Viver (part. Salvador da Rima)

Vivir (feat. Salvador da Rima)

Viver (part. Salvador da Rima)

Vivir es estar más que felizViver é estar mais do que feliz
Es tener metas por alcanzar, mucha fe y caminarÉ ter meta pra alcançar, muita fé e caminhar
En el mundo imposible donde quiero estarNo mundo impossível onde eu quero estar
Soñar, ni pensar en desistirSonhar, nem pensar em desistir
A los ojos del creador, solo Dios sabe mi dolorAos olhos do criador, só Deus sabe a minha dor
Con certeza luché mucho para estar aquíCom certeza lutei muito pra estar aqui

La fuerza de voluntad y la superaciónA força de vontade e a superação
Corre por mis venas, alcanza el corazónCorre pela veia, alcança o coração
Entre altos y bajos, el brasileño va a la luchaEntre altos e baixos, o brasileiro vai pra luta
En cada momento de su vida, una disputaEm cada momento da sua vida, uma disputa

Por el puesto, por el carro, por el asiento del vagónPelo cargo, pelo carro, pelo assento do vagão
Por el amor, por la familia, invisible en la multitudPelo amor, pela família, invisível na multidão
5 de la mañana, el metro ya está lleno5 da manhã, o metrozão já tá lotado
El sol está castigando, el bus con el aire rotoSolzão tá castigando, busão com ar quebrado

El dinero sudado siempre es más valiosoDinheiro suado sempre é mais valioso
Deja la ropa bonita y la comida más sabrosaDeixa a roupa bonita e o rango mais gostoso
Nunca desistí, remar contra la corrienteNunca desisti, remar contra a maré
Positividad, lealtad, gratitud y fePositividade, lealdade, gratidão e fé

Salí de abajo, eso me inspiraEu saí de baixo, isso me inspira
Estoy corriendo el doble, consciente de que el mundo giraTô correndo dobrado, ciente o mundo gira
Aún estoy de pie, enfrentando el sueñoAinda tô de pé, enfrentando o sono
Hace tiempo que no duermo, estoy viviendo de mi sueñoFaz tempo que eu não durmo, tô vivendo do meu sonho

Vivir es estar más que felizViver é estar mais do que feliz
Es tener metas por alcanzar, mucha fe y caminarÉ ter meta pra alcançar, muita fé e caminhar
En el mundo imposible donde quiero estarNo mundo impossível onde eu quero estar
Soñar, ni pensar en desistirSonhar, nem pensar em desistir
A los ojos del creador, solo Dios sabe mi dolorAos olhos do criador, só Deus sabe a minha dor
Con certeza luché mucho para estar aquíCom certeza lutei muito pra estar aqui

Desistir jamás, manténme aquíDesisti jamais, me mantenha aqui
Cayendo o levantando, tengo un plan a seguirCaindo ou levantando, eu tenho um plano pra seguir
Puede doler más, lo que es mío vendrá a míPode doer mais, o que é meu vai vir pra mim
Sin mostrar debilidad para quien desea mi finSem demonstrar fraqueza pra quem torce pro meu fim

Para mi pueblo sufrido, seré una luzPro meu povo sofrido, uma luz eu hei de ser
Hilo de esperanza donde el premio es solo vivirFio de esperança onde o prêmio é só viver
Para algunos, sobrevivir ya es suficientePra alguns, sobreviver já é o bastante
Con la cabeza de nuestros hermanos en las estanteríasCom a cabeça de irmãos nossos nas estantes

Sueños tirados a la basura, traumas, vicios y drogasSonhos jogados no lixo, traumas, vícios e drogas
Veneno en la fundación, lleno de revueltaVenozão na fundação, cheio de revolta
Pero el mundo gira, quien tiene fe es fuerteMas o mundo gira, quem tem fé é foda
Si pones a Dios al frente, el mundo da la vueltaSe pôr Deus na frente, o mundo dá a reviravolta

Creo en mi sueño por encima de todoAcredito no meu sonho acima de tudo
Si es necesario, iré a la lucha, recorro el mundoSe for necessário, vou na luta, eu rodo o mundo
Corazón de vagabundo, golpeé la suela del pieCoração de vagabundo, bati na sola do pé
Solo Dios pone la mano, estoy blindado de feSó Deus põe a mão, tô blindado de fé

La vida está hecha de sueños y pesadillasA vida é feita de sonhos e pesadelos
A veces, somos obligados a despertarÀs vezes, somos obrigados a acordar
Cuando parece que estamos en la mejor parteQuando parece que estamos na melhor parte
Para quien tiene fe en Jesús, en la biblia dicePra quem tem fé em Jesus, na bíblia diz
En el mundo tendremos afliccionesNo mundo teremos aflições

Pero hasta quien no creeMas até quem não crê
O comparte otra fe, sabeOu partilha de outra fé, sabe
Que en el mundo el sufrimiento es inevitableQue no mundo o sofrimento é inevitável
La fe da fuerza en el caminoA fé dá força na caminhada
Y el sueño muestra la dirección que debemos seguirE o sonho mostra a direção que devemos seguir

Vivir es estar más que felizViver é estar mais do que feliz
Es tener metas por alcanzar, mucha fe y caminarÉ ter meta pra alcançar, muita fé e caminhar
En el mundo imposible donde quiero estarNo mundo impossível onde eu quero estar
Soñar, ni pensar en desistirSonhar, nem pensar em desistir
A los ojos del creador, solo Dios sabe mi dolorAos olhos do criador, só Deus sabe a minha dor
Con certeza luché mucho para estar aquíCom certeza lutei muito pra estar aqui