A Lenda

La Leyenda

A Lenda

Te contaré la leyenda del raro raro
Vou te contar a lenda da bicha esquisita
No sé si le crees, ella no es fea (o bonita)
Não sei se você acredita, ela não é feia (nem bonita)
Pero te contaré la leyenda del raro raro
Mas eu vou te contar a lenda da bicha esquisita
No sé si le crees, ella no es fea (o bonita)
Não sei se você acredita, ela não é feia (nem bonita)

Siempre deseó tener una vida tan prometedora
Ela sempre desejou ter uma vida tão promissora
Desobedeció a su padre, su madre, el estado, el maestro
Desobedeceu seu pai, sua mãe, o Estado, a professora
Ella lo tiró todo, dio su cara para golpear
Ela jogou tudo pro alto, deu a cara pra bater
Para ser libre y feliz tienes que trabajar tu culo fuera, que te jodan
Pois pra ser livre e feliz tem que ralar o cu, se foder

Tonta que sólo tiene la cara y la forma en que camina
De boba ela só tem a cara e o jeito de andar
Pero sabes que para tener éxito no es suficiente solo estudiar
Mas sabe que pra ter sucesso não basta apenas estudar
Estudiar, estudiar, estudiar sin parar
Estudar, estudar, estudar sem parar
Tan inteligente que maricón, no es suficiente sólo para estudiar
Tão esperta essa bichona, não basta apenas estudar
Débil de cara, mucho más que abusado
Fraca de fisionomia, muito mais que abusada
Este queer es molotov, el tranvía de los rechazados
Essa bicha é molotov, o bonde das rejeitada

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada

Abandonado por su padre, por su tía fue criado
Abandonada pelo pai, por sua tia foi criada
Mientras la madre era una doncella, alagoan
Enquanto a mãe era empregada, alagoana arretada
Hace que las tripas el corazón, la ropa, los platos y el suelo
Faz das tripas o coração, lava roupa, louça e o chão
Pasar el día cocinando para el ama de casa y el jefe
Passa o dia cozinhando pra dondoca e patrão

Fui expulsado de la iglesia (ella fue disociada)
Eu fui expulsa da igreja (ela foi desassociada)
Porque «una manzana podrida deja a las otras contaminadas
Porque "uma podre maçã deixa as outras contaminada"
Tenía todo para funcionar y renuncié a mi pico trasero
Eu tinha tudo pra der certo e dei até o cu fazer bico
Hoy, mi cuerpo, mis reglas, mis guiones, mis pliegues
Hoje, meu corpo, minhas regras, meus roteiros, minhas pregas
Yo soy el que fabrica
Sou eu mesmo quem fabrico

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada

¿Me veo bien? (se ve gracioso)
Eu tô bonita? (tá engraçada)
¿No me veo bonita? (se ve gracioso)
Eu não tô bonita? (tá engraçada)
Me he vestido tanto para ser aplaudido pero hasta ahora sólo se han reído
Me arrumei tanto pra ser aplaudida mas até agora só deram risada