Nasci No Gueto

Né dans le ghetto

Nasci No Gueto

Là dans mon quartierLá na minha quebrada
À chaque coin de rue, y'a un funk qui tourneEm cada esquina tem um funk rolando
Une famille qui se batUma família lutando
Pour un avenir meilleurEm prol do melhor
Dans chaque ruelleEm cada viela
Un talent qui se révèleUm talento se revelando
Avec le micro en mainCom o mic na mão
Ou avec le ballon aux piedsOu com a bola nos pés

On est discriminésSomos descriminados
À cause de la classe et de la couleurPela classe e pela cor
Là où l'argent manqueOnde falta dinheiro
L'amour est en abondanceTá sobrando amor
Né dans le ghettoNasci no gueto
Je suis devenu un homme grandioseMe tornei um grandioso homem
J'ai soif et faim de victoireDe vitória tenho sede e fome
Ça me consumeIsso me consome

Mon endroit, c'est la favelaO meu lugar é a favela
Je suis un faveladoEu sou favelado
MaloqueironatoMaloqueironato
Dans les paroles, je suis talentueuxNas letras sou talentonato
Le son lourd, c'est le mienBonde pesado é o meu
Seulement les alliésSomente os aliados
Que des gars badass, que des gars stylésSó moleque brabos, só moleque embaçado