Closer

Más Cerca

Closer

verso 1 (MC Lyte)verse 1 (MC Lyte)
En el tres en el Deegan, estamos enloqueciendoIn the three on the deegan, we be freakin'
Moviendo y esquivando, mis amigos durmiendoBobbin' and weavin' my peeps sleepin'
Acechando constantemente, zambulléndonos en el jeepSteady creepin' dippin' in the jeepin'
Los Dones están mirando, los benjis estamos guardandoDones be peepin', benjis we be keepin'
Gastando cheddar, los negros no son tacañosCheddar we be spending, niggas ain't cheapin'
Saltando al ritmo del hip hopHip hoppin' bobbin' with the beat and
No soy engreída, simplemente nunca he sido derrotadaI'm not concieted just never been defeated
Prueba y te patearán el traseroTest and get that ass beated
Quieren actuar como si no pudiera fluir con estiloThe wanna act like I can't flow phatly
Cuando me atacan, tengo habilidades para respaldarmeWhen they attack me I got skills to back me
Adelante, simula esoGo ahead now simulate that
¿Cómo olvidan quién lo originó?How they forget who originated that
Damas y caballeros, el ruffneck ha regresadoLadies and gentlemen the ruffneck is back
Más potente que una vil dosis de crackMore potent than a foul vile of crack
Te mantengo abierto como un hatchback de BMI keep you open like a BM hatchback
Mientras mantienes mi cinta envuelta en tu mochilaWhile you keepin' my tape draped up in yo' knapsack

(coro)(chorus)
Te acercas más y más, pensé que te lo había dichoYou comin' closer and closer, I thought I told you
Sabes que te brindaréYou know that I will toast you
No se supone que te acerques más y másYou're not supposed to come closer and closer
Pensé que te lo había dicho, sabes que te brindaréI thought I told you, you know that I will toast you
No te acerquesDon't come closer

verso 2 (Space Nine)verse 2 (Space Nine)
Yo, escribo lo mío, pero ¿quién está escribiendo tus rimas?Yo, I write my own, but-uh who's writin' your rhymes
Oh, ahora eres independiente porque estás copiando mis líneasOh you independent now 'coz you bitin' my lines
Escucha, dos chicas ardientes esconden tu reclamo y tus seisesListen, two flamin' bitches hide yo' claiming and sixes
Brillan tan intensamente que no podemos vernos en las fotosShines so bright can't see us in pictures
Dejando a los no creyentes en zanjasLeavin' non believers in ditches
Aquellos que pueden lograr no percibirán nuestra existenciaThose who can acchieve won't percieve our existance
Necesitan asistencia verbal, compruébaloThey need verbal assistance, check it
Todas esas cosas que dices que tienes, ahora sabemos que lo inventasAll them things you say you got, we now your makin' it up
Para conseguir un hombre en un club, sigues agitándoloTo get a man in a club, you steady shakin' it up
Veo que pusieron mi canción dos veces porque no pueden tener suficienteSee thay played my song twice 'coz they can't get enough
Diría que te pongas en mis zapatos, pero cuestan demasiadoI'd say put yourself in my shoes but they cost too much
Space Nine soltando 16 barras en el tiempo de LyteSpace Nine bustin' 16 bars on Lyte's time
Escribimos rimas, ustedes chicas son títeres en el tiempo del micrófonoWe write rhymes, y'all chicks is puppets on mic time
Mientras yo, canalizo estrellas a través de líneas de tuberíaWhile I, chanel stars through pipe lines
Ilumino el cielo día y noche, hago que mi presencia se definaIlluminate the sky day and night make my presence defined
Yo, venta de Gucci azul, etiqueta de platino pegada en mi piernaYo, blue Gucci sale platinum tag taped to my leg
Prometo ninguna amenaza, brillo en mi cuello firmando mis chequesPromise no threat, shine on my neck signing my cheques

(coro) x2(chorus) x2

verso 3 (MC Lyte)verse 3 (MC Lyte)
No puedes permitirte ser desagradable si me preguntasYou can't afford to be nasty if you ask me
Intentando pasarme pero no puedes durar más que yoTryin' to pass me but can't outlast me
Dulce como el néctar llegando a tu sectorSweet like like nector comin' in your sector
Moviendo en tu dirección, tomando el control de tu secciónMovin' in your direction, takin' over your section
¿Soy mala? Sin duda, solo son una fracciónAm I bad no question they just a fraction
Tratando de obtener algo de acción de la secciónTryin' to get some action from the section
¿No es algo? Tengo a tu equipo saltando y golpeandoAin't that somethin' I got your crew jumpin' and bumpin'
Mientras hablas de nadaWhile you talkin' nothing
Te lo traigo sin dudarloI bring it to you with no hesitation
Porque la cima es donde descanso, pero es tu destino'Coz the top is where I rest but it's your destination
Y lo sé, así que te estoy poniendo en avisoAnd I know this so I'm puttin' you on notice
No te acerques demasiado a estoDon't you come too close to this
Tengo el don de prever el drama como si me conocieranI got the gift to forsee the drama like they know me
Acercándome lentamente e intentando sacar lo viejo de míPullin' up slowly and tryin' to bring out the ol' me
Pero soy nueva y vengo por tu dineroBut I'm brand spank comin' for your bank
No negro, ¿qué crees, sino qué pensaste, y ahora estás atrapado?Not nigga what you think but what you thought, and now you caught
Mientras vivas y por la eternidadLong as you live and for eternity
Solo eres tan mala como Lyte la MC te permite serYou're only bad as Lyte the MC allows you to be
No es fácil sabotear, más sabia que la mediaNot easy to sabbotage wiser than the average
Puedes copiarme ahora y luego puedes revisar mi catálogoYou can jack me now and later you can peep my, catalogue
Tienes alfanumérico pero no puedes leerYou gotta alphernumeric but you can't read
Monturas DKNY pero no puedes verDKNY frames but you can't see
Cómo exploto como un palo de dinamita y quemo ese trasero, nenaHow I'm blow up like a stick of dynie and burn that hynie baby
Vamos, te lo ruego, pruébameC'mon I'm beggin' try me

(coro) x2(chorus) x2