Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 173.049

Fernando de Noronha (part. Gabb MC, MC Bruno MS, MC Dena, MC GP, MC PH, MC Rhamon e MC Ryan SP)

MC IG

Letra

Significado

Fernando de Noronha (met Gabb MC, MC Bruno MS, MC Dena, MC GP, MC PH, MC Rhamon en MC Ryan SP)

Fernando de Noronha (part. Gabb MC, MC Bruno MS, MC Dena, MC GP, MC PH, MC Rhamon e MC Ryan SP)

(DJ Glenner)(DJ Glenner)
(DJ Glenner) oh, oh(DJ Glenner) oh, oh
Originaliteit is de focus (DJ Glenner)Originalidade é o foco (DJ Glenner)
Sommigen denken dat ik puur ben (DJ Glenner)Uns tá pensando que eu tô puro (DJ Glenner)
Anderen denken dat ik lui benOutros tá pensando que eu tô moscando
Maar wij blijven evolueren, maken onze eigen windMas nós segue evoluindo, fazendo nosso vento
Het gevoel is van overwinningO sentimento é de vitória
Hallo, Strijder Tijger, het is onze tijdAlô, Tigre Guerreiro, é nossa hora
Ah, Igor Guilherme is in het huisAh, Igor Guilherme tá na house
Groeten aan TrapLaudo, DJ GlenSalve TrapLaudo, DJ Glen

Wat is de bestemming? Fernando de NoronhaQual o destino? Fernando de Noronha
Net als Racionais, bourgeois en wietTipo Racionais, burguesinha e maconha
Een bad nemen met zouten, mijn leven is een rommelTomar um banho de sais, minha vida tá uma zona
Chaotische energie draag ik van de hoerenEnergia caótica eu carrego das piranha

Lamborghini Urus, niemand is puur, optioneelLamborghini Urus, ninguém tá puro, opcional
Met een paar die de prijs vragen, maar niet eens een euro waard zijnCom umas que cobra o preço, mas não vale um real
En wij raken betrokken en geven het niet toe, onze kop in de krantE nós se envolve e não assume, nossa cara no jornal
Wrekers van de slavernij van Lala in de hoofdstadVingadores da escravidão de Lala na capital
In TivoliNo Tivoli
MC's die rappenRoncaria de MC
We hadden niets en we investeren, vermenigvuldigen om terug te komen naar mijNão tinha nada e nós investe, multiplica pra voltar pra mim
Groeten, Strijder TijgerSalve, Tigre Guerreiro
Vandaag zijn we zoHoje nós tá assim
Laat Letícia weten dat er verschillende groene bico's zijnAvisa pra Letícia que tem vários bico green
TrapLaudo is rijk, helemaal nieuwTrapLaudo tá rico bem novin
Beat van DJ Glenner, ik ben lekker aan het chillen met ginBeat do DJ Glenner, eu tô charradão de gin

Stuur de jaloezie wegManda a inveja pra longe
Stuur meer hoeren naar de groepManda mais puta pro bonde
Revoada, de sfeer is goedRevoada, o coro come
Het kind huilt, de moeder ziet het nietO filho chora, a mãe não vê

Stuur de jaloezie wegManda a inveja pra longe
Stuur meer hoeren naar de groepManda mais puta pro bonde
Revoada, de sfeer is goedRevoada, o coro come
Het kind huilt, de moeder ziet het nietO filho chora, a mãe não vê

Ze dachten dat ik deze nacht sliep (ga maar denken)Acharam que eu dormi nessa madruga (vai pensando)
Ik was gewoon met hoerenTava memo é comendo puta
Ik heb de radio uitgezet, verdween van mijn schermDesliguei o radinho, dei sumiço no meu tela
Vergeet me niet met die Tandera ogenDesposa de mim com esse zóio de Tandera
Dus geniet en heb plezier, leef het leven, nieuwe baasEntão goza e se diverte, vive a vida, novo chefe
Die geselecteerde bank betaalt om vreugde te brengenQue banca selecionada, paga pra trazer alegria
In de RevoFest modus, in de levensstijl van een jongenNo modo RevoFest, na mó vida de moleque
Zoals ik op internet post, laat ik zien hoe ik leefComo posto na internet, mostro como vivencia
Ja, ik ben in andere sferen, in andere slimheidÉ, tô em outros ares, em outra sagacidade
Ik stuur de TED naar je WhatsApp van de actie van mijn erfgenaamEu mando a TED no seu Zap da ação do meu herdeiro
Tutu is geen fraude, Tutu is echt geldTutu não é fraude, Tutu conta de verdade
Meer dan drie miljoen in het huis van mijn vader in Rio de JaneiroMais de três milhão na house do pai no Rio de Janeiro

