Tu Acha Que Eu Ligo

No Crees Que Me Importa

Tu Acha Que Eu Ligo

¿Cuál es la verdadQual é fiel
Mc mpMc mp
Michael pulgaMichael pulga
Para todos aquellos que me señalanPra todos aqueles que me apontam
Y me juzganE me julgam
Esto va para ustedes compadreEssa vai pra vocês cumpadi
Presta atención al discurso...Se liga no papo...

[estribillo][refrão]

Negro ni siquiera me conoceNego nem me conhece
Viene a decir que soy engreídoVem falar que eu sou metido
Es fácil criticar sin mirar tu propio ombligoÉ fácil criticar sem olhar pro seu próprio umbigo
No estoy ilusionadoEu não tou iludido
Soy de la profesión peligroEu sou da profissão perigo
Pero mientras más hablesMas quanto mais tu fala
Menos me importaParceiro menos eu ligo

Mientras más hablesQuanto mais tu fala
Menos afectaMenos abala
La boca que nunca se callaA boca que nunca se cala
Escupe palabrasCospe palavras
Como metrallaFeito metralha
Me importa un cominoEu tou cagando, andando
A quienes me señalanPra quem fica me apontando
Susurrando pensandoCochichando achando
Que mi estrella se está apagandoQue a minha estrela tá apagando
Estás delirandoTu tá viajando
Hablando de mi vidaFalando da minha vida
Mientras haya ritmoEnquanto houver batida
Esta mierda se mantendráEssa merda vai ser mantida
No hay salida de emergenciaNão tem saída de emergência
Dame pacienciaDai-me paciência
Solo demencia ausenciaSó demência ausência
De la misma inteligenciaDa mesma inteligencia
Para esta clemenciaPra essa clemência
Esta es mi propuestaEssa é minha proposta
Escucha mi música a escondidas, rebotaOuve meu som pelas costas, rebola
Y luego grita que no te gusta, mierdaE depois berra que não gosta, bosta
Ni me importa escuchar tu tonteríaEu nem ligo pra ouvir tu tem nem,
Fui yo quien puso mi CD en tu discmanFui eu que botei meu cd no seu discman
Pero voy más allá de tus erroresMas vou além dos seus vacilos
Si copias a los demás, no copies mi estiloSe tu copia os outros não copia meu estilo
Tranquilo, como siempreTranquilo, como sempre
La conciencia nunca piensaA consciência nunca pensa
Tiene miedo de la verdadTem medo da verdade
Así que arrodíllate y rezaEntão ajoelha e reza
¡Porque viene!Porque ela vem!
Este es el derecho de réplicaEsse é o direito de resposta
Que te importe un comino si no te gusta esta locura de canciónFoda-se se desse som maluco tu nem gosta

[estribillo][refrão]

Negro ni siquiera me conoceNego nem me conhece
Viene a decir que soy engreídoVem falar que eu sou metido
Es fácil criticar sin mirar tu propio ombligoÉ fácil criticar sem olhar pro seu próprio umbigo
No estoy ilusionadoEu não tou iludido
Soy de la profesión peligroEu sou da profissão perigo
Pero mientras más hablesMas quanto mais tu fala
Menos me importaParceiro menos eu ligo

Hablar es fácil,Fala é fácil,
Hacer es lo difícilFazer que é o difícil
La palabra de este chismoso es peor que un chismeA palavra desse rala é pior do que chomício
"Oye, ¿conoces a ese tal mp,"aí, tu conhece aquele tal de mp,
Dice que es esto y aquello, solo quiere destacarDiz que é isso e aquilo só quer aparecer
Dice que es pobre de la favela, pero no tiene credibilidadDiz que é pobre favelado, mas não tem procedê
¡Es un niño rico! todavía tiene mucho que aprender"É um playboy! ainda tem muito que aprender"
Entonces enséñame,Então me ensina,
Hazlo mucho mejor en el micrófonoFaz bem melhor no microfone
Solo juegas a ser un delincuente como en 'Ciudad de los Hombres'Tu só brinca de bandido igual cidade dos homens
Soy un hombre, que represento cuando suelto mi vozSou homem, que represento quando solto a minha voz
Hacer rap es mucho más que decir 'somos nosotros'Fazer rap é muito mais do que falar "a gente é nois"
Vaya, el niño rico es contra quien luchoPutz, playboy é contra quem eu batalho
Todo lo que tengo lo conquistéTudo que tenho eu conquistei
Con el sudor del trabajoCom o suor do trabalho
Te confundo,Eu te embaralho,
En el hip hop o en el funkNo hip hop ou no funk
Con quien cierro el tratoCom quem eu fecho a "cota"
Estampado en mi sangreEstampada no meu sangue
Sin pandillas, en paz, haciendo mi espacioSem gangue, na paz, fazendo meu espaço
La sangre astuta, guía mis pasosO sangue sagaz, vai guiando os meus passos
He sufrido, he sonreído, he mentido, renací, me inhibí, destruíJa sofri, ja sorri, ja menti, renasci me inibi, destrui
Ahora estoy aquí, mc de pieAgora eu to aqui, mc de pé
Todos conspiran contra míContra mim geral conspira
Inventan mi vida, dicen que mi versión es mentiraInventa minha vida diz que minha versão é mentira
Siente mi ira,Sente minha ira,
Que viene en forma de rimaQue vem em forma de rima
Esto es destrucción masivaIsso é destruição em massa
Estilo bomba de hiroshimaEstilo bomba de hiroshima

[estribillo][refrão]

Negro ni siquiera me conoceNego nem me conhece
Viene a decir que soy engreídoVem falar que eu sou metido
Es fácil criticar sin mirar tu propio ombligoÉ fácil criticar sem olhar pro seu próprio umbigo
No estoy ilusionadoEu não tou iludido
Soy de la profesión peligroEu sou da profissão perigo
Pero mientras más hablesMas quanto mais tu fala
Menos me importaParceiro menos eu ligo
(2x)(2x)

Puedes hablar...Pode falar...
Habla que es bueno...Fala que é bom...
Habla mal pero habla de míFala mal mas fala de mim

Mc mpMc mp
Michael pulga eternamente.Michael pulga eternamente.