Contrato Social Pt. 2

Contrato Social Pt. 2

Contrato Social Pt. 2

Este es el momento en que digo algunas cosas inteligentes, ¿verdad?Essa é a hora que eu falo umas parada inteligente, né?!
EntoncesEntão

Soy hijo del país que mató a sus padresSou filho do país que matou os seus pais
Después de tanto trabajar, ahora no tenemos pazDe tanto trabalhar agora não temos mais paz
Ya no tenemos historia en la escuela, solo matemáticasNão temos mais história na escola, só matemática
La única historia que conocemos es la que ellos cuentanA única história que conhecemos é a que eles conta

Estoy preocupado por nuestros derechosCom nossos direitos eu ando preocupado
Y los de derecha están ocupados con los de izquierdaE os direita com a esquerda andam ocupados
El estado no es social, el proyecto no es socialO estado não é social, o projeto não é social
La red no es social, somos un grupo de antisocialesA rede não é social, nós um bando de anti social

¿Dónde nos inscribimos?Onde que a gente se inscreve?
Para tener una buena educación sin necesidad de huelgasPra ter boa educação sem precisar de greve
¿Dónde estudiamos?Onde que a gente estuda?
¿Para tener dinero en la cuenta como los hijos de Cunha?Pra ter dinheiro na conta igual os filhos do cunha?

El estómago ruge, hambre de esperanzaBarriga ronca, fome de esperança
Si el estado no es social, ¿cuánto gana el empresario?Se o estado num for social, quanto o empresário ganha?
Menos servicios públicos, más impuestos que recaudanMenos serviços postos, mais impostos eles recolhe
Si siembran miseria, violencia es lo que cosechanSe plantarem miséria violência é o que eles colhe

La mano hinchada llena de callosA mão inchada cheia de calo
Si es mano en el arado, los chicos se callaronSe é mão na enxada, os boy se calou
La mano invisible del estado tiene color y apellidoA mão invisível do estado tem cor e sobrenome
¿El capitalismo es bueno? Pregunta a quien tiene hambreCapitalismo é bom? Pergunta pra quem tem fome

Ellos no van a entender como Donnie DarkoEles não vão entender igual donnie darko
Pero no es para que entiendan, es para que me insulten en los comentariosMas não é pra entenderem é pra me xingar nos comentários
Guardé mi paciencia en una caja fuerteGuardei minha paciência em um cofre
Porque si devuelvo cada golpe, la madre de otro sufrePorque se eu for revidar cada golpe, a mãe de outro sofre

Vamos a invadir el centro, ¿de acuerdo? Como 300Vamo invadir o centro, certo?! Tipo 300
Diles que dividan a la mitad sus salarios, queremos compensaciónDiz parta ao meio o salário deles, queremos ressarcimento
Cabeza en alto, luego marchenCabeça erguida em seguida marchem
Saltamos la barrera porque aquí nadie está de pasoNós pula catraca porque aqui ninguém tá de passagem

Cambiar el mundo sin un peso para el autobúsMudar o mundo sem um puto pro busão
Solo sabe lo difícil que es soñar quien ya ha dormido en el sueloSó sabe que é duro sonhar quem já dormiu no chão
Y estoy cansado de esta relación, quiero el divorcioE eu tô cansado dessa relação, quero divórcio
Si trabajo más, ¿por qué no soy dueño de mi propio negocio?Se trabalho mais porque não sou o dono do próprio negócio?

Venenosos como serpientesVenenosos como serpente
Te usarán como sirvienteVão te usar como servente
Te disolverán como solventeTe dissolvem como solvente
Ya no existes, no hay semillaCê já era não tem semente

Venenosos como solventeVenenosos como solvente
Te usarán como semillaVão te usar como semente
Te disolverán como serpienteTe dissolvem como serpente
Ya no existes, no hay sirvienteCê já era não tem servente

Escuché a mi madre, no tuve vergüenzaOuvi minha mãe não tive vergonha
No estudié para ser doctor, pero soy el maestro de esta ceremoniaNão estudei pra ser doutor mas sou o mestre dessa cerimônia
Tácito, conocimiento curtidoTácito, conhecimento calejado
Mi ritual, abrir sus mentes como ácidoMeu ritual, abrir a mente deles igual ácido

No soy político, pero estoy como un ladrónNão sou político, mas tô tipo ladrão
Robé tu brisa, te señalé con interrogantesRoubei a sua brisa te apontei indagação
¿Tienen miedo de dos tipos en una moto?Vocês tem medo de dois manos em cima duma moto?
Esperen a entender este rap, están muertosEspera até vocês entender esse rap, vocês tão morto