Zwart en geld zijn rivaliserende woorden?Preto e dinheiro são palavras rivais?
Ja, dan laten we deze klootzakken zien hoe het moetÉ, então nós mostra pra esses cu como é que faz
Ah, ik baseer me alleen op echte feitenAh, tô baseado só em fatos reais
Sommigen willen hebben en de snorren rennen erachteraanÉ que uns querem ter e os bigode corre atrás

Wil je in de buurt komen van wie geld heeftQuer encostar com quem tem grana
In het weekendNo fim de semana
Bel en zeg dat je mijn bed mistLiga e fala que tá com saudade da minha cama
Droom ervan mijn dame te zijn, wat vreemdSonha em ser minha dama, que coisa estranha
Ik probeer het, maar ik laat de hoeren nooit losAté tento, mas eu nunca largo as piranha
Zonder zorgen, ik ga naar MecaSem preocupação, eu toco a Meca
Ze komt met haar hoofd op mijn buik terwijl ik accelereerEla vem de testa no umbigo enquanto eu acelero
Als je op de lijn komt, pakken we je zekerSe brotar na reta com certeza nós te pega
Ik ben verslaafd aan krijgen wat ik wilEu viciei em conseguir o que quero
Ik heb op straat geleerd om de dingen goed te doenAprendi na rua a fazer as coisas certa
Daarom vecht ik en raak ik niet in paniekPor isso luto e não me desespero
Geen jaloers of hoer raakt meNenhum invejoso e nenhuma puta me afeta
Ik heb zo hard gevochten om van nul te komenBatalhei tanto pra sair do zero

De bico's vragen zich afOs bico tão se perguntando
Wie is die arme jongen in de nieuwe Porsche?Quem é esse favelado na Porsche do ano?
Oops, het is die Duitser die aan het rappen isOps, é o tal do alemão roncando
Wat denkt Igor Guilherme?O que o Igor Guilherme anda pensando?

Stuur de jaloezie wegManda a inveja pra longe
Stuur meer hoeren naar de groepManda mais puta pro bonde
Revoada, de sfeer is goedRevoada, o coro come
Het kind huilt, de moeder ziet het nietO filho chora, a mãe não vê

Stuur de jaloezie wegManda a inveja pra longe
Stuur meer hoeren naar de groepManda mais puta pro bonde
Revoada, de sfeer is goedRevoada, o coro come
Het kind huilt, de moeder ziet het nietO filho chora, a mãe não vê

In de stad valt de groep binnen, de revoada spuwt vlammenNa cidade a tropa invade, as revoada cospem chama
Zo jong van leeftijd, de dikke is uit de modder gekomenTão novo de idade, o gorduchão saiu da lama
Fernando de Noronha, Meca van de oude witteFernando de Noronha, Meca de veinho branca
Rookt Cubaanse sigaren, wat een rustig levenFumando charuto cubano, que vida mansa
Ik ben origineel, een rationele zwerverEu sou original, vagabundo racional
Visionaire geest, met een marginale uitstralingMente visionária, levada de marginal
Igor Guilherme, hé, mijn maatIgor Guilherme, aí, meu truta
Ze zeggen dat ik slecht benElas disse que eu sou mau
Dat moet wel de reden zijn dat ze me aanbiddenDeve ser por isso que elas tão pagando pau
Moraal geef ik haar elke nacht in het flatMoral pra ela eu dou toda noite no flat
Ze komt met een vriendin en de dingen gebeurenEla brota com a amiga e as coisas acontece
Zonder stress, rol een andere joint, geef het aan je zwarteSem estresse, bola outro beck, joga pro seu black
Famous op internet, godin van de pijpFamosa na internet, deusa do boquete

Net als 50 Cent, ik heb de club geslotenTipo 50 Cent, fechei a boate
Paulista gangster, eigenaar van de stadGângster paulista, dono da cidade
Leeft voorop, het is vuur op het feestTá vivendo à frente, é fogo na party
De zwarte komt recht op me af met een boze blikA preta vem de frente com o olhar de maldade

Net als 50 Cent, ik heb de club geslotenTipo 50 Cent, fechei a boate
Paulista gangster, eigenaar van de stadGângster paulista, dono da cidade
Leeft voorop, het is vuur op het feestTá vivendo à frente, é fogo na party
De blonde komt recht op me af met een boze blikA loira vem de frente com o olhar de maldade

