Anota Aí

Note ça

Anota Aí

Juste pour rectifierSó pra retificar
DJ Guh Mix, tu peux noterDJ Guh Mix, pode anotar

Note ça, on va être championsAnota aí que nós vai ser campeão
Tu peux rire, mais ne perds pas espoirPode rir, mas não desacredita não
Je vais réussir avec humilité et les pieds sur terreVou conseguir com humildade e pé no chão
Sortir en célébrant et faire la fête sur la collineSair comemorando e fazer festa no morrão

Je suis un homme, une inspiration pour les jeunesEu sou sujeito homem, inspiração pra molecada
On fait ce qu'il faut, peu importe le cheminNós faz por onde, seja qual for a caminhada
Je vais faire mon nom sans toucher à la drogueEu vou fazer meu nome sem pegar numa quadrada
Et être un modèle pour les quartiersE ser mais um espelho pras quebrada

Je veux devenir riche cette annéeQuero ficar rico logo esse ano
Je veux pouvoir aider ma communautéQuero poder ajudar minha comunidade
Voir les rêves des gamins se réaliserVer o sonho dos pivete se realizando
Et les petits s'éclater avec les carénagesE os menor tumultuando com as carenagem

Je veux améliorer la vie de mon pèreQuero dar uma melhora lá pro meu coroa
Voir ma mère millionnaire et ne plus jamais travaillerVer minha mãe milionária e nunca mais trampar
Je voudrais vraiment revoir les potes qui sont partisQueria memo é ver os truta que se foi
Et qu'ils soient dans un bon endroitE que esteja em um bom lugar

Ouais, ça restera toujours dans les mémoiresÉ, pra sempre vai ficar nas memória
Mon cœur pleure rien qu'à y penserMeu peito chora só de lembrar
Ouais, un voyage sans retourÉ, uma viagem sem volta
Un jour, on se retrouveraUm dia nós vai se trombar

La nostalgie des amis qui ne reviendront plusSaudade que bate de uns amigos que não vão mais voltar
Mais un jour, on se croiseraMas, um dia nós se tromba
Nombreux dans la galère, et je demande juste à Dieu de me guiderVários na maldade, e eu só peço que Deus venha me guiar
Et de me protéger des escrocs (me protéger des escrocs)E me livrai dos pilantra (me livrai dos pilantra)

Juste pour rectifierSó pra retificar
DJ Guh Mix, tu peux noterDJ Guh Mix, pode anotar

Note ça, on va être championsAnota aí que nós vai ser campeão
Tu peux rire, mais ne perds pas espoirPode rir, mas não desacredita não
Je vais réussir avec humilité et les pieds sur terreVou conseguir com humildade e pé no chão
Sortir en célébrant et faire la fête sur la collineSair comemorando e fazer festa no morrão

Je suis un homme, une inspiration pour les jeunesEu sou sujeito homem, inspiração pra molecada
On fait ce qu'il faut, peu importe le cheminNós faz por onde, seja qual for a caminhada
Je vais faire mon nom sans toucher à la drogueEu vou fazer meu nome sem pegar numa quadrada
Et être un modèle pour les quartiersE ser mais um espelho pras quebrada

Je veux devenir riche cette annéeQuero ficar rico logo esse ano
Je veux pouvoir aider ma communautéQuero poder ajudar minha comunidade
Voir les rêves des gamins se réaliserVer o sonho dos pivete se realizando
Et les petits s'éclater avec les carénagesE os menor tumultuando com as carenagem

Je veux améliorer la vie de mon pèreQuero dar uma melhora lá pro meu coroa
Voir ma mère millionnaire et ne plus jamais travaillerVer minha mãe milionária e nunca mais trampar
Je voudrais vraiment revoir les potes qui sont partisQueria memo é ver os truta que se foi
Et qu'ils soient dans un bon endroitE que esteja em um bom lugar

Ouais, ça restera toujours dans les mémoiresÉ, pra sempre vai ficar nas memória
Mon cœur pleure rien qu'à y penserMeu peito chora só de lembrar
Ouais, un voyage sans retourÉ, uma viagem sem volta
Un jour, on se retrouveraUm dia, nós vai se trombar

La nostalgie des amis qui ne reviendront plusSaudade que bate de uns amigos que não vão mais voltar
Mais un jour, on se croiseraMas, um dia nós se tromba
Nombreux dans la galère, et je demande juste à Dieu de me guiderVários na maldade, e eu só peço que Deus venha me guiar
Et de me protéger des escrocsE me livrai dos pilantra

Note çaAnota aí