Lembra (part. MC Kevin)

Recuerda (part. MC Kevin)

Lembra (part. MC Kevin)

[MC Kevin][MC Kevin]
Hola, buenos díasOi, bom dia
Hora de ir a la escuela, es solo otro díaHora de ir pra escola, que é mais um dia
Recuerdo que era genial en medio de mi infancia sufridaMe lembro até era daora no meio da minha infância sofrida
Mi vieja, trabajo, propósito era lo único que teníaA minha coroa, emprego, proposito era o único que tinha
Limpiaba baños ajenos para traer nuestro pan de cada díaLimpava privada dos outros pra trazer o nosso pão de cada dia

Siempre en la carrera loca, buscando el almuerzoSempre no corre louco, atrás do almoço
Cuando no alcanzaba, era cena,Quando não dava era janta,
fuera de los días de hambre de la comida de los niñosfora os dias de cana da comida da criança

Muchas veces fue decepcionante, de eso no quiero ni un pocoVárias vezes deu desgosto, disso eu quero nem um pouco
Ya tuve en mi infancia, todas las veces que pasé hambreJá tive na minha infância, todas as vezes que eu passei fome
Todos mis días, sin esperanzaTodos os dias meus, sem esperança
Cada vez que hablo con mi entrenadorCada vez que eu falar com meu coach
¿De dónde viene tanto dinero?Da onde que tá vindo tanta grana
Parece que soy un cajero automáticoTô parecendo até o caixa eletrônico

En el tercer piso, mira el tamaño del yate3 andar olha o tamanho da lancha
Asusta al niño risueñoBate medo no menino risonho
Que está viviendo la vida de desordenQue tá vivendo a vida de lambança
La bandada vuelve loco al vecinoRevoada deixa o vizinho louco

Manda mucho y otra demandaManda muito e mais uma cobrança
Estoy cansado y mi vida es de artistaTô cansado e minha vida é de artista
Hoy las putas quieren sentarse en mi peneHoje as puta quer sentar na minha pika
Solo porque estoy pesado, enojado y liando otro porro de la gringaSó porque eu tô pesado bolado e bolando mais um baseado da gringa

Fui detrás y perdí mi miedoFui atrás e perdi o meu medo
De mi miedo viví mi sueñoDo meu medo eu vivi o meu sonho
Tengo orgullo de tener a mi familiaTenho orgulho de ter minha família
Gratitud, salud para mi hijaGratidão, saúde minha filha

Doña Val hoy está bien arregladaDona Val hoje tá bem arrumada
Acostada en la cama como una reinaDeitada na cama de uma rainha
Recordar que dormimos en el sueloDe lembrar que a gente deitou no chão
Recordar que no teníamos nadaDe lembrar que a gente não tinha nada
Hoy vive en una hermosa mansiónHoje mora numa linda mansão
Recordar que ya no es de la favelaDe lembrar que não é mais de quebrada
RecordarDe lembrar

[MC IG][MC IG]
RecuerdaLembra
El tiempo en que era solo una historia para contarDo tempo que era só história pra contar
Ni siquiera teníamos bicicleta para andarNem bicicleta nóis tinha pra pedalar
Pero con una sonrisa en el rostroMas com sorriso no rosto
Somos victoriososNóis é vitorioso
Mucho antes de que el funk se hiciera popularMuito antes do funk virar

Muchas rimas, laberintos por descifrarVárias rimas, labirintos para decifrar
Varios amigos que se fueron y no volvieronVários amigos que foram para não voltar
¿Será que estamos destinados a meternos en el crimen?Será que tá propício nóis no crime se jogar
Cuando nos dimos cuenta, ya fue, en la boca ya estáQuando foi ver já foi, na biqueira já tá

Con chinelas, voy recorriendo mi barrioDe chinelão, vou cortando minha quebrada
Con humildad, porque el dinero no cubre los erroresHumildemente, pois dinheiro não cobre mancada
Estos días en la favela, un malandro murióEsses dias na quebra um safado morreu
Con la nariz llena de polvo, Judas se promocionóCom nariz cheio de pá, o Judas se promoveu
El mundo se está acabandoO mundo se acabando
Bolsonaro clamando, hablando, jurando ser DiosBolsonaro clamando, falando, jurando ser Deus

¿Dónde va a parar esta vida loca?Onde vai parar essa vida loka
Fumando un porro, contando historiasFumando uma vela, contando garupa
Oh, qué frase noble, pensé esta nocheOh que frase nobre, pensei nessa noite
Recuerda cuando solo pedía lo que había para hoyLembra quando eu só pedia o que tem pra hoje
Oh, qué frase noble, pensé esta nocheOh que frase nobre, pensei nessa noite
Recuerda cuando solo pedíaLembra quando eu só pedia

Hoy hay algunas para comerHoje tem umas pra comer
Porro para fumarBeck pra fumar
Varios para envidiarVários pra querer
Atreverse a envidiarnosOusar nos invejar
Pero te diréMas eu já vou dizer
La favela está en el aireFavela tá no ar
Los negros están en la cimaOs preto tá no topo
Y te perforamos incluso con un AKE nóis te fura até de AK

Hoy hay algunas para comerHoje tem umas pra comer
Porro para fumarBeck pra fumar
Varios para envidiarVários pra querer
Atreverse a envidiarnosOusar nos invejar
Pero te diréMas eu já vou dizer
La favela está en el aireFavela tá no ar
Los negros están en la cimaOs preto tá no topo
Y te perforamos incluso con un AKE nóis te fura até de AK