Rook een medicijn, lege nachten, volle glazen, slimheidFumando um de remédio, noites vazias, copos cheios, sagacidade
Voor jaloezie mijn middelvinger, grote fantasiePra inveja meu dedo do meio, mó devaneio
Carbureren tot de punt, je daagt me niet uitCarburando até a ponta, tu não me afronta
Ik vertrouw zelfs mijn schaduw nietNão confio nem na minha sombra
Turbulente geest tussen engelen en demonenMente turbulenta entre anjos e demônios
Zonder gevoelSem sentimento
Zet al mijn neuronen op nulZerando todos meus neurônios
Met vermogenCom patrimônio
De arme is op de Forbes lijstFavelado forgou na Forbes
Dat is wat het isIsso que é foda
Een sterke omhelzing, ik kom uit het noordenUm forte abraço, eu sou da norte
Leef een luxe leven, vermenigvuldig de euroViver vida de luxo, multiplicando o cifrão
Hoeren boven hoeren, de kleintjes zijn in actieXota em cima de xota, os menorzin tá em ação
Schud voor de gangster in de suite van de villaRebola pra bandido na suíte da mansão
Een klap in de ribben om een herinnering achter te latenSoco na costela pra deixar recordação

Levend in de gekte van de nachtVivendo nas loucuras da madrugada
Het is lang geleden dat ik mijn bed thuis heb gezienFaz tempo que eu não vejo mais a cama da minha casa
Als ik met de 01 ben, is de nacht een schuilplaatsSe eu tô com a 01, a noite virou abrigo
Ik accelereer de BMW, naast me lacht de blondeAcelero a BM, do lado, a loira sorrindo
Ik zie niet eens of het geld valtNem vendo se o dinheiro tá caindo
De kleintjes leven, Tato is altijd bij meOs menor tá vivendo, o Tato sempre comigo
Hij snurkt, maar laat het niet blijken, er is geen redenRonca, mas só não explana, não tem nem motivo
Wij marcheren, maar het is in het geheimNós marcha, cavala, mas é no sigilo
Niemand weet het, laat het niet blijkenNinguém sabendo, não explana

Als we storen, open een zoneSe nós tá incomodando, abre uma zona
Ik heb mijn vrouwen alles laten regelenBotei minhas mulher pra tomar tudo conta
Wij hebben de code van de zaakNós tem a senha da parada
De nacht in São Paulo is altijd levenA noite paulista sempre é vida
Er zijn vrouwen, kogels, drankTem mulher, bala, bebida
Als je verzoek is gedaan, ga ik het vandaag realiserenSe seu pedido tá feito, hoje eu vou realizar
Als we leven in de pampaSe nós tá vivendo à pampa
In je hoofd alleen BuchananNa sua mente só Buchanan
Je leeft het beste van het leven als je daar al bent geweestVai viver o melhor da vida só quem já passou por lá

Fernando de Noronha maakt deze rommel, carbureren de bomFernando de Noronha fazendo essa zona, carburando a bomba
Omringd door de doodzondenCercado de pecados capitais
De waarden zijn omgekeerdOs valores se invertendo
Maar niemand is puur en het maakt me niet uitMas ninguém tá puro e pra mim tanto faz
Storm van biljettenTempestade de nota
Die hoer naast me spreekt mijn taal nietEssa puta do meu lado nem fala meu idioma
IG heeft al gezegd dat hij dol is op de hoerenIG já falou que se amarra nas piranha
Maakt elke dag van de week een rommelFazendo salseiro todo dia da semana
100K in mijn gouden, tien honden die bijten100K no meu dourado, dez cachorra que morde
Meer dan 600 paarden, een miljoen in deze PorscheMais 600 cavalo, uma milha nessa Porsche
Twee lange clips, met God, nooit met gelukDois pente alongado, com Deus, nunca com a sorte
Sterk met dure kits, ik ben een magneet voor geldForte de kit caro, sou ímã de malote

