Notes (feat. Mc Jean)

Notas (part. Mc Jean)

C'est que j'ai jamais eu la mémoire courte dans cette vieÉ que memória curta nessa vida eu nunca tive
C'est pour ça que je me rappelle toujours de ceux qui partent et de ceux qui se fermentPor isso vivo lembrando quem abandona e quem que fecha
Une erreur change la valeur de ce que tu es, et moi je peux pas laisser passerFalha difere o que cê vale, e eu que não posso dar brecha
Si aujourd'hui je calcule mes pas, c'est pour arriver à l'heureSe hoje calculo o passo é pra chegar na hora certa
Je ne dis pas que je n'ai rien vu, je ne sais pasNão saio falando que não vi, não sei
Balance n'importe quelle base de mensonge, et je n'ai jamais trébuchéJoga qualquer base de mentira, e eu nunca pisei
J'aime ceux qui aiment le progrèsGosto de gostar de quem gosta de progresso
Le chemin est long, et le retour est un succès (plim)Caminhada é de mil fita, e o retorno é de sucesso (plim)

Monte, monte les notes dans cette caisseSobe, sobe nota nesse caixa
À force de bosser, il me manque du temps pour me reposerDe tanto que nóis trabalha, falta tempo pro descanso
Les jaloux cherchent à dénicher une failleInvejoso busca pra tentar achar uma falha
Et moi je suis toujours prête, c'est pour ça que je prends de l'avanceE eu sempre tô preparada, por isso já me adianto
Jamais, jamais je ne vais me comparer à un raté qui a diminué mon tafNunca, nunca vou me comparar com fracassado que diminuiu meu corre
Me parler c'est facileFalando pra mim é fácil
Puisque t'es doué pour juger comment je faisJá que cê é foda pra julgar como eu faço
J'espère que tu es encore plus doué pour livrer tes résultats (plim)Espero que seja mais foda pra entregar seu resultado (plim)
Monte, monte les notes dans cette caisseSobe, sobe nota nesse caixa
À force de bosser, il me manque du temps pour me reposerDe tanto que nóis trabalha, falta tempo pro descanso
Les jaloux cherchent à dénicher une failleInvejoso busca pra tentar achar uma falha
Et moi je suis toujours prête, c'est pour ça que je prends de l'avance (plim)E eu sempre tô preparada, por isso já me adianto (plim)

Monte, monte les notes dans cette caisseSobe, sobe nota nesse caixa
À force de bosser pour me reposerDe tanto que nóis trabalha pro descanso
Les jaloux cherchent à dénicher une failleInvejoso busca pra tentar achar uma falha
Et moi je suis toujours prête, c'est pour ça que je prends de l'avanceE eu sempre tô preparada, por isso eu já me adianto

L'opinion des gens aujourd'hui m'est indifférenteOpinião de zé-povinho hoje pra nóis é indiferente
Ils ne m'ont pas vu manger des miettes, mais ils envient mon festinNão me viu comer migalha, mas inveja o meu banquete
Je vois ta jalousie dans tes yeux, souhaitant ma défaiteEu vejo sua inveja no olho, desejando a minha derrota
Dans la collecte avec ma bande, pas de place pour les idées tordues, ahnNa coleta com meu bonde, não pode ter ideia torta, ahn
Moins d'amour, s'il te plaît, c'est juste pour mamanMenos amor, por favor, que é só de mãe
Certains partenaires présents dans la course, ceux-là je les apprécieAlguns parceiros presente na correria, esses eu dou valor
Je vois l'argent corrompre ceux qui sont froids et faiblesVendo o dinheiro corrompendo quem tá frio e fraco
Sachant bien qu'on n'emporte rien de l'autre côtéMe'mo ciente que não leva nada pro outro lado
Si on parle de mouvement, je fais à la Nike, DrakeSe o papo é de giro vou no estilo Nike drake
Monte sur la weed sativa, active la sensibilitéSobe na seda sativa, ativa a sensibilidade
En me rappelant du passé, ceux qui m'ont traité de sans avenirLembrando do passado quem chamou de sem futuro
Ont fini par se heurter au mur en me voyant sur scèneJá deu de cara no muro me vendo em cima do palco
Le truc c'est que je cherche la paix et plus que ça, je reste vorace et ruséFoda é que eu tô procurando paz e mais que isso sigo voraz e sagaz
Ça fait longtemps que je ne me soucie plus de la méchanceté des autresFaz tempo que eu não ligo pra maldade dos demais
Je ne cours pas de danger, celui qui me protège c'est mon père, yayEu não corro perigo, quem me protege é meu pai, yay
Le truc c'est que je cherche la paix et plus que ça, je reste vorace et ruséFoda é que eu tô procurando paz e mais que isso sigo voraz e sagaz
Ça fait longtemps que je ne me soucie plus de la méchanceté des autresFaz tempo que eu não ligo pra maldade dos demais
Je ne cours pas de danger, celui qui me protège c'est mon père, yayEu não corro perigo, quem me protege é meu pai, yay

Monte, monte les notes dans cette caisseSobe, sobe nota nesse caixa
Pendant qu'on fait de la fumée, bruyante dans tous les coinsEnquanto nóis faz fumaça barulhando em todo canto
Je vis ma vie, prêt pour n'importe quoiVou vivendo a vida, pronto pra qualquer parada
Des tas de modèles élevés, profit, je plaque à chaque instant (plim)Várias modelos elevada, lucro, placo a todo instante (plim)
Monte, monte les notes dans cette caisseSobe, sobe nota nesse caixa
À force de bosser, il me manque du temps pour me reposerDe tanto que nóis trabalha, falta tempo pro descanso
Les jaloux cherchent à dénicher une failleInvejoso busca pra tentar achar uma falha
Et moi je suis toujours prête, c'est pour ça que je prends de l'avance (plim)E eu sempre tô preparada, por isso já me adianto (plim)