Perdão, Pela Minha Vida Louca (part. Bonde da Stronda)

Perdón, Por Mi Vida Loca (part. Bonde da Stronda)

Perdão, Pela Minha Vida Louca (part. Bonde da Stronda)

Aunque el tiempo se nuble, no abandonaréNem se o tempo fechar, eu vou abandonar
Así que pido perdón, por mi vida loca...Então peço perdão, pela minha vida louca...

Perdón, nunca me enfoqué en lo correcto, lo adecuadoPerdão nunca foquei na coisa certa,correta
Para mí era incierto, cálmate, el don de rimar no se niegaPra mim era incerta,sossega, dom de rimar não se nega
Recuerdo incluso estudiar, intentar tomar otro caminoEu lembro até de estudar, tentar ir pra outro caminho
Pero es mi vida, hermano, por ella vivo soloMas é minha vida neguinho, por ela eu vivo sozinho

Vivir de esto hoy en día es difícil, es complicadoViver disso hoje em dia, é díficil , é complicado
El talento queda de lado, artistas manipuladosTalento fica de lado, artístas manipulados
Corro con los mejores y a veces mi mente se agotaCorro com os melhores e as vezes minha mente esgota
Vivo cada día, recorro la misma rutaVivo a cada dia percorro a mesma rota

Piensan que soy idiota, a veces dicen '¡despierta!'Acham que sou idiota, as vezes falam "acorda!"
Pero cuando van a mi show, me miran de otra maneraMas quando vão no meu show, olham de outra forma
Son años en este camino trazando una direcciónSão anos nessa estrada tramando uma direção
Varios años de evolución, mucha fe y superaciónVários anos de evolução, muita fé e superação

Aunque el tiempo se nuble, no abandonaréNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
Así que pido perdón, por mi vida loca...Então peço perdão, pela minha vida louca...

Huí al desierto para ver la vida desde lejosFugi pro deserto pra olhar a vida de longe
Y vi muy de cerca el mal que anhela al hombreE vi muito perto o mal que anseia o homem
Ya vi a mi madre orar por cada batalla míaJá vi minha mãe orar, por cada batalha minha
Con Dios ya hablé, con él escribí esta líneaCom deus já fui falar, com ele escrevi essa linha

Decía, tendrás lo que quieras si persistesDizia, terás o que quer, se persistir
El mal solo poseerá a aquel que no resistaO mal só possuirá, aquele que não resistir
Subí como un cohete rompiendo esta inmensidadSubi feito um foguete rasgando essa imensidão
Y callé cada boca que me dijo que noE calei cada boca que pra mim já disse não

Solo quienes me vieron en el pasado tienen noción de esta jornadaNoção dessa jornada, só quem me viu no passado
Algunos compañeros separados, no siempre pueden estar a mi ladoAlguns parceiro separado, nem sempre podem tá do meu lado
Trato firme la escritura, mi espíritu muy fuerteTraço firme a escrita, meu espiríto muito forte
Mi familia está en mi vida, a Dios bueno, solo pido suerteFamília tá na minha vida, ao bom Deus, só peço sorte!

Aunque el tiempo se nuble, no abandonaréNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
Así que pido perdón, por mi vida loca...Então peço perdão, pela minha vida louca...

[Tulio Dek][MP]
No sabes lo que he pasado y aún paso, en un mundo de sueños escasos, es una flecha viniendo en cada paso en el espacio que Dios me dioVocê não sabe o que passei e ainda passo, No mundo de sonho escasso é flecha vindo em cada passo no espaço que Deus me deu
Se opusieron a mis elecciones, de contar mi vida en hojas, pero mis dedos se llenaron de ampollas escribiendo 'el mundo es mío'Foram contra minhas escolhas,de contar minha vida em folhas mas meus dedos deram bolhas escrevendo "o mundo é meu"
Tuve que demostrar a mis padresEu tive que provar para os meus pais
Que su hijo es capazQue o filho deles é capaz
De crear sus propios idealesDe que criar seus próprios ideais
Tuve que seguir sin mirar atrásTive que seguir sem olhar pra trás
Hablaron demasiado, mi vida fue un dilemaFalaram demais, minha vida foi um dilema
Pero viví y estoy aquí para decir que valió la penaMas vivi e tô aqui pra dizer que valeu apena
Y aún vale... No soy el Tulio Dek que soñasteE ainda vale... Não sou o MP que tú sonhou
Pero es mi sueño y si camino sonriente es porque se realizóMas é meu sonho e se ando risonho é que se realizou
¿Dónde están los chicos que dijeron que no lo lograría??Cadê os moleques que disseram que eu não ia conseguir??
ShhShiu
¿No dije que todo Brasil iba a escuchar?Eu não falei que o Brasil todo ia ouvir?

Vivir sin saber qué quiere mi futuroViver sem saber, o que meu futuro quer
Es mejor que vivir haciendo lo que no quieroMelhor do que viver fazendo o que eu não quiser

Aunque el tiempo se nuble, no abandonaréNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
Así que pido perdón, por mi vida loca...Então peço perdão, pela minha vida louca...