B.A.D.

M.A.L.O.

B.A.D.

Mis días de fiesta son sin confetiMeus dias de festa são sem confetes
Mi felicidad la dejé en prendaMinha felicidade eu deixei no penhor
Mis sonrisas ahora son solo adornosMeus sorrisos agora são só enfeites
¿Dónde pago por un poco de amor?Onde que eu pago por um pouco de amor?

Vestí mi desilusión y salíVesti minha desilusão e sai
No encontré espacio para mi desesperoNão achei vagas pro meu desespero
No choqué contra el amor en sentido contrarioNão contra mão do amor eu bati
Y por nunca haber dicho te amo, fui presoE por nunca ter dito eu te amo, fui preso

En compañía de la soledad y soloNa companhia da solidão e só
Viendo una película de comedia para no llorarVendo um filme de comédia pra não chorar
Quité todo el polvo de mi corazónTirei do meu coração todo o pó
Quién sabe si mañana pueda amarteQuem sabe amanhã eu não possa te amar

Compré una esperanza a plazosComprei uma esperança a prestações
Devolví todas las lágrimas a la tristezaDevolvi todas as lágrimas a tristeza
Conté en mi bolsillo todas mis frustracionesContei do bolso todas minhas frustrações
Para pagar con una sonrisa tu bellezaPra pagar com um sorriso sua beleza

Envolví mi corazón en un paqueteEnrolei meu coração em um embrulho
Lo regalé a mi amorDei de presente pro meu amor
Mi amor volvió a la tienda con mi corazónMeu amor voltou na loja com meu coração
Y pidió otro regalo del mismo valorE pediu outro presente no mesmo valor

Dormí en los brazos cortos de la euforiaDormi nos braços curtos da euforia
Amanecí con la felicidad cantandoAmanheci com a felicidade cantando
Tiré mis amarguras por el desagüeJoguei minhas amarguras na pia
Descargué los miedos y seguí adelanteDei descarga nos medos e fui andando

Mis pasos descompasados son percusiónMeus passos descompassados são percussão
Mi sangre late como una escuela de sambaMeu sangue pulsa como escola de samba
Almorcé con el placer, cené con la satisfacciónAlmocei com o prazer, jantei com a satisfação
Me encontré con la soberbia y tuve un baileMe encontrei com a soberba e tive uma dança

No es drama, la locura me persigueNão é drama, a loucura me persegue
Doblé la esquina y vi a la cordura morirVirei a esquina e vi a sanidade morrer
Hablé con la razón pero ella estaba rendidaFalei com a razão mas ela tava entregue
Solo me quedó ver a la valentía correrSó me sobrou assisti a coragem correr

La revuelta es el color de mi retinaA revolta é a cor da minha retina
Peleé con la paz y la mandé lejosBriguei com a paz e mandei ela ir embora
Mis días de Sol ahora son cenizasMeus dias de Sol agora são cinzas
Mi corazón se pudrió y lo tiréMeu coração ficou podre e joguei ele fora

Envolví mi corazón en un paqueteEnrolei meu coração em um embrulho
Lo regalé a mi amorDei de presente pro meu amor
Mi amor volvió a la tienda con mi corazónMeu amor voltou na loja com meu coração
Y pidió otro regalo del mismo valorE pediu outro presente no mesmo valor

La angustia no se va ni con aguaAngústia já me desce nem com água
Esa opresión en el pecho la lancé por la ventanaAquele aperto no peito eu joguei pela sacada
En el diván me liberé del resentimientoNo divã me emancipe da mágoa
Para la tristeza presenté mi carta magnaPra tristeza apresentei minha carta magna

Turbulentos sean los ciclos del amorTumultuado sejam os ciclos do amor
Toda rosa tiene su espina, toda espina su dolorToda rosa tem espinho, todo espinho sua dor
Los celos entre todos son el peor actorO ciúme entre todos é o pior ator
La nostalgia sería gris si fuera un colorA saudade seria cinza se fosse uma cor

Envolví mi corazón en un paqueteEnrolei meu coração em um embrulho
Lo regalé a mi amorDei de presente pro meu amor
Mi amor volvió a la tienda con mi corazónMeu amor voltou na loja com meu coração
Y pidió otro regalo del mismo valorE pediu outro presente no mesmo valor