Eterno Osmir

Eterno Osmir

Eterno Osmir

Aló Osmir, somos solo nosotros manoAlô Osmir é só nós mano
No hay a dónde irNão tem para onde

Salió de João, saludó a la familiaSaiu da João, cumprimentou a família
Entró al fusca y salió por la avenidaEntrou no fusca e saiu pela avenida
Al norte vino, subió el morro de la ConcepciónÀ norte veio, subiu o morro da Conceição

Fue a disfrutar de un bregónFoi pra curtir um bregão
El brega suena y los amigos estaban de pieO brega rola e os amigos tavam de pé
Era Osmir y un equipo de mujeresEra o Osmir e uma equipe de mulher
Pero de repente se armó una gran confusiónMas de repente rolou uma grande confusão
Sí, era con los hermanos de JoãoÉ, era com os manos da João

Osmir salió junto con sus compañerosOsmir saiu junto com os parceiro seu
Hubo unos tiros, la bala le dio a OsmirRolou uns tiros, o tiro em Osmir bateu
Osmir cayó en medio de la multitudOsmir caiu lá no meio da multidão
Y una voz dijo: ¡Socorre a Osmir de João!E veio uma voz: Socorre o Osmir da João

Y los amigos intentaron socorrerloE os amigos tentaram até lhe socorrer
Desesperados sin saber qué hacerDesesperado sem saber o que fazer
Y cuando vieron que Osmir ya no resistíaE quando viram o Osmir já não aguentou
Y con seguridad al cielo mi Dios lo llevóE com certeza lá pro céu meu Deus lhe levou

Y hoy recuerdo los viejos tiempos pasadosE hoje eu lembro dos antigos tempos velhos
Cuando íbamos a la isla a disfrutar del brega en MarceloQue agente ia lá para ilha curtir o brega em Marcelo
Cuando llegaba, Osmir ya me animabaQuando eu chegava o Osmir já me agitava
Y dale, dale, mira, el chisme está en el aireE dalhe dalhe, olha só, bate-papo tá na área

Ahora canto y recuerdo de corazónAgora eu canto e eu relembro de coração
A este amigo que no veo, pero sé que está en JoãoDesse amigo que eu não vejo, mas sei que tá na João
Ahora canto y recuerdo, ¿estás conectado?Agora eu canto e relembro tu tá ligado
Soy Leozinho de MaranguapeEu sou Leozinho de Maranguape
Aló, ¿es João de Barros?Alô, é João de Barros?