Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 577

Paper Thin

Mc Lyte

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paper Thin

When you say you love me, it doesn't matter.
It goes to my head as just chit chatter
You may take this egostistical or just or worry free
But what you say I take none of it seriously
And even if I did I wouldn't tell you so
i'd let you pretend to read me

and then you'll know.
Cause I hate when one attempts to analyze.
That I despize those who even try
to look into my eyes to see what I am

thinking.
That dream is over you gotta sink it.
And I tell all of you like I told all of them
what you say to me is just paper thin, word

I'm not the kind of girl to try to play a man out
I take the money and the gear and then break the hell out
No thats not my strategy, not the game I play
I admit I play game but it's not done that way
Truly when I get involved I give it my heart
I mean my mind, my soul, my body I mean every part
But if it doesn't work out, yo it just doesn't
It wasn't meant to be you know, it just wasn't
So I treat all of you like I treat all of them
and what you say to me is

still paper thin
In one ear and right out the other
hurt is mumbo jumbo (eeeish) lover
I don't pay attention
I don't concentrate
you ain't got the bait that it takes to hook this
a-hah, a-hah, a-hah
Sucker you missed, I put feelings aside I know who I am
My name is Lyte is your name Sam?
Cause if it is step off, grab your coat and get lost
Wrap your scarf around your throat and go back and catch a rope
And hit the road Sam, don't you come back
no more, no more, no more, no more
Hit the road Sam, don't you come back no more

So now I take precaution when choosing my mate
I do not touch until the third or fourth date
Then maybe we'll kiss on the fifth or sixth
time to be me (mmmuaah) kiss
Cause a date without a kiss is so incomplete
and then maybe I'll let you play with my feet
You could suck the big toe and play with the middle
it's so simple unlike a riddle
It's as easy as counting to 1-2-3
in other terms, letters L-Y-T-E
I'll tell you, you, you and all of you
in the back and in the middle in the front
Yo, that's it paper thin word up
Lyte checkin out
Special dedication to my DJ K-Rock in the place to be

Papel Delgado

Cuando dices que me amas, no importa.
Se me sube a la cabeza como simple charla.
Puedes tomar esto como egocéntrico o simplemente despreocupado
Pero lo que dices, no lo tomo en serio.
Y aunque lo hiciera, no te lo diría
Te dejaría pretender que me entiendes
Y entonces lo sabrás.
Porque odio cuando alguien intenta analizar
Que desprecio a aquellos que lo intentan
Mirar a mis ojos para ver lo que estoy
Pensando.
Ese sueño ha terminado, tienes que dejarlo hundir.
Y les digo a todos ustedes como le dije a todos ellos
Lo que me dices es solo papel delgado, palabras.
No soy el tipo de chica que intenta engañar a un hombre
Tomo el dinero y las cosas y luego me largo
No, esa no es mi estrategia, no es el juego que juego
Admito que juego, pero no de esa manera
Realmente, cuando me involucro, doy mi corazón
Quiero decir mi mente, mi alma, mi cuerpo, quiero decir cada parte
Pero si no funciona, simplemente no funciona
No estaba destinado a ser, sabes, simplemente no era
Así que trato a todos ustedes como trato a todos ellos
Y lo que me dices sigue siendo papel delgado
Entra por un oído y sale por el otro
El dolor es un sinsentido (puaj) amante
No presto atención
No me concentro
No tienes el cebo necesario para enganchar esto
Ja-ja, ja-ja, ja-ja
Tonto, fallaste, dejo los sentimientos de lado, sé quién soy
Mi nombre es Lyte, ¿tu nombre es Sam?
Porque si lo es, aléjate, agarra tu abrigo y lárgate
Envuelve tu bufanda alrededor de tu garganta y vete a buscar una soga
Y toma el camino, Sam, no vuelvas
más, más, más, más
Toma el camino, Sam, no vuelvas más
Así que ahora tomo precauciones al elegir mi pareja
No toco hasta la tercera o cuarta cita
Luego tal vez nos besemos en la quinta o sexta
es hora de ser yo (muah) beso
Porque una cita sin beso es tan incompleta
y luego tal vez te deje jugar con mis pies
Podrías chupar el dedo gordo y jugar con el del medio
es tan simple, a diferencia de un acertijo
Es tan fácil como contar hasta 1-2-3
en otros términos, letras L-Y-T-E
Les diré a ustedes, ustedes y todos ustedes
en la parte de atrás, en el medio, en el frente
Eso es todo, papel delgado, palabra
Lyte despidiéndose
Dedicación especial a mi DJ K-Rock en el lugar donde estar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mc Lyte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección