Foi Lá Em Olinda

Fue Allá en Olinda

Foi Lá Em Olinda

Láia, Láia, Láia, Láia, LálaláiaLáia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia
Láia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia.Láia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia.

Fue allá en Olinda, te diré cómo es.Foi lá em olinda, vou dizer como é que é.
Era una hermosa gata, una hermosa mujer.Era uma linda gata, uma linda mulher.
Fue en la noche del domingo que no puedo olvidar,Foi na noite de domingo eu não posso me esquecer,
en lo alto de la Sé fue donde te conocí.no alto da Sé foi que eu conheci você.

Con tu linda carita, ojos traviesos,Com o seu rostinho lindo, olhos taradinhos,
cuerpo de princesa... gata, me volví loco.corpo de princesa... gata, eu fiquei louquinho.
Pero me entristecí, me sentí soloMas é que eu fiquei triste, eu fiquei solitário
cuando descubrí que tenías novio.quando eu descobri que você tinha namorado.

Después de un tiempo vinieron a decirme,Depois de algum tempo vieram me dizer,
que tu novio te había dejado,que seu namorado tinha deixado você,
sé que me amas, y que me quieressei que você me ama, e que você me quer
gata, ven conmigo, para ser mi mujer.gata vêm comigo, pra ser minha mulher.

(MC JANA) - Gato, lo que más quiero es estar contigo,(MC JANA) - Gato, o que eu mais quero é ficar com você,
pero tengo miedo de que me hagas sufrir.mas eu tenho medo que me faça sofrer.

(MC LEOZINHO) - Eso gata, no lo haré porque te amo,(MC LEOZINHO) - Isso gata eu não faço porque amo você,
no soy como el otro que solo te hizo sufrir.eu não sou o outro que só te fez sofrer.

(MC JANA) - Si realmente me amas, acércate bien,(MC JANA) - Se você me ama mesmo chega aqui juntinho,
mira en mis ojos y di: 'te amo', bajito.olha nos meu olhos e diz: "te amo", baixinho.

(MC LEOZINHO) - Ahora amigo mío, te lo digo a ti...(MC LEOZINHO) - Agora meu amigo, eu digo pra você...
Soy Jana, Soy Leozinho, divulga lo diré. ¿Por qué?Sou Jana, Sou Leozinho divulga eu vou dizer. Por quê?

Láia, Láia, Láia, Láia, LálaláiaLáia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia
Láia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia.Láia, Láia, Láia, Láia, Lálaláia.

¡Gracias!Valeu!!