Menino Ronaldinho (part. Predella)

Junge Ronaldinho (feat. Predella)

Menino Ronaldinho (part. Predella)

Wer hätte das gedacht, ich bin im Stall des Gaúcho, fühl mich wie im Camp NouQuem diria to no haras do Gaúcho, me sentindo um Camp Nou
Sehe viele von ihnen nackt, fünf auf dem Foto, der Po nach obenVejo muito delas nuas, cinco na foto pra cima o bumbum
Männer engagieren die ordinärsten, eine auf dem Schoß, die mein Band richtetHomem contrata as mais ordinárias, uma no colo arrumando minha faixa
Und eine andere putzt die goldenen Schuhe des besten der Welt, König der FeierE outra limpando a chuteira dourada do melhor do mundo rei da revoada

Messi respektiert den Schweiß, den ich in dieses Trikot gesteckt habeMessi respeita o suor que eu deixei nessa camisa
Versuch wenigstens ein Drittel zu spielen, das ich für dieses Trikot gespielt habe, 10Tenta jogar pelo menos um terço que eu joguei por essa camisa,10
Ein Palast bauen, eine einzigartige Statue mit meinen FüßenConstruir palácio uma estátua única com os meus pés
Blutiger Neid auf meinen Erfolg, Gott führt mich, mein Krieger des GlaubensSanguinário invejou meu sucesso, Deus me guia meu guerreiro de fé
Es gibt welche, die mit grauer Wade kritzeln, das Grau sehe ich als Farbe in der LuftTem quem rabisco da canela cinza, a cinza vejo uma cor pelo ar
Anders als der Junge Ronaldinho, der aus der Armut radeln mussteDiferente menino Ronaldinho que a vida pobre teve que pedalar
Ruf meinen Kumpel Zeca PagodinhoChama meu mano Zeca pagodinho
Weiß genau, was ich gerade gesagt habeSabe muito bem que eu acabei de falar
Dass später Thiaguinho kommt, ich habe heute ein Tor geschossen, also will ich tanzenQue mais tarde vai rolar Thiaguinho, fiz gol hoje, então quero sambar

Lass das Leben mich führen, das Leben führt michDeixa a vida me levar vida leva eu
Ich bin glücklich und danke für alles, was Gott mir gegeben hatSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, wie ich dich vermisse, meine Mutter, die gebetet hatMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
Die Gebete meiner DameAs orações da minha senhora

Lass das Leben mich führen, das Leben führt michDeixa a vida me levar vida leva eu
Ich bin glücklich und danke für alles, was Gott mir gegeben hatSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, wie ich dich vermisse, meine Mutter, die gebetet hatMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
Die Gebete meiner DameAs orações da minha senhora

Die Truppe des Hexers, die den Ballon steigen ließ, tanzt auf der Feier, ohne die Haltung zu verlierenTropa do Bruxo que subiu balão, baila no baile sem perde a postura
Weißt du, wie der Gang eines Diebes ist? Sie kreuzt einfach die Arme, sie kommt mit der HüfteSabe como é o passin de ladrão? Só cruza o braço ela vem com a cintura
Ball nach links und der Torwart nach rechtsBola pra um lado e goleiro pro outro
Trikot 10 und am Arm das BandCamisa 10 e no braço a faixa
Das die Kugel dorthin bringt, wo die Eule schläftQue põe a bola onde a coruja dorme
Es gibt keinen Torwart auf der Welt, der das glaubtNum tem um goleiro no mundo que acha

99, Hut über den Verteidiger, traf mit der Gelben, es war das erste Mal99 chapéu no zagueiro marcou com a amarela era a primeira vez
Prägende Zeit mit Galvão in der KommentierungÉpoca marcante com o Galvão na narração só
Sieh, was er gemacht hat, sieh, was er gemacht hatOlha o que ele fez, olha o que ele fez
Das zu machen, ist eine Ehre für michFazer essa é uma honra pra mim
Es gibt kein Wort, das beschreibtNão existe uma palavra que descreve
Hey Ronaldinho, du bist so eine InspirationEi Ronaldinho você é tanta inspiração
Dass ich die 90 total auf der Haut tätowiert habeQue eu tenho total 90 tatuada na pele

2004, drei Hüte hintereinander, der arme Carlinho war allein im Zug2004 três chapéu seguido coitado Carlinho foi sozin de bonde
Viele behaupten, dieser Verteidiger sucht den Ball bis heuteMuitos afirmam que aquele zagueiro esta procurando a bola até hoje
2005, der Beste der Welt zwei Jahre hintereinander2005 melhor do mundo em 2 anos seguidos
Das Beste ist, komm einfach, ich dribble dichMelhor de tudo é só vim que eu te dibro
Ich werde Tore schießen und direkt vor meinen Feinden tanzenVou marca gol e sambar bem na cara dos meus inimigos

Samba Gaúcho, Truppe des HexersSamba Gaúcho, tropa do Bruxo
Zieht nur am grünen LuxusSó dando puxo no verde de luxo
Dribble, dribble, dribble in der KonkurrenzDibre, dibre, dibre na concorrência
Kannst Bescheid sagen, dass es das Pure des Puren istPode avisar que é o puro do puro
Lass es im Vers eine ehrliche Hommage seinDeixo no verso sincera homenagem
All diese Liebe der brasilianischen NationTodo esse amor da nação brasileira
Spiele 10, spiele schön, Ronaldinho de Assis Moreira, powJoga 10, joga lindo, Ronaldinho de Assis Moreira, pow

Lass das Leben mich führen, das Leben führt michDeixa a vida me levar vida leva eu
Ich bin glücklich und danke für alles, was Gott mir gegeben hatSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, wie ich dich vermisse, meine Mutter, die gebetet hatMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
Die Gebete meiner DameAs orações da minha senhora

Lass das Leben mich führen, das Leben führt michDeixa a vida me levar vida leva eu
Ich bin glücklich und danke für alles, was Gott mir gegeben hatSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, wie ich dich vermisse, meine Mutter, die gebetet hatMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
Die Gebete meiner DameAs orações da minha senhora