O Sonho dos Menor (part. MC Kevin e MC PH)

Le Rêve des Gosses (feat. MC Kevin et MC PH)

O Sonho dos Menor (part. MC Kevin e MC PH)

Humilité, clé de la réussiteHumildade, peça chave pra caminhada
Pour le Roi, je demande la bénédiction, pour avancer sur ce cheminPro Rei eu peço a bênção, pra seguir nessa estrada
Et que ma foi ne soit jamais ébranléeE que a minha fé nunca seja abalada
Et que ma foi ne soit jamais ébranléeE que a minha fé nunca seja abalada

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de voir la merHoje acordei no pique de ver o mar
J'ai tout de suite pensé : Île Belle ou Guarujá ?Logo pensei: Ilha Bela ou Guarujá?
Presque de nulle part, j'étais déjà sur le littoralQuase do nada já tava no litoral
De cette façon, à la manière de la capitaleDaquele jeito mesmo, na chave da capital

Regarde comme c'est cool, ah, quelle vie ennuyeuseOlha só que legal, ah, eita vida enjoada
On dit que la 66 attire les opportunistesConstou que a 66 é imã de mercenária
Elle a demandé pardon, a même dit qu'elle avait tortPediu perdão, disse até que tava errada
Que sa décision était un peu précipitéeQue a sua decisão foi um pouco precipitada
Elle ne voulait rien et aujourd'hui elle veut traîner avec nousNão queria nada e hoje quer com nóis colar
Peut-être que le bruit de la XT les a rendues bipolairesSe pá o ronco da XT deixou elas bipolar

Et ceux qui voulaient voir, n'ont vu qu'une ombre passerE quem queria ver, só viu o vulto passar
Ils ont réalisé que le gosse a changé de vieParou pra pensar que o menor mudou de vida
Et sa voiture est de la classe sportiveE a sua nave é da classe esportiva

En allant vers le nord, tranquille, sans stressIndo do lado norte, tranquilo, sem desespero
Gosse guerrier, ne se laisse pas berner par l'argentMenor guerreiro, não se ilude por dinheiro
Il souhaite le progrès et le meilleur pour ses amisDeseja o progresso e o melhor para os parceiros

J'ai appelé les vrais sur le Jet, on était presque à piedLiguei os verdadeiros no Jet, nóis quase a pé
On est arrivés à destination, dans un endroit appelé Santa FéChegamos no destino, numa tal de Santa Fé
Une femme a regardé et a dit qu'elle était tombée amoureuseMulher olhou e disse que facin se apaixonou
Mais les plus lourds, ce sont les gosses, ne se laissent pas avoir par les mensongesMais pesado é os menor, não se ilude no caô

Je veux de la distance avec ce genre de personneQuero distância desse tipo de pessoa
J'ai un amour digne, bien sûr, oui, ma reineDigna tenho um amor, claro, sim, minha coroa

À la fête, on est tranquille, mais aussi, en ce momentNo baile nóis tá suave, mas também, nesse momento
Qui n'a jamais rêvé de vivre de son talent ?Quem nunca sonhou de viver do seu talento?
Ne sois pas lâche, il n'est jamais trop tard pour rêverNão seja covarde, nunca é tarde pra sonhar
Affronte, bats-toi et n'arrête pas d'essayerBota a cara, vai à luta e não pare de tentar
Avec foi et attitude, ton heure viendraCom fé e atitude, sua hora vai chegar
Avec foi et attitude, ton heure viendraCom fé e atitude, sua hora vai chegar

Investis comme ça, grandis, ta vie sans secretInveste assim, cresce, sua vida sem segredo
Vis dans le plaisir, bien léger, c'est juste du reposVive na curtição, bem light, é só sossego
Tu as réalisé ton rêve et aujourd'hui tu es juste en train de rireRealizou seu sonho e hoje só tá rindo à toa
Le rêve des gosses, c'est de vivre la belle vieO sonho dos menor é viver na vida boa

Droit dans le droit, le froid n'implique pas d'émotionCerto pelo certo, frio não envolve emoção
Le fric n'est pas un problème, tu sais que tu as les moyensO cifrão não é problema, sabe que tem condição
Il a lancé une autre voiture, il est bienLançou mais uma nave, tá firmão
Gosse de 17 ans, sans frein à contresensMenor de 17, sem freio na contramão

Gosse de 17 ans, sans frein à contresensMenor de 17, sem freio na contramão
Gosse de 17 ans, sans frein à contresensMenor de 17, sem freio na contramão