadie.Não dá pra saber quem é quem terra de ninguém.
El mundo es de los astutos, pero el infierno también.O mundo é dos espertos, mas o inferno também.
Cualquier comunidad refleja la realidad.Qualquer comunidade, reflete a realidade.
El caos de esta ciudad, la miseria es vanidad.O caos dessa cidade, mizéria é vaidade.
Ritmo fuera de la ley, buscando dinero.Ritmo fora da lei, querendo grana.
Sangre en el ojo y la mente igual que Tony Montana.Sangue no olho e a mente igual de Tony Montana.
La calle no tiene dueño, no hay rey en la madrugada.A rua não tem dono, não tem rei na madruga.
Solo autos bajos, solo pilotos de fuga.Só carrão rebaixado, só piloto de fuga.
Voy a 120, para ver el asfalto arder.Vô intera 120, pra ver o asfalto queimar.
La codicia de los hombres, no se puede subestimar.A ganância dos homens, não dá pra subestimar.
Ya no se puede soñar, en el río Bagdad.Não deu mais pra sonhar, no rio Bagdá.
No estoy listo para morir, pero estoy listo para disparar.Não tô pronto pra morrer, mas tô pronto pra atirar.
Sangre o libertad, proyectiles al aire.Sangue ou liberdade, projéteis pro ar.
Si el juego es perder y ganar, prefiero ganar.Se o jogo é perde e ganha, prefiro ganhar.

Esta es para todos los fuera de la ley.Essa é pra todos os foras da lei.
El adulto es el rey, la ley de los ricos no es mi ley. 3xO adulto é o rei, a lei dos ricos não é minha lei. 3x