Pra Onde Foi o Amor

¿A dónde fue el amor?

Pra Onde Foi o Amor

Antes vivía atado, enamorado, todo ilusionadoAntigamente eu vivia amarrado, apaixonado, todo iludido!
Solo estaba con mi chica,Só vivia com a minha novinha,
donde yo estaba, ella estaba conmigo.onde eu tava, ela tava comigo.
Por la mañana temprano se despertaba;De manhã cedo ela acordava;
me llamaba para ver cómo estaba.me ligava pra ver como eu tava.
Solo hacía declaraciones e incluso decía que ya me amaba!Só fazia declaração e até dizia que já me amava!
Pero de repente vino a mi menteMas de repente veio na minha mente
un pensamiento muy diferente (...)um pensamento bem diferente (...)
¿Por qué voy a comer solo una si puedo comer varias de aquí en adelante?Porque que eu vou comer só uma se eu comer varias daqui pra frente? *
Entonces no hubo otra opción, tiré todo por la bordaEntão não deu outra, chutei o balde
y tomé una decisión.logo tomei uma decisão .
¡Voy a vivir solo en la diversión!Eu vou viver só na putaria!
Dejé mi romance de lado.peguei meu romance larguei de mão.

Antes vivía atadoAntigamente eu vivia amarrado
y de repente se desilusionó.e de repente se desiludiu.

[coro][refrão]
¿Y a dónde fue el amor?E pra onde foi o amor?
¿Y a dónde fue el amor?e pra onde foi o amor?
¡Fue a la mierda!foi pra puta que pariu!

Era un sentimiento fuerteEra um sentimento forte
que de repente desapareció..que de repente sumiu..

[coro][refrão]
¿Y a dónde fue el amor?E pra onde foi o amor?
¿Y a dónde fue el amor?e pra onde foi o amor?
¡Fue a la mierda!foi pra puta que pariu!

Hoy en día todavía me despierto tempranohoje em dia ainda acordo cedo
con varias chicas siempre llamándomecom varias novinhas sempre me ligando
Una diciendo que la noche fue buenaUma dizendo que a noite foi boa
y la otra diciendo que me ama.e a outra dizendo que tá me amando.
No me enamoroÉ sem essa de se apaixonar
no quiero apegarmeeu não quero me apegar
Te tomé, te comí, te dejéte peguei, te comi , te larguei
y no vengas con esa historia de querer tener una relación.e não vem com esse papo que quer namorar.
No quiero ilusionarteEu não quero te iludir
no fue mi culpa si te enamorastenão tive culpa se você se apaixonou
en mi vida solo hay diversión,na minha vida só tem putaria,
en mi día a día no hay amor.no meu dia-a-dia não consta o amor

Antes vivía atadoAntigamente eu vivia amarrado
y de repente se desilusionóe de repende se desiludiu

[coro][refrão]
¿Y a dónde fue el amor?E pra onde foi o amor?
¿Y a dónde fue el amor?e pra onde foi o amor?
¡Fue a la mierda!foi pra puta que pariu!

Antes vivía atado, enamorado, todo ilusionadoAntigamente eu vivia amarrado, apaixonado, todo iludido!
Solo estaba con mi chica,Só vivia com a minha novinha,
donde yo estaba, ella estaba conmigo.onde eu tava, ela tava comigo.
Por la mañana temprano se despertaba;De manhã cedo ela acordava;
me llamaba para ver cómo estaba.me ligava pra ver como eu tava.
Solo hacía declaraciones e incluso decía que ya me amaba!Só fazia declaração e até dizia que já me amava!
Pero de repente vino a mi menteMas de repente veio na minha mente
un pensamiento muy diferente (...)um pensamento bem diferente (...)
¿Por qué voy a comer solo una si puedo comer varias de aquí en adelante?Porque que eu vou comer só uma se eu comer varias daqui pra frente? *
Entonces no hubo otra opción, tiré todo por la bordaEntão não deu outra, chutei o balde
y tomé una decisión.logo tomei uma decisão .
¡Voy a vivir solo en la diversión!Eu vou viver só na putaria!
Dejé mi romance de lado.peguei meu romance larguei de mão.

Antes vivía atadoAntigamente eu vivia amarrado
y de repente se desilusionóe de repende se desiludiu

[coro][refrão]
¿Y a dónde fue el amor?E pra onde foi o amor?
¿Y a dónde fue el amor?e pra onde foi o amor?
¡Fue a la mierda!foi pra puta que pariu!

Era un sentimiento fuerteEra um sentimento forte
que de repente desapareció..que de repente sumiu..

[coro][refrão]
¿Y a dónde fue el amor?E pra onde foi o amor?
¿Y a dónde fue el amor?e pra onde foi o amor?
¡Fue a la mierda!foi pra puta que pariu!