Menino Ronaldinho (part. Predella)

Ronaldinho Boy (feat. Predella)

Menino Ronaldinho (part. Predella)

Who would have thought I'm at Gaúcho's stud farm, feeling like Camp NouQuem diria to no haras do Gaúcho, me sentindo um Camp Nou
I see many of them naked, five in the photo showing their buttsVejo muito delas nuas, cinco na foto pra cima o bumbum
A man hires the most ordinary ones, one on my lap fixing my sashHomem contrata as mais ordinárias, uma no colo arrumando minha faixa
And another cleaning the golden boot of the best in the world, king of the flockE outra limpando a chuteira dourada do melhor do mundo rei da revoada

Messi respects the sweat I left on this shirtMessi respeita o suor que eu deixei nessa camisa
Tries to play at least a third of what I played for this shirt, 10Tenta jogar pelo menos um terço que eu joguei por essa camisa,10
Build a palace, a unique statue with my feetConstruir palácio uma estátua única com os meus pés
Bloodthirsty envied my success, God guides me, my warrior of faithSanguinário invejou meu sucesso, Deus me guia meu guerreiro de fé
There's someone scribbling on the gray shin, the gray I see a color in the airTem quem rabisco da canela cinza, a cinza vejo uma cor pelo ar
Different boy Ronaldinho who had to pedal through poor lifeDiferente menino Ronaldinho que a vida pobre teve que pedalar
Calls my bro Zeca PagodinhoChama meu mano Zeca pagodinho
Knows very well what I just saidSabe muito bem que eu acabei de falar
That later Thiaguinho will happen, I scored a goal today, so I want to sambaQue mais tarde vai rolar Thiaguinho, fiz gol hoje, então quero sambar

Let life take me, life takes meDeixa a vida me levar vida leva eu
I'm happy and grateful for everything God has given meSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, how I miss you, my mother who hit meMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
The prayers of my ladyAs orações da minha senhora

Let life take me, life takes meDeixa a vida me levar vida leva eu
I'm happy and grateful for everything God has given meSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, how I miss you, my mother who hit meMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
The prayers of my ladyAs orações da minha senhora

Bruxo's troop that rose the balloon, dances at the ball without losing postureTropa do Bruxo que subiu balão, baila no baile sem perde a postura
Do you know the thief's step? Just cross your arms, she comes with her waistSabe como é o passin de ladrão? Só cruza o braço ela vem com a cintura
Ball to one side and goalkeeper to the otherBola pra um lado e goleiro pro outro
Number 10 and the sash on the armCamisa 10 e no braço a faixa
That puts the ball where the owl sleepsQue põe a bola onde a coruja dorme
There's no goalkeeper in the world who can find itNum tem um goleiro no mundo que acha

99 hat trick on the defender scored with the yellow one, it was the first time99 chapéu no zagueiro marcou com a amarela era a primeira vez
A memorable time with Galvão in the narration onlyÉpoca marcante com o Galvão na narração só
Look what he did, look what he didOlha o que ele fez, olha o que ele fez
Doing this is an honor for meFazer essa é uma honra pra mim
There is no word that describesNão existe uma palavra que descreve
Hey Ronaldinho you are so much inspirationEi Ronaldinho você é tanta inspiração
That I have total 90 tattooed on my skinQue eu tenho total 90 tatuada na pele

2004 three consecutive hat tricks poor Carlinho was alone in the tram2004 três chapéu seguido coitado Carlinho foi sozin de bonde
Many claim that that defender is still looking for the ball to this dayMuitos afirmam que aquele zagueiro esta procurando a bola até hoje
2005 best in the world for 2 consecutive years2005 melhor do mundo em 2 anos seguidos
Best of all is just come and I'll dribble youMelhor de tudo é só vim que eu te dibro
I'll score a goal and samba right in the face of my enemiesVou marca gol e sambar bem na cara dos meus inimigos

Samba Gaúcho, Bruxo's troopSamba Gaúcho, tropa do Bruxo
Just pulling in the luxury greenSó dando puxo no verde de luxo
Dribble, dribble, dribble on the competitionDibre, dibre, dibre na concorrência
You can warn that it's the purest of the purePode avisar que é o puro do puro
I leave in the verse a sincere tributeDeixo no verso sincera homenagem
All this love from the Brazilian nationTodo esse amor da nação brasileira
Plays 10, plays beautifully, Ronaldinho de Assis Moreira, powJoga 10, joga lindo, Ronaldinho de Assis Moreira, pow

Let life take me, life takes meDeixa a vida me levar vida leva eu
I'm happy and grateful for everything God has given meSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, how I miss you, my mother who hit meMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
The prayers of my ladyAs orações da minha senhora

Let life take me, life takes meDeixa a vida me levar vida leva eu
I'm happy and grateful for everything God has given meSou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu
Miguelina, how I miss you, my mother who hit meMiguelina que saudade, minha mãe que bateu
The prayers of my ladyAs orações da minha senhora