Cola No Ap (part. MC Ig, MC Dena e DJ Glenner)

Cola No Ap (met MC Ig, MC Dena en DJ Glenner)

Cola No Ap (part. MC Ig, MC Dena e DJ Glenner)

DJ GlennerDJ glenner
Kom naar mijn plek, gewoon om elkaar te zienBrota na minha base só pra gente se ver
Ik geef je het adres, je komt naar het appartementTe passo o endereço cê cola no ap
Om elkaar te zien (je komt naar het appartement) om te neukenPra gente se ver (cê cola no ap) pra fuder

Breck getatoeëerd in een auto van bijna een miljoenBreck tatuado numa nave avaliada em quase um milhão
Een glimlach die je betovert, ideeën die fascinerenUm sorriso que te encanta as ideia que fascina
Een beetje raar, hangt van de gelegenheid afUm pouco chucreza, depende da ocasião
Wij staan aan de frontlinieNóis tá na linha de frente

Mooi, knap en stralendLindo, belo e reluzente
Pas 23, de toekomstige miljonair ligt voor onsApenas 23, o futuro milionário tá pra frente
Jet therapie, ik ben met G op de TiradentesJet terapia, eu tô com o G na Tiradentes
Ik ga naar de club, gewoon om mijn hoofd leeg te makenVou na baladinha, só pra esfriar a mente

Zenuwen tot het uitersteNervos a flor da pele
Zei dat geld en dure sieraden je niet definiërenDisse que dinheiro e joias caras não á definem
Woont in een appartement in Morumbi, is een vriendin van GabiMora no ap no Morumbi, que é amiga da Gabi
En houdt van films, houdt van filmsE adora um filme, adora um filme

Vroeg naar mijn beroep en ik zei: ArtiestPerguntou minha profissão e eu disse: Artista
Toen ik vroeg wat zij deed, zei ze dat ze met seks werktQuando eu perguntei o que ela fazia, ela disse que trabalha com sexo
Maar ze raakte in de war van die magere jongenMas brisou no neguinho magrelo
Gouden ketting die de blik weerkaatst die nooit oprecht wasCordão de ouro refletindo o olhar que nunca foi sincero

Ik ben gekleed in stijl, rook haxixeTô trajado no kit, carburo o haxixe
Ik kwam de dame tegen in het café de la musiqueTrombei com a donzela no café de la musique
Houdt van Hennessy, Louis VGosta de Hennessy, Louis V
Die winkelt bij FendiQue faz compra na fendi

Wil ijs met tabak, om seks te hebbenQuer ice com tabaco, pra fazer um sexo
Reisde naar verschillende plekken in BraziliëViajou pra vários cantos do Brasil
Maar raakte verstrikt in het praatje van die arrogante jongenMas se perdeu no papo do moleque marrento
Sessie van klappen op haar getatoeëerde kontSessão de tapa na sua bunda tatuada

En jij, gek van MD, laat je talent zien in de kamerE você louca de MD no quarto mostra o seu talento
Elegante dikke, altijd lekker ruikendGordão elegante, sempre cheiroso
Ideeën vooruit, praat als een crimineelIdeia pra frente, lábia de bandido
Paco Rabanne, gouden kettingPaco Rabanne, cordão de ouro

Raar maar zelfverzekerd, bij de aanraking van de nivusChucro desenvolto, no toque do nivus
Ze was in de vitrine, krachtig en chicEla tava no vittrini poderosa e chique
Helemaal mooi, glamoureusToda bela, glamourosa
Drinkt martiniBebendo martíni

De manier waarop ze naar me kijkt, met de intentie van een misdaad (de manier waarop ze naar me kijkt, met de intentie van een misdaad)O jeito que ela me olha, com a intenção de crime (o jeito que ela me olha, com a intenção de crime)
Daar praten we, en we vinden elkaar leukAí que conversamos, e até se gostamos
In het motel hebben we het gedaan, ze zei dat ze in dit vak werktNo motel nos se pegamos, ela falou que trabalha nesse ramo

Seks de hele tijd, leeft van de winstTransa toda hora, vive lucrando
Woonde in Europa, stak de oceaan overMorava na Europa, atravessou o oceano
Ze neukt voor de hobby met mij, houdt van de criminele stijlEla fode por hobby comigo, gosta do jeito bandido
Deze liefde van ons is zonder verplichtingenEsse nosso Love é sem compromisso

Simpelweg een verborgen affaireApenas um lance escondido
Neukt voor de hobby met mij, houdt van mijn criminele stijlFode por hobby comigo, gosta do meu jeito bandido
Deze liefde van ons is zonder verplichtingenEsse nosso Love é sem compromisso
Simpelweg een verborgen affaireApenas um lancinho escondido

Kom naar mijn plek, gewoon om elkaar te zienBrota na minha base só pra gente se ver
Kom, schat, ik geef je het adres, je komt naar het appartement (om te neuken, om te neuken)Vem bebê, te passo o endereço cê cola no ap (pra fuder, pra fuder)
Kom naar mijn plek, gewoon om elkaar te zienBrota na minha base pra gente se ver
Kom, schat, kom, schatVem, bebê, Vem, bebê

Ik geef je het adres, je komt naar het appartementTe passo o endereço cê cola no ap
Om te neuken, om te neukenPra fuder, pra fuder

Ik ben verliefd op deze hoer, erger nog, ze weet het en brengt haar gekke vriendin meeTô apaixonado nessa puta, pior que ela sabe e traz sua amiga maluca
Ik weet niet of ze me helpt of me laat zinkenNão sei se me ajuda, ou me afunda

Vandaag is het zondag en ik ben zo sinds maandagHoje é domingo e eu assim desde segunda
Weet je, onze vibe is andersSabe, nossa vibe é diferente
Ik ben een levensgenieter, en zij is charmant in FendiEu sou vida louca, e ela charmosa de Fendi
Gekleed in het appartement, wil nergens van wetenJogada no ap, não quer saber de nada

Ik ging ver van huis, kwam terug en zij was daarFui pra longe de casa, voltei e ela lá
Weet dat ik ben als GTASabe que eu tô tipo GTA
Als het gaat om uitgeven, exporteer ik met een privéjet de meiden die willen feestenSe o assunto for gastar, tô exportando de jatinho as bebe que quer roncar
Noem me egoïstisch, machoMe chama de egoísta, machista

Simpelweg omdat ik verslaafd ben aan tellenSó por eu ser viciado em contar
Biljet achter biljet, maar noteerNota atrás de nota, mas anota
Dat de vader die gaat betalenQue o pai que vai bancar
Lipo HD, neus van een bourgeoisLipo HD, nariz de burguesinha

Ze komt naar me toe, lekker ruikend en met een merkjeEla vem na minha, cheirosinha e de marquinha
Vandaag maakt de grote zwarte je gek (vandaag maakt de grote zwarte je gek)Hoje o pretao te alucina (hoje o pretao te alucina)
Lipo HD, neus van een bourgeoisLipo HD, nariz de burguesinha
Ze komt naar me toe, lekker ruikend en met een merkjeEla vem na minha, cheirosinha e de marquinha

Vandaag maakt de DJ je gek, vandaag maakt Ig je gekHoje o dj te alucina, hoje o ig que te alucina
Lipo HD, neus van een bourgeoisLipo HD, nariz de burguesinha
Ze komt, gaat op mijn schoot zitten.. Lekker ruikend en met een merkjeEla vem, sentar na minha.. Cheirosa e de marquinha
Kom naar mijn plek, gewoon om elkaar te zien, kom, schat, kom, schatBrota na minha base só pra gente se ver, Vem, bebê, Vem, bebê

Ik geef je het adres, je komt naar het appartementTe passo o endereço se cola no ap
Om te neukenPra fuder
Kom naar mijn plek, gewoon om elkaar te zienBrota na minha base só pra gente cê ver
Kom, schat, kom, schatVem, bebê, vem, bebê

Ik geef je het adres, je komt naar het appartementTe passo o endereço cê cola no ap