Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.415

Too Legit To Quit

MC Hammer

Letra

Significado

Demasiado legal para dejar de fumar

Too Legit To Quit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Sudor corriendo por todo mi pecho (pecho)Sweat runnin' all over my chest (chest)
Yo no renuncio, no, solo presionoI don't quit, no, I just press
Más duro (sí) que nunca antesHarder (yeah) than I ever did before
Yendo por los sueños que tengo guardadosGoing for the dreams that I have in store
En mi mente (mente), y sé que lo estoy lograndoIn my mind (mind), and I know that I'm makin' it
Tengo que conseguir el mío y nadie me lo quitará (nah)I gotta get mine and nobody's takin' it away (nah)
Porque Hammer no toca eso'Cause Hammer don't play that
Intenta conseguir el mío, chico, será mejor que retrocedasYou try to get mine, boy, you better step back
Congelar (congelar), porque no quieres ningunoFreeze (freeze), 'cause you don't want none
Me apresuro por mi músculo, y te ves débil, hijo (muy débil)I hustle for my muscle, and you look weak, son (real weak)
Sí, voy por todo lo que pueda conseguirYeah, I'm goin' for all that I can get
Pateándolo en la parte superior porque soy demasiado legítimo para renunciar, cantarKickin' it at the top 'cause I'm too legit to quit, sing

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
demasiado legítimoToo legit

Cuando me siento en un puesto alto, no me juegues cercaWhen I feel high post, don't you play me close
Los cavo, golpe, te recuperaré y golpearé con una dosisI dig 'em, smack, I'll get you back, and I'll hit with a dose
De poder de Oaktown y cobrarte por horaOf Oaktown power and charge you by the hour
Estoy temblando como un terremoto y los punks son devoradosI'm shakin' like a quake and punks get devoured
Elijo abusar, abusar y confundirI choose to abuse, misuse and confuse
Competidores que piensan que están inventando todas las reglasCompetitors who think that they're makin' up all the rules
Tontos en el juego, cojos y locosFools in the game, lame and insane
Es una pena que tenga que hacer esto, pero sigo siendo el mismoIt's a shame I gotta do this, but I remain the same
Sin cambios, mejorando, nunca conocido como un suéterUnchanged, gettin' better, never known as a sweater
Pateándolo en la parte superior porque me recuperéKickin' it at the top because I got myself together
Así que ve con un chico que sea físico y esté en formaSo roll with a guy who's physical and fit
Conoce la hora, y es demasiado legítimo para renunciar, cantarKnows the time, and too legit to quit, sing

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Paso al ritmo de un ganador seguro (ganador)Step to the rhythm of a sure 'nough winner (winner)
Estuve aquí antes, no soy un principiante (palabra)I been here before, yo, I ain't no beginner (word)
Pero he sido nuevo, probado y verdaderoBut I been new, tried and true
La supervivencia del más apto, yo, me ayudó a superarSurvival of the fittest, yo, it brought me through
Mi tripulación (arriba), estamos listos para atacarMy crew (top), we're ready to strike
Entrenado para la misión, así que cree en el bomboTrained for the mission, so believe the hype
Y sudar (sudar), porque te vas a arrepentirAnd sweat it (sweat it), 'cause you're gonna regret it
El día que nos insultaste, desearás no habernos conocidoThe day that you dissed us, you'll wish you never met us
Me recuerdas a un cuento realYou remind me of a real short story
Un disco de éxito, y empiezas a aburrirme (un disco)One hit record, and you start to bore me (one record)
Prepárate porque esto es todoGet ready 'cause this is it
Tu tripulación ha terminado, y nosotros también somos legítimos para renunciar, cantarYour crew is through, and we too legit to quit, sing

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Gana dinero, gana dineroGet buck, get buck
Gana dinero, gana dinero, gana dineroGet buck, get buck, get buck
Gana dinero, gana dineroGet buck, get buck
Gana dinero, gana dinero, gana dineroGet buck, get buck, get buck

Gana dinero, gana dineroGet buck, get buck
Gana dinero, gana dinero, gana dineroGet buck, get buck, get buck
Gana dinero, gana dineroGet buck, get buck
Gana dinero, gana dinero, gana dineroGet buck, get buck, get buck

Mi gente (gente), no conocemos la derrotaMy people (people), we don't know defeat
Aplastamos a los fuertes y filtramos a los débilesWe crush the strong and percolate the weak
Diariamente (todos los días) hacemos nuestro movimientoDaily (every day) we make our move
Para mejorar nuestro ritmo porque amamos gobernarTo improve our groove because we love to rule
Donde nos acostamos, yo (yo), trabajamos y jugamosWhere we lay, yo (yo), work and play
Empezamos desde abajo, ahora lideramos el caminoWe started at the bottom, now we leading the way
Y, yay (yay), estoy teniendo un ataqueAnd, yay (yay), I'm havin' a fit
Pateándolo en la parte superior porque soy demasiado legítimo para renunciar, cantarKickin' it at the top because I'm too legit to quit, sing

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (oye, demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (hey, too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (para renunciar, demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (to quit, too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (para renunciar, estamos rodando)Too legit, too legit to quit (to quit, we're rollin' on)

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Estamos rodando, estamos rodando)(We're rollin' on, we're rollin' on)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Estamos rodando, él está en la cima)(We're rollin' on, he's on top)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Está arriba, está arriba)(He's on top, he's on top)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Él está arriba, va a quemarlo)(He's on top, gon' burn it up)

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Voy a quemarlo, voy a quemarlo)(Gon' burn it up, gon' burn it up)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Voy a quemarlo, demasiado legítimo)(Gon' burn it up, too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Para dejar de fumar, demasiado legítimo)(To quit, too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit
(Para dejar de fumar, estamos rodando)(To quit, we're rollin' on)

hola, holaHey, hey
EyHey
demasiado legítimoToo legit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciarToo legit, too legit to quit

hola, holaHey, hey
EyHey
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para dejar de fumar (demasiado legítimo)Too legit, too legit to quit (too legit)
demasiado legítimoToo legit
Demasiado legítimo, demasiado legítimo para renunciar (oye, oye)Too legit, too legit to quit (hey, hey)
hola, holaHey, hey
demasiado legítimoToo legit

Escrita por: Felton C. Pilate II / James Earley / Louis K. Burrell / MC Hammer / Michael Kelly. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fabio. Subtitulado por Angela. Revisión por M. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Hammer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección