Baby Love

Baby Liefde

Baby Love

Mooi meisje, zo discreetMoça bela, tá discreta
Dure buurt en ik de favelaBairro nobre e eu favela
Waar je ook komt, het zal storenOnde encosta vai incomodar
Neem de kans en die magere laat zich voor je winnenPega peça e a tal magrela se renda por ela
Als je die rok aantrektQuando a saia colocar
Wat zeg je tegen zo'n meisje?Qual ideia se diz pra uma garota dessa
Verschillende wegen om het leven te levenVários caminhos pra vida passar
Maar zonder haar is alles waardeloosMas sem ela nada presta
Doelwit en mijn stappen kunnen niet verderAlvo certo e os meus passos não conseguem caminhar

Alles in het leven is een spelTudo na vida é um jogo
Spel, spel, speel het spelJogo jogo, joga o jogo
Dat maakt me gekIsso que me deixa louco
Droog en IJs maakt me gekDry e Ice deixa louco

Ik praat niet veelSaio falando bem pouco
Waar er paarse bekers zijnAonde tem copo roxo
Met haar zelfs de glimlach op mijn gezicht, op mijn gezicht, stop!Com ela até o sorriso no rosto, no rosto, stop!

Ik weet dat het niet makkelijk isSei que não é fácil
In dit leven zijn de momenten vaak verkeerdNessa vida os momentos dê em errados
Maar alles is nieuw, dit is mijn werkMas tudo é novo nisso é meu trabalho
Discussie, creatie, eenheid, menigteDiscussão, criação, união, multidão
Die jaloers zijn, zullen omvallenQue invejaram cairão pro lado
De wereld, de viezeO mundão, o sujão
Het hart, broeder, is puur, mijn bondgenootO coração irmão tá purão, meu aliado
Elke keer als ik je zieToda vez que eu te vejo
Voelt het alsof het de eerste keer is van deze koude kus, ja!Parece que é a primeira vez desse beijo gelado, yeah!

Ik ga je aan de zijkant kussen, dat is het planVou te beijar do seu lado, é o plano
Ik ga bekennen en veel plannen makenVou confessar e marcar vários planos
Ik ga de maan en de Californische halenVou buscar a Lua e o californiano
Om je te zeggen en te bewijzen dat ik van je hou!Pra te dizer e provar que eu te amo!