Het ego consumeert niet meer zoals vroeger, als je er raar uitzietO ego já não consome como antes, se tá chucro no semblante
Mijn maat, kom niet te dichtbij bij mijn groepMeu mano, não se aproxima da minha banca
Artistieke beet, Louis V, niet te strekkenPicada de artista, Louis V, nim mó estica
Spelen met haar geest is als snoepjes van een kind afpakkenBrincar com a mente dela é tirar doce de criança
Engelen en demonen onder controle, gedistilleerd en likeurenAnjos e demônios no controle, destilados e licores
Duizend vrouwen waren liefdes, zo gaat de groep verderMil mulheres eram amores, desse jeito a tropa avança
Welkom in het land van de regen waar de bladeren de baas zijnBem-vindo à terra da garoa onde quem manda é as folha
Als ik vol zit in mijn zak is het sterk, sterk, goed, goedSe eu tô cheio no meu bolso é forte, forte, boa, boa

Misschien is het een gewoonte geworden, de biljetten stromen door de luchtSe pá, virou costume, as notas jorra pelo ar
En het is indrukwekkend hoeveel de groep blijft verdienenE é impressionante o quanto que o bonde segue a lucrar
Verblinden de ogen van de meisjes die het zienEmbaçando nas vista das bebê que enxerga
Een uitgestippeld pad, veroveren zonder moeiteUm futuro traçado, conquistar sem se esforçar
Ik weet wat de bedoeling is, een relatie voor plezierEu sei qual é a intenção, relação por prazer
Oude man, als dat het is, wat anders zou het dan zijn?Veinho se for isso, a não ser isso, será o quê?
Hé, niemand is puur, alleen onze essentie, oh, babyPô, ninguém tá puro, só nossa essência, ô, bebê
Je kunt zeggen, wil je een nacht om te levenPode falar, cê quer uma noite só pra viver

Veel manieren kun je jezelf overtuigen datMuitas maneiras cê pode se convencer de que
Met onze groep is het zonder confrontatie, ver van het eindeCom nosso bonde é sem afronte, tá longe do fim
De bron is lang, de mooie meisjes zien altijd dat het zo isA fonte é longa, as gostosona sempre vê que é assim
Alleen de beste zijn dichtbij mijSó as mais top tá perto de mim

Veel manieren kun je jezelf overtuigen datMuitas maneiras cê pode se convencer de que
Met onze groep is het zonder confrontatie, ver van het eindeCom nosso bonde é sem afronte, tá longe do fim
De bron is lang, de mooie meisjes zien altijd dat het zo isA fonte é longa, as gostosona sempre vê que é assim
Alleen de beste zijn dichtbij mijSó as mais top tá perto de mim

Geavanceerd spel, onderbroek op de grondJogo avançado, calcinha no chão
Sommigen begrijpen het leven van de jongen zonder hart nietUns não entende a vida do menor sem coração
Die sterk is, de luxe verplettert, wij zijn de steunQue tá pegando forte, amassando as de luxo, nós é o suporte
Vertel me wie deze rommel daar betaaltMe fala quem que banca essas tranqueira aí
Die er veel van heeft, wat hen laat lachenQue tá tendo de monte o que faz elas rir
Ik kan geen gevoelens hebben, dus dat is goed voor mijNão consigo ter sentimentos, então tá bom pra mim
Ik ga mijn geld uitgeven aan hoeren, rommelVou gastar meu dinheiro com puta, salseiro
Er zijn alleen maar arme jongens, ze voelen zich op hun gemakSó tem maloqueiro, elas fica à vontade
Later, blij, roept ze nog twee vriendinnen en ik neem ze zonder massageMais pra frente, contente, ela chama mais duas amiga e eu pego sem massagem
Ik wilde de stijl van Mano Pulga leren kennenQuis conhecer a pegada do Mano Pulga
In mijn bed keek ze naar MetflixNa minha cama assistiu Metflix
Misschien ben ik de wens van de hoeren gewordenSe pá, virei o desejo das vagabunda
Hari heeft al gezegd dat het einde triest isHari já disse que o fim é triste
Dat ik vrijdag uitga en pas maandag terugkomQue eu saio sexta e só volto na segunda
Voor je vriendinnen is het een Pix cadeauPra suas amiga de presente é Pix
Maar verstik me niet, ik ben in de nachtMas não sufoca que eu tô na madruga
Laat me met rust, ik wil gewoon gelukkig zijnMe deixa em paz, só quero ser feliz

(DJ Glenner)(DJ Glenner)
(DJ Glenner)(DJ Glenner)
(DJ Glenner)(DJ Glenner)
(DJ Glenner)(DJ Glenner)

Escrita por: Mc Ph, Mc Ryan Sp, Mc Ig, Mc Dena, Mc Gp, Gabb Mc, Traplaudo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC IG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección