Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.861

Mina Feroz (part. Cebezinho, Mãozinha, Kadu e GP)

MC Lele JP

Letra

Mina Salvaje (part. Cebezinho, Mãozinha, Kadu y GP)

Mina Feroz (part. Cebezinho, Mãozinha, Kadu e GP)

Entonces tuve que hablarleEntão tive que dar o papo
A la nueva para ver si está claroNa nova pra ver se consta
Ella se congeló y habló con su amigaEla freezo e falou com a amiga
Cuando vio pasar la tropaQuando viu a tropa passar

Con trajes de MaresiasOs traje Maresias
Chancletas, pantalones cortos de HurleyChinelo, berma da Hurley
Cubierto de tatuajesBrecado de tatuagem
Con la musculosa de LalaCom a regata da Lala
Fuerte abrazo para los que cerraronForte abraço pros fechamento
Que vieron que estamos bienQue viu que nóis tá bem
Y nos acompañaron en el venenoE acompanhou nóis no veneno

Pero el mundo es cabulosoMas o mundo é cabuloso
Y hoy estamos venenososE hoje nóis tá venenoso
Pon seiscientos mangosBota seiscentos conto
Para llenar el tanque de mi VolvoPra encher o tanque da minha Volvo

Los chicos por la orilla van a pasar de nuevoOs moleque pela orla vai passar de novo
Que estamos bien, pero lo que importa es la libertadQue nóis tá bem, mas o que importa é a liberdade
Y nuestra salud para cumplir las actividadesE a nossa saúde pra cumprir as atividades
Que la búsqueda del dinero es solo un detalleQue a busca do Money é apenas um detalhe
Pero lamentablemente también es una necesidad (¿y qué tal?)Mas infelizmente também é necessidade (e ai, ó)

¿Y qué tal, gatona, cómo estás tan sonriente?E ai gatona, como você tá sorridente
En la orilla del mar me mira de manera diferenteNa beira do mar ela me olha diferente
Vaya cuerpo envolventeEita que corpinho envolvente
Nunca vi a una chica tan calienteNunca vi uma mina tão quente

Quiere involucrarse con nosotrosQuer se envolver com nóis
Te prometo mil locuras, oh mina salvajeEu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
Ya puedes imaginar lo que vendrá despuésJá pode imaginar o que vai vir após
Quiero escuchar en mi oído tu vozQuero ouvir no meu ouvido a sua voz

¿Y qué tal, gatona, cómo estás tan sonriente?E ai gatona, como você tá sorridente
En la orilla del mar me mira de manera diferenteNa beira do mar ela me olha diferente
Vaya cuerpo envolventeEita que corpinho envolvente
Nunca vi a una chica tan calienteNunca vi uma mina tão quente

Quiere involucrarse con nosotrosQuer se envolver com nóis
Te prometo mil locuras, oh mina salvajeEu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
Ya puedes imaginar lo que vendrá despuésJá pode imaginar o que vai vir após
Quiero escuchar en mi oído tu vozQuero ouvir no meu ouvido a sua voz

Están 40 gradosTá 40 graus
El sol golpea fuerteSol batendo forte
24k en la cara, soy arrogante24k na face, tô deboche
Voy a la costa con pantalones cortos de LacosteVou pro litoral de berma da Lacoste

Chancletas Havaianas solo para estar topChinelo Havaianas só pra ficar top
Baja de BuchanansDesce de Buchanans
Para estar bien, enciende las luces de la playaPra ficar bacana, liga as praianas
Fumando un poco de hierbaFumando uma grama

Estoy pasándola bienTô tirando onda
En la orilla del marNa beira do mar
Una porción solo para degustarUma porçãozinha só pra degustar
Una sesión de Rosh solo para aclararUma sessão de Rosh só pra clarear

Fura lupaFura lupa
Hace cosas absurdasFaz coisa absurda
Ya estoy en la tuyaEu já tô na sua
Ven cerca de míVem pra perto meu

Qué chica locaQue mina maluca
Si bebe, se descontrolaSe beber ela surta
Mal intencionadaMal intencionada
Y el objetivo soy yoE o alvo sou eu

Ella fura lupaEla fura lupa
Hace cosas absurdasFaz coisa absurda
Ya estoy en la tuyaEu já tô na sua
Ven cerca de míVem pra perto meu

Qué chica locaQue mina maluca
Si bebe, se descontrolaSe beber ela surta
Mal intencionadaMal intencionada
Y el objetivo soy yoE o alvo sou eu

Aparece GP, Cebezinho, Kadu, Lele JPBrota GP, o Cebezinho, o Kadu, Lele JP
Mãozinha apareció y todo comenzó a sucederO Mãozinha brotou e tudo veio acontecer
Cayó en la red es pezCaiu na rede é peixe
Las bandidas pagaron para verAs bandida pagou pra ver
Vino de la Zona Este directo al QGVeio da Zona Leste direto lá pro QG
Whisky y Red BullWhisky e Red Bull

Agua de bandidoÁgua de bandido
Vida de MCVida de MC
Profesión peligrosaProfissão perigo
Cree que está fácilAcha que tá doce
Quiere probar mi mielEla quer provar do meu mel
Abre el techo solarAbre o teto solar
Y folla mirando al cieloE fode olhando pro céu

Maldita, qué chica traviesaDanada, que mina safada
Mueve ese traseroRebola essa raba
Dando una sentadaDando uma sentada

Maldita, qué chica traviesaDanada, que mina safada
Mueve ese traseroRebola essa raba
Dando una sentadaDando uma sentada

¿Y qué tal, gatona, cómo estás tan sonriente?E ai gatona, como você tá sorridente
En la orilla del mar me mira de manera diferenteNa beira do mar ela me olha diferente
Vaya cuerpo envolventeEita que corpinho envolvente
Nunca vi a una chica tan calienteNunca vi uma mina tão quente

Quiere involucrarse con nosotrosQuer se envolver com nóis
Te prometo mil locuras, oh mina salvajeEu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
Ya puedes imaginar lo que vendrá despuésJá pode imaginar o que vai vir após
Quiero escuchar en mi oído tu vozQuero ouvir no meu ouvido a sua voz

Baja para míDesce ai pra mim
Destila en el GinDestila no Gin
Hazlo así de sabrosoFaz desse jeito gostosin
Que me va a gustarQue eu vou gostar
Ella está loca por la aventuraEla tá louca pra aventura
Quiere volverse locaQuer ficar maluca

Entonces aparece y convoca a las chicasEntão brota e convoca as tchuca
Que hoy va a explotarQue hoje vai pocar
Ven a la fiestaVem pro salseiro
De malandrínDe maloqueiro
Entro en el dulceEntro no doce
Ella está dulceEla tá doce

En la orilla del marNa beira do mar
Quiere hacerlo sin rodeosQuer dar no pelo
Pero no hay maneraMas não tem jeito
Es el vello de la ovejaÉ o pelo do carneiro
Y en él estáE nele que tá

Baja chica, sube chicaDesce tchuca, sobe tchuca
De SP surfeaDe SP surfa
Hablando de caiçara para mandrakearPapo de caiçara pra mandrakear
Globo de cantoneraBalão de cantoneira
Y yo tocando una TigeraE eu tocando uma Tigera
Ella en la bola de media carburando un téEla na bola de meia carburando um chá

Llámalas que vendránChama elas que elas vem
Cuando ven los fajos de cienQuando vê os maços de cem
Pero se complica por donde pasaMas embaça onde passa
De Gucci o de BalmainDe Gucci ou de Balmain

Las bebés se sienten bienAs bebê se sente bem
De estar a nuestro ladoDe estar do nosso lado
El corazón se convierte en rehénCoração vira refém
En la risa del pa (ja ja ja)Na gargalhada do pa (ha ha ha)

La cuenta es una locuraA conta é um absurdo
Fruto de mucho trabajoFruto de muito trabalho
Pero es fuente de beneficioMas é fonte de lucro
Que mueve el mercadoQue movimenta o mercado
Ya se cansó de AcapulcoJá cansou de Acapulco
Estamos aquí al otro ladoTamo aqui do outro lado
Solo de pasadaSó de rasante

Vulco con las bebés del Rosh caroVulco com as bebê do Rosh caro
Café de la musiqueCafé de la musique
Baja Gold y MartiniDesce Gold e Martini
Enciende la vela de hachísAcende a vela de haxixe
Que la tropa del G está eleganteQue a tropa do G tá chique
Que la tropa del G está eleganteQue a tropa do G tá chique

Rave y JurerêRave e Jurerê
Santa CatarinaSanta Catarina
Varias por placerVárias por prazer
Está como Ibiza en un Audi TTTá tipo Ibiza de Audi TT
Uno llevando uno deportivoUm levando uma de esportiva
Hablando rico con ventuxaFala ricoso com ventuxa
Rutina de artistaRotina de artista

Rave y JurerêRave e Jurerê
Santa CatarinaSanta Catarina
Varias por placerVárias por prazer
Está como Ibiza en un Audi TTTá tipo Ibiza de Audi TT
Llevando uno deportivoLevando uma de esportiva
Hablando rico con ventuxaFala ricoso com ventuxa
Rutina de artistaRotina de artista

¿Y qué tal, gatona, cómo estás tan sonriente?E ai gatona, como você tá sorridente
En la orilla del mar me mira de manera diferenteNa beira do mar ela me olha diferente
Vaya cuerpo envolventeEita que corpinho envolvente
Nunca vi a una chica tan calienteNunca vi uma mina tão quente

Quiere involucrarse con nosotrosQuer se envolver com nóis
Te prometo mil locuras, oh mina salvajeEu te prometo mil loucuras, ô mina feroz
Ya puedes imaginar lo que vendrá despuésJá pode imaginar o que vai vir após
Quiero escuchar en mi oído tu vozQuero ouvir no meu ouvido a sua voz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MC Lele JP y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección